Concept
herpes simplex encephalitis
A rare but life-threatening brain infection caused by the herpes simplex virus. The virus has a specific affinity for the temporal lobes and the limbic system, often leading to permanent and catastrophic memory loss. It is the leading cause of sporadic fatal encephalitis in developed countries.
一种由单纯疱疹病毒引起的罕见但危及生命的脑部感染。该病毒对颞叶和边缘系统具有特殊的亲和力，常导致永久性和灾难性的记忆力丧失。它是发达国家散发性致命性脑炎的主要病因。
Una infección cerebral rara pero mortal causada por el virus del herpes simple. El virus tiene una afinidad específica por los lóbulos temporales y el sistema límbico, lo que a menudo conduce a una pérdida permanente y catastrófica de la memoria. Es la principal causa de encefalitis fatal esporádica en los países desarrollados.
عدوى نادرة لكنها تهدد الحياة في الدماغ تُسببها فيروس الهربس البسيط. يمتلك الفيروس تفضيلًا معينًا للقشرة الزمنية ونظام اللامبية، وغالبًا ما يؤدي إلى فقدان دائم وكارثي للذاكرة. وهو السبب الرئيسي للencephalitis الفاترة العشوائية في البلدان المتقدمة.
Uma infeção cerebral rara, mas ameaçadora da vida, causada pelo vírus herpes simplex. O vírus tem uma afeição específica pelos lóbulos temporais e pelo sistema límbico, levando frequentemente a uma perda permanente e catastrófica de memória. É a principal causa de encefalite fatal esporádica nos países desenvolvidos.
एक दुर्लभ लेकिन जीवन-भयानक मस्तिष्क संक्रमण जिसका कारण हर्पीज एक्सिपल्स वायरस होता है। वायरस में समय लॉब्स और लिम्बिक प्रणाली के लिए विशिष्ट आसक्ति होती है, जो अक्सर अक्ल खो जाने के कारण लंबे समय तक चलने वाली और विपरीत प्रभाव डालने वाली स्मृति क्षति का कारण बनती है। यह विकसित देशों में एकल घटित घातक एंसेफलाइटिस का प्रमुख कारण है।
Infeksi otak yang langka tetapi mengancam nyawa yang disebabkan oleh virus herpes simplex. Virus ini memiliki afinitas khusus terhadap lobus temporal dan sistem limbik, seringkali menyebabkan kehilangan memori yang permanen dan menghancurkan. Ini merupakan penyebab utama ensefalitis fatal sporadis di negara-negara maju.
Une infection cérébrale rare mais menaçant la vie causée par le virus herpes simplex. Le virus présente une affinité particulière pour les lobes temporaux et le système limbique, entraînant souvent une perte de mémoire permanente et catastrophique. C'est la première cause d'encéphalite fatale sporadique dans les pays développés.
ヘルペス・シンプリックスウイルスによって引き起こされる希少だが命に関わる脳感染症である。このウイルスは特に海馬や辺縁系に強い親和性を持ち、しばしば永久的で甚大な記憶障害を引き起こす。これは先進国における偶発性致死性脳炎の主な原因である。
Редкая, но опасная для жизни инфекция мозга, вызываемая вирусом простого герпеса. Вирус обладает специфическим сродством к височным долям и лимбической системе, часто приводя к постоянной и катастрофической потере памяти. Это основная причина случайного смертельного энцефалита в развитых странах.
Eine seltene, aber lebensbedrohliche Hirninfektion, verursacht durch das Herpes-simplex-Virus. Das Virus besitzt eine spezifische Affinität zu den Schläfenlappen und dem limbischen System, was häufig zu dauerhaften und katastrophalen Gedächtnisverlusten führt. Es ist die führende Ursache für sporadische tödliche Enzephalitis in entwickelten Ländern.
유두종 바이러스에 의해 발생하는 드물지만 생명을 위협하는 뇌 감염이다. 이 바이러스는 해마와 연상 시스템에 특별한 친화성을 가지고 있어 종종 영구적이고 치명적인 기억력 상실을 초래한다. 이는 개발된 국가들에서 산발적인 치명적인 뇌염의 주요 원인이다.