Concept
acoustic radiation pressure
A physical phenomenon where sound waves exert a steady pressure on any surface they encounter. While usually too weak to be felt, high-intensity ultrasonic waves can generate enough radiation pressure to counteract gravity for small objects. This pressure is the fundamental force used in all forms of acoustic levitation and manipulation.
一种物理现象，其中声波对其所遇到的任何表面施加稳定的压力。尽管通常太弱而无法被察觉，高强度的超声波可以产生足够的辐射压力，以抵消小物体的重力。这种压力是所有形式的声学悬浮和操控所使用的基本力。
Un fenómeno físico donde las ondas sonoras ejercen una presión constante sobre cualquier superficie con la que entran en contacto. Aunque normalmente es demasiado débil para ser sentido, las ondas ultrasónicas de alta intensidad pueden generar suficiente presión de radiación como para contrarrestar la gravedad en objetos pequeños. Esta presión es la fuerza fundamental utilizada en todas las formas de levitación y manipulación acústica.
ظاهرة فيزيائية تحدث فيها موجات الصوت ضغطاً مستمراً على أي سطح يتعرض لها. ورغم أن هذا الضغط عادةً يكون ضعيفاً لدرجة أنه لا يُشعر به، إلا أن موجات فوق الصوتية ذات الكثافة العالية يمكن أن تولّد ضغطاً 辐射ياً كافياً لمقاومة الجاذبية بالنسبة إلى الأجسام الصغيرة. ويُعد هذا الضغط القوة الأساسية المستخدمة في جميع أشكال التحليق والتحكم الصوتي.
Um fenômeno físico no qual ondas sonoras exercem uma pressão constante sobre qualquer superfície com que entram em contato. Embora normalmente muito fraca para ser sentida, ondas ultra-sônicas de alta intensidade podem gerar pressão de radiação suficiente para contrariar a gravidade em pequenos objetos. Esta pressão é a força fundamental utilizada em todas as formas de levitação e manipulação acústica.
एक भौतिक घटना जिसमें ध्वनि लहरें जिस भी सतह पर टकराती हैं, उन पर एक स्थिर दबाव डालती हैं। जबकि आम तौर पर इस दबाव को अनुभव करने लायक कमजोर होता है, उच्च तीव्रता वाली अल्ट्रासोनिक लहरें पर्याप्त विकिरण दबाव उत्पन्न कर सकती हैं जो छोटी वस्तुओं के लिए गुरुत्वाकर्षण को संतुलित कर सके। यह दबाव ध्वनिक उड़ाहट और नियंत्रण के सभी रूपों में उपयोग की जाने वाली मूल बल है।
Gejala fisika di mana gelombang suara menimbulkan tekanan tetap pada setiap permukaan yang mereka temui. Meskipun biasanya terlalu lemah untuk dirasakan, gelombang ultrasonik berintensitas tinggi dapat menghasilkan tekanan radiasi yang cukup untuk menetralisir gravitasi pada benda-benda kecil. Tekanan ini merupakan gaya dasar yang digunakan dalam semua bentuk levitasi dan manipulasi akustik.
Phénomène physique où les ondes sonores exercent une pression constante sur toute surface qu'elles rencontrent. Bien qu'en général trop faible pour être perçue, les ondes ultrasonores d'intensité élevée peuvent générer une pression de radiation suffisante pour contrer la gravité sur de petits objets. Cette pression constitue la force fondamentale utilisée dans toutes les formes de lévitation et de manipulation acoustiques.
音波が接触するあらゆる表面に一定の圧力を及ぼす物理現象である。通常は感じられるほどの強さではないが、高強度の超音波によって放射圧が生じ、小さな物体に対して重力の影響を打ち消すことができる。この圧力は、すべての音響浮遊および操作の基本となる力である。
Физическое явление, при котором звуковые волны оказывают постоянное давление на любую поверхность, с которой сталкиваются. Обычно оно слишком слабое, чтобы его можно было ощутить, но ультразвуковые волны высокой интенсивности могут создать достаточное излучательное давление, чтобы компенсировать гравитацию для небольших объектов. Это давление является основной силой, используемой во всех формах акустической левитации и манипуляции.
Ein physikalisches Phänomen, bei dem Schallwellen auf jede ihnen begegnende Oberfläche einen konstanten Druck ausüben. Obwohl dieser in der Regel zu gering ist, um wahrgenommen zu werden, können hochintensive Ultraschallwellen genügend Strahlungsdruck erzeugen, um die Schwerkraft für kleine Objekte zu überwinden. Dieser Druck bildet die grundlegende Kraft aller Formen der akustischen Levitation und Manipulation.
소리의 파동이 마주치는 모든 표면에 일정한 압력을 가하는 물리적 현상이다. 보통 느껴지지 않을 정도로 약하지만, 고강도 초음파는 작은 물체의 중력을 상쇄할 수 있을 만큼 충분한 복사 압력을 생성한다. 이 압력은 모든 형태의 음향 부유 및 조작에서 사용되는 기본적인 힘이다.