Concept
Alpheidae
The family of snapping shrimp comprising over 1,100 species. They are defined by their asymmetrical claws and the ability to produce high-velocity water jets. Found globally in tropical and temperate waters, they are primary contributors to ambient ocean noise and often engage in complex symbiotic relationships with other reef-dwelling species.
虾虎虾科是一个包含1100多个物种的大家族。它们的特征是拥有不对称的螯足，并能产生高速水流。虾虎虾广泛分布于全球的热带和温带水域，是海洋环境噪音的主要贡献者之一，它们经常与其他珊瑚礁栖息物种建立复杂的共生关系。
La familia de los camarones martillo, que comprende más de 1100 especies. Se caracterizan por tener pinzas asimétricas y la capacidad de producir chorros de agua de alta velocidad. Se encuentran distribuidos globalmente en aguas tropicales y templadas, y son contribuyentes primarios al ruido ambiental marino, participando con frecuencia en complejas relaciones simbióticas con otras especies que habitan los arrecifes.
تضم عائلة قشريات "الشrimp المقرصنة" أكثر من 1100 نوع. تتميز هذه الكائنات بمشابكها غير المتماثلة وقدرتها على إنتاج رذاذ مائي بسرعة عالية. توجد بشكل عالمي في المياه المدارية والمعتدلة، وتعتبر من المساهمين الرئيسيين في الضوضاء المحيطة في المحيط، كما أنها تشارك في علاقات تكافلية مع أنواع أخرى تعيش على الشعاب المرجانية.
A família dos camarões-guaxinim, composta por mais de 1.100 espécies. São definidos por suas pinças assimétricas e pela capacidade de produzir jatos de água de alta velocidade. Encontrados globalmente em águas tropicais e temperadas, são principais contribuintes para o ruído ambiente do oceano e frequentemente mantêm relações simbióticas complexas com outras espécies que habitam recifes.
स्नैपिंग झीलियों का परिवार 1,100 से अधिक प्रजातियों का बना हुआ है। इनकी पहचान असममित कुह्नियों और उच्च वेग की जल धारा उत्पन्न करने की क्षमता से होती है। इन्हें उष्णकटिबंधीय और शीतोष्ण क्षेत्रों में विश्वव्यापी रूप से पाया जाता है, जो अक्षांशीय महासागरीय शोर के प्रमुख योगदानकर्ता होते हैं और अक्सर अन्य उपनगर निवासी प्रजातियों के साथ जटिल सहजीवी संबंधों में शामिल होते हैं।
Keluarga udang berdengung yang mencakup lebih dari 1.100 spesies. Mereka ditandai dengan cakar yang tidak simetris dan kemampuan menghasilkan aliran air berkecepatan tinggi. Ditemukan secara global di air tropis dan subtropis, mereka merupakan kontributor utama terhadap kebisingan laut dan sering terlibat dalam hubungan simbiotik yang kompleks dengan spesies lain yang tinggal di terumbu.
Les crevettes grinceuses forment une famille comprenant plus de 1 100 espèces. Elles se distinguent par leurs pinces asymétriques et leur capacité à produire des jets d'eau à haute vitesse. Présentes dans les eaux tropicales et tempérées du monde entier, elles constituent un facteur principal du bruit ambiant océanique et entretiennent souvent des relations symbiotiques complexes avec d'autres espèces vivant sur les récifs.
カニの一種であるカチカチエビ（スナッピングシュリンプ）の仲間は、1,100種を超える種を含む。その特徴は非対称なエビの足（クロー）と、高速の水流を生み出す能力である。熱帯および温帯の水域に世界中で分布し、海洋の背景雑音の主要な発生源となる。また、他のサンゴ礁に生息する種々の生物と複雑な共生関係を築くことが多い。
Семейство щелкающих креветок, включающее более 1100 видов. Их отличают асимметричные клешни и способность производить высокоскоростные водяные струи. Встречаются повсеместно в тропических и умеренных водах, они являются основными вкладчиками фонового шума в океане и часто вступают в сложные симбиозы с другими обитателями коралловых рифов.
Die Familie der Schnappkrebschen umfasst über 1100 Arten. Sie zeichnen sich durch ihre asymmetrischen Kiefer aus und können Hochgeschwindigkeitswasserstrahlen erzeugen. Sie sind weltweit in tropischen und gemäßigten Gewässern verbreitet und tragen wesentlich zum Hintergrundgeräusch im Ozean bei. Häufig beteiligen sie sich an komplexen Symbiosen mit anderen Korallenriffbewohnern.
거문고과는 1,100개 이상의 종으로 이루어진 가족이다. 이들은 비대칭적인 발톱과 고속의 물 분사 능력을 특징으로 한다. 열대 및 온대 해역 전역에서 발견되며, 주변 해양 소음의 주요 기여자이며, 종종 다른 산호礁에 서식하는 종들과 복잡한 상생 관계를 맺는다.