Object
HeLa
The first immortal human cell line, derived from a cervical cancer biopsy in 1951. Distinguished by its ability to divide indefinitely in laboratory conditions, it has been used in thousands of medical breakthroughs, including the development of the polio vaccine, cancer research, and the study of the human genome.
1951年从宫颈癌活检中分离出的第一种永生人类细胞系。其在实验室条件下具有无限分裂的能力，被用于数千项医学突破，包括脊髓灰质炎疫苗的研制、癌症研究以及人类基因组的研究。
La primera línea celular humana inmortal, derivada de una biopsia de cáncer de cuello uterino en 1951. Distinguida por su capacidad para dividirse indefinidamente en condiciones de laboratorio, se ha utilizado en miles de avances médicos, incluyendo el desarrollo de la vacuna contra la poliomielitis, la investigación sobre el cáncer y el estudio del genoma humano.
سلسلة الخلايا البشرية غير الميتة الأولى، والتي تم استخلاصها من عينة سرطان عنق الرحم في عام 1951. تتميز هذه السلسلة بقدرتها على الانقسام بلا حدود في ظل الظروف المخبرية، وقد استُخدمت في آلاف الاكتشافات الطبية، بما في ذلك تطوير لقاح شلل الأطفال، والبحث في السرطان، ودراسة الجينوم البشري.
A primeira linhagem celular humana imortal, derivada de uma biópsia de câncer de colo do útero em 1951. Distingue-se pela capacidade de se dividir indefinidamente em condições de laboratório, tendo sido utilizada em milhares de avanços médicos, incluindo o desenvolvimento da vacina contra a poliomielite, pesquisas sobre o câncer e o estudo do genoma humano.
1951 में एक गर्दन के कैंसर के नमूने से प्राप्त पहला अमर मानव कोशिका रेखा। प्रयोगशाला की स्थितियों में असीमित रूप से विभाजित होने की क्षमता के कारण इसका उपयोग हजारों चिकित्सा उपलब्धियों में किया गया है, जिसमें पॉलियो टीके के विकास, कैंसर अनुसंधान और मानव जीनोम के अध्ययन शामिल हैं।
Garis sel manusia abadi pertama, diambil dari biopsi kanker serviks pada tahun 1951. Dikenal karena kemampuannya membagi diri secara tak terbatas dalam kondisi laboratorium, garis sel ini telah digunakan dalam ribuan terobosan medis, termasuk pengembangan vaksin polio, penelitian kanker, dan studi mengenai genom manusia.
La première lignée cellulaire humaine immortelle, issue d'une biopsie d'un cancer du col de l'utérus en 1951. Caractérisée par sa capacité à se diviser indéfiniment dans des conditions de laboratoire, elle a été utilisée dans des milliers de percées médicales, notamment dans le développement du vaccin contre la poliomyélite, la recherche sur le cancer et l'étude du génome humain.
1951年に子宮頸がんの生検から得られた、最初の不滅のヒト細胞株である。この細胞は、実験室環境下で無限に分裂できる特徴があり、ポリオワクチンの開発、がん研究、ヒトゲノムの研究など、数千もの医学的ブレークスルーに利用されてきた。
Первая бессмертная человеческая клеточная линия, полученная из биопсии шейки матки в 1951 году. Отличается способностью неограниченно делиться в лабораторных условиях, применялась в тысячах медицинских прорывов, включая разработку вакцины против полиомиелита, исследования рака и изучение человеческого генома.
Die erste unsterbliche menschliche Zelllinie, aus einer Gebärmutterhalskrebsbiopsie im Jahr 1951 abgeleitet. Sie ist durch ihre Fähigkeit gekennzeichnet, sich unter Laborbedingungen unendlich oft zu teilen. Sie wurde bei tausenden medizinischen Durchbrüchen eingesetzt, darunter die Entwicklung des Polioimpfstoffs, Krebsforschung und die Erforschung des menschlichen Genoms.
1951년 자궁경부암 생검에서 유래된 최초의 불멸 인간 세포주이다. 실험실 조건에서 무한히 분열할 수 있는 능력으로 구분되며, 이 세포주는 척수성 소아마비 백신 개발, 암 연구 및 인간 유전체 연구를 포함한 수천 가지 의학적 돌파구에 활용되었다.