Person
David Liu
Chemist at the Broad Institute and Harvard. His lab invented base editing in 2016 and prime editing in 2019, techniques that rewrite individual DNA letters without making a full double-strand break, sharply reducing the collateral damage that troubles classical CRISPR-Cas9. Several therapies built on his methods are in clinical trials, including a base-editing treatment for high cholesterol.
布罗德研究所及哈佛大学化学家。其实验室于2016年发明碱基编辑、2019年发明先导编辑——这两项技术能够改写DNA中的单个碱基,而无需造成完整的双链断裂,大幅减少了经典CRISPR-Cas9所带来的附带损伤。基于其方法开发的多种疗法已进入临床试验阶段,其中包括一种针对高胆固醇的碱基编辑疗法。
Químico del Broad Institute y de Harvard. Su laboratorio inventó la edición de bases en 2016 y la edición prime en 2019, técnicas que reescriben letras individuales del ADN sin producir un corte completo de doble cadena, lo que reduce notablemente el daño colateral que aqueja al clásico CRISPR-Cas9. Varias terapias basadas en sus métodos se encuentran en ensayos clínicos, entre ellas un tratamiento de edición de bases para el colesterol alto.
كيميائي في معهد برود وجامعة هارفارد. ابتكر مختبره تقنية تحرير القواعد عام 2016 وتحرير الأوّليات (prime editing) عام 2019، وهي تقنيات تعيد كتابة أحرف الحمض النووي الفردية دون إحداث كسر كامل في الشريط المزدوج، مما يقلّص بصورة حادة الأضرار الجانبية التي تُربك تقنية كريسبر-كاس9 الكلاسيكية. وتخضع عدة علاجات مبنية على أساليبه للتجارب السريرية، من بينها علاج قائم على تحرير القواعد لارتفاع الكوليسترول.
Químico no Broad Institute e em Harvard. Seu laboratório inventou a edição de bases em 2016 e a edição prime em 2019, técnicas que reescrevem letras individuais do DNA sem provocar uma quebra completa da dupla fita, reduzindo acentuadamente os danos colaterais que afligem o CRISPR-Cas9 clássico. Várias terapias baseadas em seus métodos encontram-se em ensaios clínicos, incluindo um tratamento de edição de bases para o colesterol alto.
ब्रॉड इंस्टीट्यूट और हार्वर्ड में रसायनज्ञ। उनकी प्रयोगशाला ने 2016 में बेस एडिटिंग और 2019 में प्राइम एडिटिंग का आविष्कार किया—ऐसी तकनीकें जो डीएनए के एकल अक्षरों को बिना पूर्ण द्वि-रज्जुक विच्छेद किए पुनर्लिखित करती हैं, और इस तरह उस संपार्श्विक क्षति को तेजी से कम करती हैं जो पारंपरिक CRISPR-Cas9 में समस्या उत्पन्न करती है। उनकी विधियों पर आधारित कई चिकित्साएँ नैदानिक परीक्षणों में हैं, जिनमें उच्च कोलेस्ट्रॉल के लिए एक बेस-एडिटिंग उपचार भी शामिल है।
Kimiawan di Broad Institute dan Harvard. Laboratoriumnya menemukan base editing pada 2016 dan prime editing pada 2019, teknik yang menulis ulang huruf DNA secara individual tanpa memutus seluruh untai ganda, sehingga secara tajam mengurangi kerusakan kolateral yang menjadi persoalan pada CRISPR-Cas9 klasik. Beberapa terapi yang dibangun di atas metodenya tengah menjalani uji klinis, termasuk pengobatan berbasis base editing untuk kolesterol tinggi.
Chimiste au Broad Institute et à Harvard. Son laboratoire a inventé l'édition de bases en 2016 et l'édition primaire en 2019, des techniques qui réécrivent des lettres individuelles d'ADN sans provoquer de cassure double-brin complète, réduisant fortement les dommages collatéraux qui affectent le CRISPR-Cas9 classique. Plusieurs thérapies fondées sur ses méthodes font l'objet d'essais cliniques, dont un traitement par édition de bases contre l'hypercholestérolémie.
ブロード研究所およびハーバード大学の化学者。彼の研究室は2016年に塩基編集（base editing）を、2019年にプライム編集（prime editing）を開発した。これらは二本鎖切断を伴わずにDNAの個々の塩基を書き換える技術であり、従来のCRISPR-Cas9で問題となる付随的損傷を大幅に低減する。彼の手法に基づくいくつかの治療法はすでに臨床試験段階にあり、高コレステロール血症に対する塩基編集治療もそこに含まれる。
Химик из Института Брода и Гарвардского университета. Его лаборатория изобрела редактирование оснований в 2016 году и прайм-редактирование в 2019 году — методы, позволяющие переписывать отдельные буквы ДНК без полного двухцепочечного разрыва, что резко снижает побочные повреждения, характерные для классической системы CRISPR-Cas9. Несколько терапий, основанных на его методах, проходят клинические испытания, в том числе лечение высокого уровня холестерина с помощью редактирования оснований.
Chemiker am Broad Institute und in Harvard. Sein Labor erfand 2016 das Base Editing und 2019 das Prime Editing – Verfahren, die einzelne DNA-Buchstaben umschreiben, ohne einen vollständigen Doppelstrangbruch zu erzeugen, und damit die Kollateralschäden des klassischen CRISPR-Cas9 deutlich verringern. Mehrere auf seinen Methoden basierende Therapien befinden sich in klinischen Studien, darunter eine Base-Editing-Behandlung gegen erhöhtes Cholesterin.
브로드 연구소와 하버드 대학교의 화학자. 그의 연구실은 2016년 염기 편집을, 2019년 프라임 편집을 발명했는데, 이는 이중나선 전체를 절단하지 않고 개별 DNA 문자를 다시 쓰는 기법으로, 고전적인 CRISPR-Cas9이 안고 있던 부수적 손상을 크게 줄여 준다. 그의 방법론에 기반한 여러 치료제가 임상시험 중이며, 그중에는 고콜레스테롤혈증을 겨냥한 염기 편집 치료제도 포함된다.