Institution
G.D. Searle & Company
G.D. Searle & Company was a pharmaceutical firm based in Skokie, Illinois, founded in 1888. Known for developing the first birth control pill and various cardiovascular drugs, it became the epicentre of the aspartame discovery in 1965. The company’s long struggle for regulatory approval of the sweetener became a landmark case in FDA history before the firm was acquired by Monsanto.
G.D. 谢尔公司是一家总部位于伊利诺伊州斯科基的制药公司，成立于1888年。该公司以开发第一种避孕药和多种心血管药物而闻名，并于1965年成为阿斯巴甜发现的中心。该公司在为这种甜味剂争取监管批准的长期斗争中，成为美国食品药品监督管理局历史上具有里程碑意义的案例，最终该公司被孟山都公司收购。
G.D. Searle & Company era una empresa farmacéutica con sede en Skokie, Illinois, fundada en 1888. Conocida por el desarrollo de la primera píldora anticonceptiva y varios medicamentos cardiovasculares, se convirtió en el epicentro del descubrimiento del aspartamo en 1965. La larga lucha de la empresa por obtener la aprobación regulatoria del edulcorante se convirtió en un caso emblemático en la historia de la FDA antes de que la firma fuera adquirida por Monsanto.
كانت شركة جي.دي. سيرل شركة أدوية مقرها سكويوك، إلينوي، تأسست عام 1888. وكانت معروفة بتطوير أول حبوب منع الحمل وأدوية قلبية متعددة، وتحولت إلى مركز اكتشاف الأسبرتام في عام 1965. أصبحت صراع الشركة الطويل من أجل الحصول على الموافقة التنظيمية على المُحلي مسألة مميزة في تاريخ إدارة الغذاء والدواء قبل أن تُستحوذ عليها شركة مونسانتو.
A G.D. Searle & Company era uma empresa farmacêutica sediada em Skokie, Illinois, fundada em 1888. Conhecida por desenvolver a primeira pílula anticoncepcional e diversos medicamentos cardiovasculares, tornou-se o epicentro da descoberta do aspartame em 1965. A longa luta da empresa pela aprovação regulatória do adoçante tornou-se um caso marcante na história da FDA antes que a empresa fosse adquirida pela Monsanto.
जी.डी. सीरल एंड कंपनी एक फार्मास्यूटिकल कंपनी थी, जो इलिनोइस, स्कोकी में स्थित थी, जिसकी स्थापना 1888 में की गई थी। प्रथम गर्भनिरोधक गोली और विभिन्न हृदय रोग दवाओं के विकास के लिए प्रसिद्ध, यह 1965 में अस्पार्टेम की खोज का केंद्र बन गई। शर्करा के रूप में इसके लंबे समय तक नियामक मंजूरी के लिए लड़ाई एफडीए के इतिहास में एक महत्वपूर्ण मामला बन गई, जिसके बाद कंपनी मोंसैंटो द्वारा अधिग्रहित कर ली गई।
G.D. Searle & Company adalah perusahaan farmasi yang berbasis di Skokie, Illinois, didirikan pada tahun 1888. Dikenal karena mengembangkan pil KB pertama dan berbagai obat kardiovaskular, perusahaan ini menjadi pusat penemuan aspartame pada tahun 1965. Perjuangan panjang perusahaan untuk mendapatkan persetujuan regulasi terhadap pemanis tersebut menjadi kasus landmark dalam sejarah FDA sebelum perusahaan tersebut dibeli oleh Monsanto.
G.D. Searle & Company était une firme pharmaceutique basée à Skokie, dans l'Illinois, fondée en 1888. Connue pour avoir développé la première pilule contraceptive ainsi que divers médicaments cardiovasculaires, elle devint le centre névralgique de la découverte de l'aspartame en 1965. La longue lutte de l'entreprise pour l'obtention de l'approbation réglementaire de cet édulcorant devint un cas d'école dans l'histoire de la FDA avant que l'entreprise ne soit rachetée par Monsanto.
G・D・シーレー＆カンパニーは、1888年にイリノイ州スコキエに設立された製薬会社である。最初の避妊薬やさまざまな心血管疾患治療薬を開発したことでも知られ、1965年にはアスパルテームの発見の中心地となった。この会社は、甘味料の規制承認を得るために長期間苦闘し、最終的にモンサント社に買収されるまで、米国食品医薬品局（FDA）の歴史において重要な事例となった。
G.D. Searle & Company — фармацевтическая компания, базировавшаяся в Скоки, штат Иллинойс, основанная в 1888 году. Компания известна разработкой первой противозачаточной таблетки и различных кардиоваскулярных препаратов, а также стала эпицентром открытия аспартама в 1965 году. Долгая борьба компании за регистрационное одобрение подсластителя стала историческим прецедентом в истории FDA перед тем, как фирма была приобретена Monsanto.
G.D. Searle & Company war ein pharmazeutisches Unternehmen mit Sitz in Skokie, Illinois, das 1888 gegründet wurde. Bekannt für die Entwicklung der ersten Verhütungspille sowie verschiedener kardiovaskulärer Medikamente, wurde es 1965 zum Epizentrum der Entdeckung von Aspartam. Der langwierige Kampf des Unternehmens um die regulatorische Zulassung des Süßstoffes wurde zum Meilenstein in der Geschichte der US-amerikanischen Arzneimittelbehörde FDA, bevor das Unternehmen von Monsanto übernommen wurde.
G.D. 시어러 & 컴퍼니(G.D. Searle & Company)는 1888년에 일리노이주 스코키에 설립된 제약회사이다. 첫 번째 피임약과 다양한 심혈관 약물을 개발한 것으로 알려져 있으며, 1965년 아스파탐(aspartame)의 발견 중심지가 되었다. 이 회사는 이 감미료의 규제 승인을 위한 오랜 투쟁을 벌이며 식품의약국(FDA) 역사상 주요 사건이 되었으며, 이후 몬산토(Monsanto)에 인수되었다.