Concept
caste system
A social structure found in eusocial insects where individuals are divided into distinct groups based on morphology and behaviour. In leafcutter ants, these castes are highly polymorphic, ranging from tiny 'minims' that tend the fungus to massive 'soldiers' that defend the nest.
一种在真社会性昆虫中发现的社会结构，其中个体根据形态和行为被划分为不同的群体。在切叶蚁中，这些品级高度多态化，从照顾真菌的小型“迷你蚁”到保卫巢穴的大型“兵蚁”不等。
Una estructura social encontrada en insectos eusociales donde los individuos están divididos en grupos distintos basados en morfología y comportamiento. En las hormigas cortadoras de hojas, estas castas son altamente polimórficas, abarcando desde diminutos "minims" que cuidan el hongo hasta enormes "soldados" que defienden el nido.
هيكل اجتماعي موجود في الحشرات الاجتماعية حيث ينقسم الأفراد إلى مجموعات متميزة بناءً على المورفولوجيا والسلوك. في النمّال المُقطّع للورق، تكون هذه الفئات متنوعة بشكل كبير، وتشمل "الصغار" الصغار الذين يعتنون بالفطريات و"الجنود" الكبار الذين يدافعون عن النُّحل.
Uma estrutura social encontrada em insetos eusociais onde os indivíduos são divididos em grupos distintos com base na morfologia e no comportamento. Nas formigas cortadeiras, estas castas são altamente polimórficas, variando desde pequenos "minims" que cuidam do fungo até enormes "soldados" que defendem o formigueiro.
एक सामाजिक संरचना जो ईयूसोशियल कीटों में पाई जाती है, जहां व्यक्ति आकृति और व्यवहार के आधार पर अलग-अलग समूहों में बांटे जाते हैं। पत्ता काटने वाली मकड़ियों में, ये जाति अत्यधिक बहुरूपी होती हैं, जिनमें छोटे 'मिनिम्स' जो कवक की देखभाल करते हैं लेकिन बड़े 'सैनिकों' जो घोंसला बचाते हैं तक के रूप में फैली हुई है।
Struktur sosial yang ditemukan pada serangga eusosial di mana individu dibagi menjadi kelompok-kelompok yang berbeda berdasarkan morfologi dan perilaku. Pada semut pemotong daun, kasta-kasta ini sangat polimorfik, mulai dari 'minims' yang kecil dan merawat jamur hingga 'prajurit' yang besar dan menjaga sarang.
Structure sociale trouvée chez les insectes eusociaux où les individus sont divisés en groupes distincts selon leur morphologie et leur comportement. Chez les fourmis feuilles-coupantes, ces castes sont fortement polymorphes, allant des minuscules « minims » qui s'occupent du champignon jusqu'aux gigantesques « soldats » qui défendent le nid.
eusocial昆虫に見られる社会構造で、個体が形態と行動に基づいて明確なグループに分類される。切葉蟻の場合は、これらの階級は高度に多型であり、菌を世話する小さな「ミニム」から巣を防衛する巨大な「兵士」に至るまで幅広い。
Социальная структура, встречающаяся у эусоциальных насекомых, где особи разделены на различные группы на основе морфологии и поведения. У древоточковых муравьев эти касты высоко полиморфны, от маленьких «минимов», заботящихся о грибке, до огромных «солдат», защищающих гнездо.
Eine soziale Struktur, die bei eusozialen Insekten vorkommt, bei der Individuen in deutlich voneinander abgegrenzte Gruppen nach Morphologie und Verhalten eingeteilt sind. Bei Ameisen, die Blätter abschneiden, sind diese Kasten stark polymorph, reichend von winzigen „Minims“, die das Pilzwachstum betreuen, bis hin zu riesigen „Soldaten“, die das Nest verteidigen.
유사회성을 가진 곤충에서 발견되는 사회 구조로, 개체들이 형태와 행동에 따라 구분된 그룹으로 나뉜다. 잎 따는 개미의 경우 이러한 계급은 고도로 다형성을 보이며, 곰팡이를 돌보는 미소한 '미니스'부터 둥지를 방어하는 거대한 '전사'에 이르기까지 다양하다.