Concept
capsaicin
The active chemical compound in chili peppers that produces a sensation of burning heat in most mammals. Naked mole-rats are uniquely insensitive to capsaicin due to a lack of specific neurotransmitters and alterations in their pain-sensing sodium channels.
辣椒中产生灼热感的主要化学成分，对大多数哺乳动物而言都是一种刺激。由于缺乏特定的神经递质以及痛觉钠离子通道的变异，裸鼹鼠对辣椒素具有独特的不敏感性。
El compuesto químico activo en las pimientos picantes que produce una sensación de ardor en la mayoría de los mamíferos. Las ratas topo ciegas son insensibles de forma única al capsaícico debido a la ausencia de neurotransmisores específicos y alteraciones en sus canales de sodio sensibles al dolor.
المركب الكيميائي النشط في الفلفل الحار الذي يُنتج شعورًا بالحرق في معظم الثدييات. إن الثدييات المغطاة بالجلد الأسود (Naked mole-rats) تتميز بعدم الحساسية تجاه الكابسيسين بسبب نقصها في بعض الناقلات العصبية، بالإضافة إلى تغيرات في قنوات الصوديوم التي تشعر بالألم.
O composto químico ativo nos pimentões que produz a sensação de ardência em maioria dos mamíferos. Os ratos-currais são unicamente insensíveis à capsaicina devido à ausência de neurotransmissores específicos e alterações nos seus canais de sódio sensíveis à dor.
मिर्च में एक सक्रिय रासायनिक यौगिक जो अधिकांश स्तनधारियों में जलने वाली गर्मी की भावना उत्पन्न करता है। न्यूड मोल रेट एक अद्वितीय तरीके से कैप्सैसिन पर अनुकूल नहीं होते क्योंकि उनमें विशिष्ट तंत्रिका संवहनकर्ता की कमी और दर्द महसूर करने वाले सोडियम चैनल में परिवर्तन होते हैं।
Senyawa kimia aktif dalam cabai yang menghasilkan sensasi panas terbakar pada kebanyakan mamalia. Tikus-tikus galian (naked mole-rat) secara unik tidak peka terhadap capsaicin karena kekurangan neurotransmiter tertentu dan perubahan pada saluran natrium yang berperan dalam persepsi rasa sakit.
Le composé chimique actif des piments chili qui produit une sensation de chaleur brûlante chez la plupart des mammifères. Les rats-taupes nus sont uniques en cela qu'ils sont insensibles à la capsaïcine en raison de l'absence de neurotransmetteurs spécifiques et d'altérations dans leurs canaux sodium sensibles à la douleur.
チリペッパーや唐辛子に含まれる有効成分で、哺乳類の多くにおいて火傷のような熱感を生じさせる。ナマケモノは特定の神経伝達物質が欠如しており、痛みを感じ取るナトリウムチャネルにも変異があるため、カプサイシンに対して特異的に感受性が低い。
Активное химическое вещество в перцах, вызывающее ощущение жжения у большинства млекопитающих. У крыс-беззубок уникальная нечувствительность к капсаицину обусловлена отсутствием определённых нейротрансмиттеров и изменениями в их болееприемных натриевых каналах.
Das wirksame chemische Verbindung in Chilischoten, die bei den meisten Säugetieren ein Brenn- und Wärmegefühl auslöst. Blindmarder sind aufgrund des Fehlens spezifischer Neurotransmitter und Veränderungen in ihren schmerzempfindlichen Natriumkanälen einzigartig gegenüber Capsaicin unempfindlich.
고추에 함유된 활성 화학 성분으로, 대부분의 포유류에게 타는 듯한 열감을 일으킨다. 털 없는 쥐鼱은 특정 신경전달물질의 결핍과 통증 감지 나트륨 채널의 변화로 인해 캡사이신에 대해 독특하게 무감각하다.