Institution
Donghua University
A public research university located in Shanghai, China. Originally established as the East China Institute of Textile Science and Technology, it remains one of the world's leading academic institutions for textile engineering, materials science, and the development of advanced biomaterials like transgenic silkworm silk.
一所位于中国上海的公立研究型大学。它最初以华东纺织工学院之名创建，至今仍是世界上纺织工程、材料科学以及转基因蚕丝等先进生物材料研发领域领先的学术机构之一。
Una universidad pública de investigación situada en Shanghái, China. Establecida originalmente como el Instituto de Ciencia y Tecnología Textil del Este de China, sigue siendo una de las principales instituciones académicas del mundo en ingeniería textil, ciencia de materiales y desarrollo de biomateriales avanzados, como la seda de gusano transgénica.
جامعة بحثية عامة تقع في شنغهاي بالصين. أُنشئت أصلاً باسم معهد شرق الصين لعلوم وتكنولوجيا النسيج، ولا تزال من أبرز المؤسسات الأكاديمية في العالم في هندسة النسيج وعلم المواد وتطوير المواد الحيوية المتقدمة مثل حرير دودة القز المعدّل وراثياً.
Uma universidade pública de pesquisa localizada em Xangai, na China. Originalmente estabelecida como o Instituto de Ciência e Tecnologia Têxtil do Leste da China, permanece como uma das principais instituições acadêmicas do mundo em engenharia têxtil, ciência dos materiais e desenvolvimento de biomateriais avançados, como a seda de bicho-da-seda transgênica.
शंघाई, चीन में स्थित एक सार्वजनिक अनुसंधान विश्वविद्यालय। मूलतः ईस्ट चाइना इंस्टीट्यूट ऑफ़ टेक्सटाइल साइंस ऐंड टेक्नोलॉजी के रूप में स्थापित, यह वस्त्र अभियांत्रिकी, सामग्री-विज्ञान और परजीनी रेशमकीट रेशम जैसी उन्नत जैव-सामग्रियों के विकास के लिए विश्व की अग्रणी अकादमिक संस्थाओं में से एक बना हुआ है।
Sebuah universitas riset negeri yang berlokasi di Shanghai, Tiongkok. Awalnya didirikan sebagai East China Institute of Textile Science and Technology, universitas ini tetap menjadi salah satu institusi akademik terkemuka dunia untuk rekayasa tekstil, ilmu material, dan pengembangan biomaterial canggih seperti sutra ulat sutra transgenik.
Une université publique de recherche située à Shanghai, en Chine. Fondée à l'origine sous le nom d'Institut de science et de technologie textiles de Chine de l'Est, elle demeure l'un des principaux établissements universitaires au monde en ingénierie textile, science des matériaux et développement de biomatériaux avancés tels que la soie de ver à soie transgénique.
中国・上海にある公立の研究大学。もとは華東紡織工学院として設立され、繊維工学、材料科学、そしてトランスジェニックの蚕の糸のような先進的なバイオ素材の開発において、世界をリードする学術機関のひとつであり続けている。
Государственный исследовательский университет, расположенный в Шанхае, Китай. Изначально созданный как Восточно-Китайский институт текстильной науки и технологии, он остаётся одним из ведущих в мире академических учреждений в области текстильной инженерии, материаловедения и разработки передовых биоматериалов, таких как шёлк трансгенного шелкопряда.
Eine staatliche Forschungsuniversität in Shanghai, China. Ursprünglich als East China Institute of Textile Science and Technology gegründet, zählt sie nach wie vor zu den weltweit führenden akademischen Einrichtungen für Textiltechnik, Materialwissenschaft und die Entwicklung fortschrittlicher Biomaterialien wie transgener Seidenraupenseide.
중국 상하이에 자리한 공립 연구 대학교. 본래 화둥 방직과학기술원으로 세워졌으며, 섬유 공학과 재료 과학, 형질전환 누에 실크 같은 첨단 생체 재료 개발에서 세계를 선도하는 학술 기관 가운데 하나로 남아 있다.