Concept
Coriolis effect
An apparent force that acts on objects in motion within a rotating reference frame, such as the Earth. It causes moving objects to deflect to the right in the Northern Hemisphere and to the left in the Southern Hemisphere, influencing weather patterns, ocean currents, and the behavior of pendulums like the Foucault pendulum.
科里奥利力是一种在旋转参考系（如地球）中运动的物体上表现出来的表观力。它导致物体在北半球向右偏转，在南半球向左偏转，从而影响天气模式、洋流以及傅科摆等摆动装置的行为。
Fuerza aparente que actúa sobre los objetos en movimiento dentro de un marco de referencia en rotación, como la Tierra. Provoca que los objetos en movimiento se desvíen hacia la derecha en el hemisferio norte y hacia la izquierda en el hemisferio sur, influyendo en los patrones meteorológicos, las corrientes oceánicas y el comportamiento de péndulos como el péndulo de Foucault.
القوة الظاهرة التي تؤثر على الأجسام المتحركة داخل إطار مرجعي دوار، مثل الأرض. تُسبب انحراف الأجسام المتحركة إلى اليمين في نص الكرة الشمالي و إلى اليسار في نص الكرة الجنوبي، مما يؤثر على أنماط الطقس وتيارات المحيطات وسلوك المراوح مثل مروحة فوكو.
Uma força aparente que atua sobre objetos em movimento dentro de um sistema de referência em rotação, como a Terra. Ela faz com que objetos em movimento desviem para a direita no Hemisfério Norte e para a esquerda no Hemisfério Sul, influenciando padrões meteorológicos, correntes oceânicas e o comportamento de pêndulos, como o pêndulo de Foucault.
एक दृष्टिपाती बल जो घूर्णन करते संदर्भ फ्रेम जैसे पृथ्वी के भीतर गतिशील वस्तुओं पर कार्य करता है। यह उत्तरी गोलार्ध में गतिशील वस्तुओं को दाईं ओर और दक्षिणी गोलार्ध में बाईं ओर विचलित करता है, जो मौसमी पैटर्न, महासागरीय धाराओं और फौकॉल्ट के लोलक जैसे लोलकों के व्यवहार को प्रभावित करता है।
Gaya semu yang bekerja pada benda-benda yang bergerak dalam kerangka acuan yang berputar, seperti Bumi. Gaya ini menyebabkan benda-benda yang bergerak menyimpang ke arah kanan di belahan bumi utara dan ke arah kiri di belahan bumi selatan, mempengaruhi pola cuaca, arus laut, serta perilaku bandul seperti bandul Foucault.
Force apparente agissant sur les objets en mouvement dans un référentiel en rotation, telle que la Terre. Elle provoque un déplacement vers la droite dans l'hémisphère nord et vers la gauche dans l'hémisphère sud, influençant les modèles météorologiques, les courants océaniques et le comportement des pendules tels que le pendule de Foucault.
回転する参照系、例えば地球内での運動する物体に作用する見かけの力である。これは、北半球では運動する物体が右に、南半球では左に偏ることを引き起こし、気象パターン、海洋流、そしてフーコーの振り子のような振り子の挙動に影響を与える。
Псевдосила, действующая на движущиеся объекты в вращающейся системе отсчета, например, на Земле. Она вызывает отклонение движущихся объектов вправо в Северном полушарии и влево в Южном полушарии, влияя на погодные явления, океанические течения и поведение маятников, таких как маятник Фуко.
Scheinbare Kraft, die auf Objekte einwirkt, die sich in einem rotierenden Bezugssystem wie der Erde bewegen. Sie verursacht eine Abweichung bewegter Objekte nach rechts im nördlichen Hemisphäre und nach links im südlichen Hemisphäre, wodurch Wettermuster, Ozeanströmungen und das Verhalten von Pendeln wie dem Foucault-Pendel beeinflusst werden.
회전하는 참조계 내에서 움직이는 물체에 작용하는 듯 보이는 힘으로, 지구와 같은 회전계 내에서 나타난다. 이는 북반구에서는 움직이는 물체가 오른쪽으로, 남반구에서는 왼쪽으로 편향되게 만드는 현상으로, 기상 패턴, 해양류, 그리고 푸코(Foucault) 진자와 같은 진자의 운동에 영향을 미친다.