Concept
Chirality
A geometric property of an object that is not superimposable on its mirror image. Derived from the Greek word for hand, the concept is fundamental to chemistry and physics, as many molecules exist in left-handed and right-handed versions that can have vastly different biological effects. If an object possesses chirality, its reflection is a distinct entity.
一种物体不能与其镜像重合的几何特性。该概念源自希腊语中“手”的含义,在化学和物理学中具有基础性意义,因为许多分子存在左旋和右旋形式,它们在生物效应上可能有巨大差异。如果一个物体具有手性,那么它的镜像就是一个不同的实体。
Propiedad geométrica de un objeto que no puede superponerse con su imagen en el espejo. Derivado de la palabra griega para mano, el concepto es fundamental en química y física, ya que muchas moléculas existen en versiones izquierdas y derechas que pueden tener efectos biológicos muy diferentes. Si un objeto posee quiralidad, su reflexión es una entidad distinta.
خاصة هندسية لجسم لا يمكن تراكبه على صورته المرآوية. نابعة من الكلمة اليونانية التي تعني اليد، فإن مفهوم الكسرية أساسي في الكيمياء والفيزياء، إذ أن العديد من الجزيئات توجد في نسخة يسرية ونسرية يمكن أن تؤثر بشكل مختلف على الكائنات الحية. إذا كان الجسم يمتلك الكسرية، فإن انعكاسه هو كيان منفصل.
Uma propriedade geométrica de um objeto que não pode ser sobreposto à sua imagem no espelho. Derivado da palavra grega para mão, o conceito é fundamental para a química e a física, pois muitas moléculas existem em versões canhotas e destros que podem ter efeitos biológicos muito diferentes. Se um objeto possui quiralidade, sua reflexão é uma entidade distinta.
एक वस्तु के एक ज्यामितीय गुण को कहा जाता है जो अपनी दर्पण छवि पर अधिलेखित नहीं किया जा सकता है। 'हथेली' के लिए ग्रीक शब्द से निकला हुआ, यह अवधारणा रसायन विज्ञान और भौतिकी में मूलभूत है, क्योंकि कई अणु बाएं हाथ और दाएं हाथ के संस्करणों में मौजूद होते हैं जिनका जैविक प्रभाव बहुत अलग हो सकता है। यदि एक वस्तु के पास हस्ताक्षर है, तो उसकी प्रतिबिंब एक अलग इकाई है।
Sebuah sifat geometris suatu benda yang tidak dapat diimpaskan dengan bayangannya sendiri. Disebut dari kata Yunani untuk tangan, konsep ini mendasari kimia dan fisika, karena banyak molekul yang memiliki versi tangan kiri dan tangan kanan yang dapat memiliki efek biologis yang sangat berbeda. Jika suatu benda memiliki kiralitas, maka bayangannya adalah entitas yang berbeda.
Propriété géométrique d'un objet qui ne peut pas être superposé à son image miroir. Dérivé du mot grec désignant la main, le concept est fondamental en chimie et en physique, car de nombreuses molécules existent sous des formes gauchères et droitières pouvant avoir des effets biologiques très différents. Si un objet possède la chiralité, son reflet constitue une entité distincte.
対象物がその鏡像と重ね合わせられないという幾何学的な性質。この概念の名前はギリシャ語で「手」を意味する語に由来し、化学および物理学において基本的な概念である。というのも、多くの分子には左右それぞれの形があり、それらの生物への影響に大きな違いが生じるからである。対象物がキラリティを備えている場合、その反射像は別の存在となる。
Геометрическое свойство объекта, которое не может быть совмещено с его зеркальным изображением. Происходящее от греческого слова, означающего «рука», это понятие является фундаментальным в химии и физике, поскольку множество молекул существуют в левозакрученных и правозакрученных версиях, которые могут иметь резко отличающиеся биологические эффекты. Если объект обладает хиральностью, его отражение представляет собой отдельную сущность.
Eine geometrische Eigenschaft eines Objekts, das nicht mit seinem Spiegelbild zur Deckung gebracht werden kann. Ableitung vom griechischen Wort für Hand, ist das Konzept grundlegend für Chemie und Physik, da viele Moleküle in linkshändigen und rechtshändigen Versionen vorkommen, die unterschiedlichste biologische Wirkungen haben können. Besitzt ein Objekt Chiralität, so ist seine Spiegelung ein eigenständiges Entität.
객체가 자신의 거울상과 일치하지 않는 기하학적 성질이다. 그리스어로 '손'을 뜻하는 단어에서 유래한 이 개념은 화학과 물리학에서 기본적이며, 많은 분자들이 생물학적 효과가 크게 다를 수 있는 왼손형과 오른손형 버전으로 존재한다. 어떤 물체가 비대칭성을 가진다면, 그 물체의 반사상은 구별된 실체가 된다.