Francis Galton

弗朗西斯·高尔顿是一位维多利亚时代的博学者、统计学家，也是查尔斯·达尔文的表亲。他在许多领域都作出了开创性贡献，包括优生学和指纹识别。1880年，他关于“心像”的调查表明，并非所有人都具备形象化思维的能力，这一发现直到最近才受到广泛关注。

Un polímata victoriano, estadístico y primo de Charles Darwin, Francis Galton sentó las bases en muchos campos, entre ellos la eugenesia y la dactiloscopia. En 1880, su encuesta sobre «imágenes mentales» reveló que no todo el mundo poseía la capacidad de visualizar, hallazgo que fue en gran medida ignorado hasta hace poco.

عالم متعدد المواهب في عصر الفيكتوريا، وعالم إحصائي، وعم خال تشارلز داروين، ساهم فرانسيس غالتون في تأسيس العديد من المجالات، بما في ذلك علم العِرق والبصمات. وفي عام 1880، كشف استطلاعه حول "الصورة الذهنية" أن ليس كل الأشخاص يتمتعون بقدرة التخيّل البصري، وهو اكتشاف تجاهله معظم الناس إلى وقت قريب.

Um polímata vitoriano, estatístico e tio-avô de Charles Darwin, Francis Galton pioneirou muitos campos, incluindo eugenia e digitografia. Em 1880, sua pesquisa sobre "imaginação mental" revelou que nem todos possuíam a capacidade de visualizar, uma descoberta amplamente ignorada até recentemente.

चार्ल्स डार्विन के चचेरे भाई और विक्टोरियन युग के बहुक्षमता वाले व्यक्ति फ्रांसिस गाल्टन अनेक क्षेत्रों में अग्रणी थे, जिनमें यूजेनिक्स और अंगुलिमार्क की पहचान शामिल है। 1880 में उनके [[मानसिक चित्र|mental-imagery]] पर सर्वेक्षण ने यह पाया कि सभी व्यक्ति दृश्य रूप से कुछ चीज़ों को देखने की क्षमता नहीं रखते, जिसका पता अब तक बहुत कम लोग लगा पाए हैं।

Seorang polymath abad Victoria, statistikawan, dan sepupu Charles Darwin, Francis Galton mempelopori berbagai bidang, termasuk eugenesia dan sidik jari. Pada tahun 1880, surveinya tentang "mental imagery" mengungkapkan bahwa tidak semua orang memiliki kemampuan untuk membayangkan secara visual, sebuah temuan yang sebagian besar diabaikan hingga baru-baru ini.

Francis Galton, un polygone de la période victorienne et statisticien, cousin de Charles Darwin, a pionnière dans de nombreux domaines, notamment l'eugénisme et l'empreintage digital. En 1880, son enquête sur la « représentation mentale » a révélé que tout le monde ne possédait pas la capacité de visualiser, une découverte largement négligée jusqu'à récemment.

ヴィクトリア朝の博学者で統計学者であり、チャールズ・ダーウィンのいとこであったフランシス・ガルトンは、優生学や指紋鑑定を含む多くの分野を拓いた。1880年、彼が実施した「心の映像」に関する調査では、すべての人が視覚化する能力を備えているわけではないということが明らかになり、この発見は最近になってようやく注目されるようになった。

Фрэнсис Гальтон, викторианский полимат, статистик и племянник Чарльза Дарвина, стал пионером в ряде областей, включая евгенику и дактилоскопию. В 1880 году его исследование «мнемонического образа» показало, что не все люди обладают способностью визуализировать, что в основном не замечали до последнего времени.

Ein victorianischer Universalgelehrter, Statistiker und Cousin von Charles Darwin, Francis Galton bahnte viele Gebiete, einschließlich Eugenik und Fingerabdruckanalyse. Seine 1880 durchgeführte Untersuchung zu „mentaler Vorstellung“ zeigte, dass nicht jeder die Fähigkeit besitzt, sich Dinge vorzustellen, eine Erkenntnis, die bis vor Kurzem weitgehend übersehen wurde.

비クト리아 시대의 폴리매스이자 통계학자이며 찰스 다윈의 조카였던 프랜시스 갈톤은 유피아니스와 지문 분석을 포함한 여러 분야를 개척한 인물이다. 1880년에 그가 실시한 '정신 이미지'에 대한 조사에서 모든 사람이 시각화 능력을 가지고 있는 것은 아니라는 사실이 드러났으며, 이는 최근까지 널리 주목받지 못했다.