antibodies

免疫系统部署的Y形蛋白，用以识别并中和致病细菌、病毒等外来物。「Y」字的尖端含有高度可变的区域，充当一种特异的锁钥机制，只与单一目标抗原结合。

Proteínas en forma de Y desplegadas por el sistema inmunitario para identificar y neutralizar objetos extraños como bacterias y virus patógenos. Las puntas de la "Y" contienen regiones muy variables que actúan como un mecanismo específico de cerradura y llave, uniéndose exclusivamente a un único antígeno diana.

بروتينات على شكل حرف Y ينشرها الجهاز المناعي لتحديد الأجسام الغريبة مثل البكتيريا والفيروسات المُمرضة وتحييدها. وتحتوي أطراف الـ Y على مناطق شديدة التغيّر تعمل كآلية محددة من نوع القفل والمفتاح، إذ ترتبط حصرياً بمستضد هدف واحد.

Proteínas em forma de Y empregadas pelo sistema imunológico para identificar e neutralizar objetos estranhos, como bactérias e vírus patogênicos. As pontas do "Y" contêm regiões altamente variáveis que atuam como um mecanismo específico de chave e fechadura, ligando-se exclusivamente a um único antígeno-alvo.

Y-आकार के प्रोटीन, जिन्हें प्रतिरक्षा-तंत्र रोगजनक जीवाणुओं और विषाणुओं जैसी विदेशी वस्तुओं को पहचानने और निष्प्रभावी करने के लिए तैनात करता है। "Y" के सिरों में अत्यधिक परिवर्तनशील क्षेत्र होते हैं जो एक विशिष्ट ताला-और-चाबी तंत्र की भाँति कार्य करते हैं, और केवल एक एकल लक्ष्य-प्रतिजन से बंधते हैं।

Protein berbentuk Y yang dikerahkan oleh sistem imun untuk mengenali dan menetralkan benda asing seperti bakteri dan virus patogen. Ujung-ujung huruf "Y" mengandung wilayah yang sangat beragam yang bertindak sebagai mekanisme kunci-dan-gembok spesifik, mengikat secara eksklusif pada satu antigen sasaran.

Des protéines en forme de Y déployées par le système immunitaire pour repérer et neutraliser des objets étrangers tels que des bactéries et des virus pathogènes. Les extrémités du « Y » comportent des régions très variables qui agissent comme un mécanisme spécifique de clé et de serrure, se liant exclusivement à un seul antigène cible.

病原性の細菌やウイルスのような異物を識別し中和するために、免疫系が繰り出すY字形のタンパク質。「Y」の先端には、特異的な錠と鍵の機構として働き、単一の標的抗原にのみ結合する、きわめて可変性の高い領域がある。

Y-образные белки, развёртываемые иммунной системой для распознавания и нейтрализации чужеродных объектов, таких как патогенные бактерии и вирусы. Концы буквы «Y» содержат высоковариабельные области, действующие как специфический механизм «замок и ключ», связываясь исключительно с одним целевым антигеном.

Y-förmige Proteine, die vom Immunsystem eingesetzt werden, um fremde Objekte wie krankheitserregende Bakterien und Viren zu erkennen und zu neutralisieren. Die Spitzen des 'Y' enthalten hochvariable Bereiche, die als spezifischer Schlüssel-Schloss-Mechanismus wirken und ausschließlich an ein einziges Zielantigen binden.

병원성 박테리아와 바이러스 같은 외부 물질을 식별하고 무력화하기 위해 면역계가 내보내는 Y자 모양의 단백질. 'Y'의 끝부분에는 변이가 매우 심한 영역이 있어 특정한 자물쇠와 열쇠 기제처럼 작동하며, 단 하나의 표적 항원에만 배타적으로 결합한다.