Concept
cryoprotectant
A substance used to protect biological tissue from freezing damage. In nature, these molecules, such as glucose and urea, prevent the formation of lethal ice crystals within cells by increasing the solute concentration and lowering the freezing point of the cytoplasm.
一种用于保护生物组织免受冰冻损伤的物质。在自然界中，这些分子（如葡萄糖和尿素）通过增加溶质浓度并降低细胞质的冰点，从而防止细胞内形成致命的冰晶。
Una sustancia utilizada para proteger el tejido biológico del daño por congelación. En la naturaleza, estas moléculas, tales como la glucosa y la urea, evitan la formación de cristales de hielo letales dentro de las células al aumentar la concentración del soluto y reducir el punto de congelación del citoplasma.
مادّة تُستخدم لحماية الأنسجة البيولوجية من الضرر الناتج عن التجمّد. في الطبيعة، تمنع هذه الجزيئات، مثل الجلوكوز واليوريا، تشكّل بلورات الثلج القاتلة داخل الخلايا من خلال زيادة تركيز المذاب وتقليل نقطة تجمّد السيتوبلازم.
Uma substância utilizada para proteger o tecido biológico contra danos causados pelo congelamento. Na natureza, essas moléculas, tais como a glicose e a uréia, impedem a formação de cristais de gelo letais dentro das células, aumentando a concentração do soluto e reduzindo o ponto de congelamento do citoplasma.
एक पदार्थ जिसका उपयोग जैविक ऊतक को जमने के कारण होने वाले नुकसान से बचाने के लिए किया जाता है। प्रकृति में, इन अणुओं, जैसे ग्लूकोज और यूरिया, कोशिकाओं में घातक बर्फ के क्रिस्टलों के निर्माण को रोकते हैं, इसके लिए कोशिका द्रव्य के में विलेय की सांद्रता बढ़ाकर और उसके हिमांक को घटाकर।
Suatu zat yang digunakan untuk melindungi jaringan biologis dari kerusakan akibat beku. Di alam, molekul-molekul seperti glukosa dan urea mencegah terbentuknya kristal es yang mematikan di dalam sel dengan meningkatkan konsentrasi zat terlarut dan menurunkan titik beku sitoplasma.
Une substance utilisée pour protéger les tissus biologiques des dommages causés par le gel. Dans la nature, ces molécules, telles que le glucose et l'urée, empêchent la formation de cristaux de glace mortels à l'intérieur des cellules en augmentant la concentration du soluté et en abaissant le point de congélation du cytoplasme.
細胞内の致死的な氷晶の形成を防ぐために、細胞質の溶質濃度を高め、凍結点を下げる物質。自然では、グルコースや尿素などの分子が、生物組織を凍結損傷から保護する。
Вещество, используемое для защиты биологических тканей от повреждений, вызванных замерзанием. В природе такие молекулы, как глюкоза и мочевина, предотвращают образование смертельных ледяных кристаллов внутри клеток, увеличивая концентрацию растворённых веществ и понижая температуру замерзания цитоплазмы.
Eine Substanz, die biologisches Gewebe vor Gefrierbeschädigungen schützt. In der Natur verhindern diese Moleküle, wie beispielsweise Glukose und Harnstoff, die Bildung tödlicher Eiskristalle innerhalb der Zellen, indem sie die Konzentration des gelösten Stoffes erhöhen und den Gefrierpunkt der Zytosol-Lösung senken.
생물학적 조직을 동결 손상으로부터 보호하기 위해 사용되는 물질이다. 자연 상태에서 이러한 분자들은 포도당이나 요소와 같은 물질이 세포질 내에서 용질 농도를 높이고 동결점을 낮추어 치명적인 얼음 결정의 생성을 방지한다.