Concept
anticoagulant
Any substance that prevents or delays the coagulation of blood. In the context of hematophagy, these compounds are vital for maintaining a flow of liquid food from a host's wound and have been the subject of significant medical research for treating human strokes.
抗凝血剂是任何能够防止或延缓血液凝固的物质。在吸血的背景下,这些化合物对于维持从宿主伤口中获取液态食物的流动至关重要。它们在治疗人类中风方面也已成为医学研究的重要课题。
Cualquier sustancia que impida o retrase la coagulación de la sangre. En el contexto de la hematofagia, estos compuestos son vitales para mantener el flujo de alimento líquido desde la herida de un huésped y han sido objeto de un importante estudio médico para el tratamiento de los accidentes cerebrovasculares en los seres humanos.
أي مادة تمنع أو تؤخر تجلط الدم. في سياق تغذية الدم، هذه المركبات حيوية للحفاظ على تدفق طعام سائل من جرح الضحية، وقد كانت موضوع بحوث طبية كبيرة لعلاج السكتات الدماغية لدى البشر.
Qualquer substância que impeça ou atrasa a coagulação do sangue. No contexto da hematofagia, esses compostos são vitais para manter o fluxo de alimento líquido a partir de uma ferida no hospedeiro e têm sido objeto de pesquisa médica significativa para o tratamento de acidentes vasculares cerebrais em humanos.
कोई भी पदार्थ जो रक्त के थक्का बनने को रोके या इसकी गति को धीमा करे। हीमेटोफेजी के संदर्भ में, ये यौगिक एक मेजबान के घाव से तरल भोजन के प्रवाह को बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण हैं और मानव स्ट्रोक के उपचार के लिए चिकित्सा अनुसंधान के विषय रहे हैं।
Antiagregan adalah zat apa pun yang mencegah atau menunda pembekuan darah. Dalam konteks hematofagia, senyawa-senyawa ini sangat penting untuk mempertahankan aliran makanan cair dari luka inang dan telah menjadi subjek penelitian medis yang signifikan untuk pengobatan stroke pada manusia.
Toute substance qui empêche ou retarde la coagulation du sang. Dans le contexte de l'hématophagie, ces composés sont essentiels pour maintenir un flux d'alimentation liquide provenant d'une plaie de l'hôte et ont fait l'objet de recherches médicales importantes pour le traitement des accidents vasculaires cérébraux chez l'homme.
血液の凝固を防ぐあるいは遅らせるあらゆる物質。血液を吸う動物の観点から見れば、これらの化合物は、宿主の傷から液体状の食物が流れ続けることを維持するために不可欠であり、人間の脳卒中治療をめぐる重要な医学的研究の対象となってきている。
Любое вещество, которое предотвращает или замедляет свертывание крови. В контексте кровососания эти соединения жизненно важны для поддержания потока жидкой пищи из раны хозяина и являются предметом значительных медицинских исследований для лечения инсультов у человека.
Jede Substanz, die die Gerinnung des Blutes verhindert oder verzögert. Im Kontext der Blutsaugerei sind diese Verbindungen von großer Bedeutung, um den Fluss flüssiger Nahrung aus der Wunde des Wirts aufrechtzuerhalten, und sie haben Gegenstand intensiver medizinischer Forschung hinsichtlich der Behandlung von Schlaganfällen beim Menschen.
혈액 응고를 방지하거나 지연시키는 물질이다. 헌혈(혈액을 먹는)의 맥락에서 이러한 화합물은 주체의 상처에서 액체 식품의 흐름을 유지하는 데 필수적이며, 인간의 뇌졸중 치료를 위한 중요한 의학적 연구의 대상이 되었다.