Person
Carlos López-Otín
Spanish biochemist at the University of Oviedo, best known for his work on the molecular hallmarks of ageing and on rapid-ageing diseases such as progeria. His laboratory's 2022 collaboration with Maria Pascual-Torner produced the first complete genome of the immortal jellyfish, framing it as a comparative-genomics window onto why most animals senesce and a few do not.
卡洛斯·洛佩斯-奥廷是奥维耶多大学的西班牙生物化学家,最著名的成就是关于衰老的分子特征以及早衰症等快速衰老疾病的研究。他的实验室于2022年与马里亚·帕斯夸尔-托内尔合作,绘制了灯塔水母的第一个完整基因组图谱,以此作为比较基因组学的窗口,来探究为什么大多数动物会衰老而少数动物不会。
Bioquímico español de la Universidad de Oviedo, conocido por sus trabajos sobre las señas de identidad moleculares del envejecimiento y enfermedades de envejecimiento rápido como la progeria. Su colaboración en 2022 con María Pascual-Torner produjo el primer genoma completo de la medusa inmortal, abriendo una ventana genómica comparada al envejecimiento.
كارلوس لوبيز أوتين هو عالم كيمياء حيوية إسباني في جامعة أوفييدو، اشتهر بعمله على السمات الجزيئية للشيخوخة وأمراض الشيخوخة السريعة مثل الشيخوخة المبكرة (البروجيريا). أنتج تعاون مختبره عام 2022 مع ماريا باسكوال تورنير أول جينوم كامل لقنديل البحر الخالد، وصاغه كنافذة لعلم الجينوم المقارن لمعرفة سبب شيخوخة الحيوانات.
Bioquímico espanhol na Universidade de Oviedo, mais conhecido por seu trabalho nos marcos moleculares do envelhecimento e em doenças de envelhecimento rápido, como a progeria. A colaboração de seu laboratório em 2022 com Maria Pascual-Torner produziu o primeiro genoma completo da medusa imortal, servindo como uma janela de genômica comparativa.
ओविएडो विश्वविद्यालय में स्पेनिश बायोकेमिस्ट, जिन्हें बुढ़ापे के आणविक लक्षणों और प्रोजेरिया जैसी तेजी से बुढ़ापे की बीमारियों पर उनके काम के लिए जाना जाता है, जिन्हें कार्लोस लोपेज़-ओटिन (Carlos López-Otín) कहा जाता है。 मारिया पास्कुआल-टॉर्नर के साथ उनकी प्रयोगशाला के 2022 के सहयोग ने अमर जेलीफ़िश का पहला संपूर्ण जीनोम तैयार किया।
Carlos López-Otín adalah biokimiawan Spanyol di Universitas Oviedo, dikenal karena penelitiannya tentang ciri-ciri molekuler penuaan dan penyakit penuaan dini seperti progeria. Kolaborasi laboratoriumnya pada 2022 dengan Maria Pascual-Torner menghasilkan genom lengkap pertama dari ubur-ubur abadi sebagai jendela pembanding genomik.
Biochimiste espagnol à l'université d'Oviedo, célèbre pour ses travaux sur les marqueurs moléculaires du vieillissement et les maladies de vieillissement accéléré comme la progéria. La collaboration de son laboratoire en 2022 avec Maria Pascual-Torner a produit le premier génome complet de la méduse immortelle, ouvrant une fenêtre comparative sur la sénescence.
カルロス・ロペス=オティンは、オビエド大学のスペイン人生化学者。老化の分子生物学的特徴や、プロジェリア(早老症)のような急速な老化を引き起こす疾患に関する研究で知られる。2022年にマリア・パスクアル=トルネルと共同で行った研究により、ベニクラゲの初の完全なゲノム解読に成功し、なぜ多くの動物が老化し、一部の動物がそうならないのかを解明するための比較ゲノミクス研究の道を拓いた。
Испанский биохимик из Овьедского университета, известный работами о молекулярных признаках старения и болезнях преждевременного старения, таких как прогерия. Сотрудничество его лаборатории в 2022 году с Марией Паскуаль-Торнер привело к расшифровке первого полного генома бессмертной медузы для сравнительного анализа.
Spanischer Biochemiker an der Universität Oviedo, bekannt für seine Arbeiten über die molekularen Kennzeichen des Alterns und Krankheiten mit beschleunigtem Altern wie Progerie. Die Zusammenarbeit seines Labors 2022 mit Maria Pascual-Torner lieferte das erste vollständige Genom der unsterblichen Qualle als Fenster für die vergleichende Genomik.
오비에도 대학교 소속의 스페인 생화학자(Carlos López-Otín)로, 노화의 분자학적 특징 및 조로증(progeria)과 같은 급속 노화 질환 연구로 널리 알려져 있다. 2022년 마리아 파스크알-토네르와 협업하여 최초의 불멸 해파리 게놈지도를 완성하였으며, 이는 대서양의 베니해파리 비교유전체학 연구의 새로운 장을 열었다.
Mentioned in 2 articles
- Biology Immortal Jellyfish A jellyfish the size of a pinky nail, found in harbours from Genoa to Panama, has a trick no other animal can match. When it gets old or injured, it sinks to the seabed and grows backwards into its own childhood.
- Biology Turritopsis dohrnii A transparent bell, barely five millimetres wide, sinks to the Mediterranean sea floor. Instead of dying, it melts into a blob, anchors itself to a rock, and begins to grow backward into its own infancy, resetting its biological clock to zero.