Concept
corona discharge
An electrical discharge caused by the ionization of fluid surrounding a conductor, which occurs when the electric field strength exceeds a certain value but is insufficient to cause electrical breakdown or arcing. It's often seen as a faint glow near sharp points of high-voltage conductors.
一种由导体周围流体电离引起的电放电现象，当电场强度超过某一数值但不足以导致电气击穿或电弧时会发生这种现象。它通常表现为高压导体尖锐部位附近微弱的光晕。
Una descarga eléctrica causada por la ionización del fluido que rodea un conductor, la cual ocurre cuando la intensidad del campo eléctrico excede cierto valor pero no es suficiente para provocar una ruptura eléctrica o chispa. Se observa con frecuencia como un débil resplandor cerca de los puntos afilados de conductores de alta tensión.
التفريغ الكهربائي الناتج عن تأين السائل المحيط بموصل، ويحدث عندما تتجاوز شدة المجال الكهربائي قيمة معينة، ولكنها غير كافية لسبب كسر كهربائي أو شرارة. وهو ما يظهر غالبًا على هيئة ضوء خافت بالقرب من الأطراف الحادة للموصلات ذات الجهد العالي.
Um descarrego elétrico causado pela ionização do fluido que rodeia um condutor, o qual ocorre quando a intensidade do campo elétrico excede um certo valor, mas é insuficiente para provocar a ruptura elétrica ou centelhamento. É frequentemente observado como um débil brilho próximo a pontas afiadas de condutores submetidos a alta tensão.
एक विद्युत निर्वहन जो चालक के चारों ओर द्रव के आयनीकरण के कारण होता है, जो तब होता है जब विद्युत क्षेत्र की तीव्रता एक निश्चित मान से अधिक हो जाती है लेकिन विद्युत विघटन या चमक के कारण बिजली लगने के कारण अपर्याप्त रहती है। इसे अक्सर उच्च वोल्टेज वाले चालकों के नुकीले बिंदुओं के पास एक धुंधली चमक के रूप में देखा जाता है।
Corona adalah suatu pembuangan listrik yang disebabkan oleh ionisasi fluida di sekitar konduktor, yang terjadi ketika kekuatan medan listrik melebihi nilai tertentu tetapi tidak cukup untuk menyebabkan pemutusan listrik atau percikan. Fenomena ini sering terlihat sebagai cahaya redup di dekat titik-titik tajam konduktor bertegangan tinggi.
Décharge électrique provoquée par l'ionisation du fluide environnant un conducteur, qui se produit lorsque l'intensité du champ électrique dépasse une certaine valeur, mais n'est pas suffisante pour provoquer une décharge électrique ou un arc. On l'observe souvent sous forme d'une faible lueur près des extrémités pointues des conducteurs sous haute tension.
導体周囲の流体のイオン化によって生じる電気放電で、電界強度が一定値を超えるが、電気的に破壊やアーク放電を引き起こすには至らないときに起こる。これは、高電圧導体の鋭い部分付近に見られる淡い光としてよく観察される。
Электрический разряд, вызванный ионизацией жидкости, окружающей проводник, который возникает, когда напряжённость электрического поля превышает определённое значение, но недостаточна для возникновения электрического пробоя или дуги. Часто проявляется в виде тусклого свечения около острых концов проводников под высоким напряжением.
Ein elektrischer Entladung, verursacht durch die Ionisation der Flüssigkeit um einen Leiter, die auftritt, wenn die elektrische Feldstärke einen bestimmten Wert überschreitet, jedoch nicht ausreicht, um einen elektrischen Durchschlag oder Funken zu verursachen. Sie zeigt sich oft als schwacher Lichtschein in der Nähe scharfer Punkte von Hochspannungsleitern.
전도체 주변의 유체가 이온화되어 발생하는 전기 방전으로, 전기장 강도가 일정 값 이상이 되지만 전기적 파괴나 방전을 일으킬 정도는 아닌 경우에 발생한다. 이는 고전압 전도체의 날카로운 부분 주변에서 희미한 빛으로 자주 나타난다.