Concept
Guinea worm
The common name for Dracunculus medinensis, a parasitic nematode responsible for dracunculiasis. This metre-long worm lives in human subcutaneous tissue, emerging painfully through skin blisters, primarily transmitted via contaminated drinking water.
麦地那龙线虫的俗称，是一种引起麦地那龙线病的寄生线虫。这种长达一米的蠕虫寄生在人体皮下组织，通过皮肤水疱痛苦地钻出，主要通过受污染的饮用水传播。
El nombre común de *Dracunculus medinensis*, un gusano nemátodo parasitario responsable de la dracunculiosis. Este gusano de un metro de largo vive en el tejido subcutáneo humano, emergiendo dolorosamente a través de ampollas en la piel, principalmente transmitido por agua potable contaminada.
يُعرف الاسم الشائع لدودة Dracunculus medinensis بأنها دودة معدية تسبب مرض الدودة العفجية. تعيش هذه الديدان الطويلة التي تمتد لطول متر في الأنسجة تحت الجلد لدى الإنسان، وتخرج بآلامٍ من خلال فقاعات جلدية، وتحدث انتقالها بشكل رئيسي عبر مياه الشرب الملوثة.
O nome comum para Dracunculus medinensis, um nematódeo parasita responsável pela dracunculose. Este verme de um metro de comprimento vive no tecido subcutâneo humano, emergindo dolorosamente através de bolhas na pele, sendo primariamente transmitido por meio de água potável contaminada.
ड्रैकुंकुलस मेडिनेंसिस के लिए एक सामान्य नाम, एक परजीवी कृमि जो ड्रैकुंकुलिएसिस के लिए उत्तरदायी है। यह मीटर लंबा कृमि मानव त्वचा के नीचे के ऊतक में रहता है, जो त्वचा के फफोलों के माध्यम से दर्दनाक रूप से बाहर निकलता है, जिसका मुख्य रूप से प्रसार दूषित पेयजल के माध्यम से होता है।
Nama umum untuk Dracunculus medinensis, cacing nematoda parasit yang menyebabkan dracunculiasis. Cacing sepanjang satu meter ini hidup di jaringan subkutan manusia, muncul secara menyakitkan melalui bisul kulit, terutama ditularkan melalui air minum yang terkontaminasi.
Nom commun du *Dracunculus medinensis*, nématode parasite responsable de la dracunculose. Ce vers d'un mètre de longueur vit dans les tissus sous-cutanés de l'homme, émergeant douloureusement à travers des cloques cutanées, principalement transmis par l'eau de boisson contaminée.
メディナリス・ドラコネラの一般的な名称であり、寄生性の線虫で、ドラコンキュリア症を引き起こす原因となる。この1メートルほどの長さの寄生虫は、人の皮下組織に生息し、主に汚染された飲料水を通じて感染し、水疱を介して皮膚から痛みを伴って排出される。
Общее название Dracunculus medinensis, паразитического нематода, вызывающего дракункулиаз. Этот метровый червь живет в подкожной ткани человека, болезненно выходя через кожные пузыри, в основном передается через загрязненную питьевую воду.
Gewöhnlicher Name für Dracunculus medinensis, einen parasitären Rundwurm, der für Dracunculose verantwortlich ist. Dieser einen Meter lange Wurm lebt im subkutanen Gewebe des Menschen und tritt schmerzhaft durch Hautbläschen hervor, hauptsächlich über verunreinigtes Trinkwasser übertragen.
드라쿤쿨러스 메디니시스(Dracunculus medinensis)의 흔히 쓰이는 이름이다. 이 기생선충은 드라쿤쿨리아시스(dracunculiasis)를 일으키는 원인체이다. 이 1미터 길이의 선충은 인간의 피하조직에 서식하며, 피부 수포를 통해 고통스럽게 몸 밖으로 나오며, 오염된 식수를 통해 주로 전염된다.