Place
Horn of Africa
A peninsula in East Africa that includes Ethiopia, Eritrea, Somalia, and Djibouti. The region's semi-arid grasslands and harsh climate provided the evolutionary pressure for the naked mole-rat to develop its unique subterranean lifestyle and cooperative social structures.
东非的一个半岛,包括埃塞俄比亚、厄立特里亚、索马里和吉布提。该地区半干旱的草原和恶劣的气候为裸鼹鼠进化出独特的地下生活方式和协作社会结构提供了选择压力。
Una península en África Oriental que incluye Etiopía, Eritrea, Somalia y Yibuti. Las sabanas semiáridas y el clima adverso de la región proporcionaron la presión evolutiva para que el ratón topo desnudo desarrollara su estilo de vida subterráneo único y sus estructuras sociales cooperativas.
شبه جزيرة تقع في شرق إفريقيا وتضم إثيوبيا وإريتريا وصوماليا وجيبوتي. ساهمت الأعشاب الجافة نسبيًا والمناخ الصعب في المنطقة في توليد الضغط التطورّي الذي دفع ثعلب الجحر العاري للتطور نحو نمط حياة فريد تحت الأرض وبنية اجتماعية تعاونية.
Uma península na África Oriental que inclui a Etiópia, Eritreia, Somália e Djibuti. Os campos semiáridos e o clima severo da região proporcionaram a pressão evolutiva para que o roedor sem pêlo desenvolva seu modo de vida subterrâneo único e suas estruturas sociais cooperativas.
पूर्वी अफ्रीका में एक प्रायद्वीप है जिसमें एथोपिया, एरिट्रिया, सोमालिया और जिबूती शामिल हैं। क्षेत्र के अर्ध-शुष्क घास के मैदान और कठोर जलवायु ने बेज्जी करौंदे के अद्वितीय भूमिगत जीवन शैली और सहयोगात्मक सामाजिक संरचनाओं के विकसित होने के लिए आवश्यक आवश्यकताएं पैदा की हैं।
Sebuah semenanjung di Afrika Timur yang mencakup Ethiopia, Eritrea, Somalia, dan Djibuti. Wilayah ini dengan padang rumput semi-kering dan iklim yang keras memberikan tekanan evolusioner bagi tikus guling telanjang untuk berkembang menjadi gaya hidup bawah tanah yang unik dan struktur sosial yang kooperatif.
Une péninsule en Afrique de l'Est qui comprend l'Éthiopie, l'Érythrée, la Somalie et le Djibouti. Les prairies semi-arides et le climat rude de la région ont fourni la pression évolutive nécessaire pour que le rat-taupier nain développe son mode de vie souterrain unique et ses structures sociales coopératives.
東アフリカに位置する半島で、エチオピア、エリトレア、ソマリア、ジブチを含む。この地域の準乾燥地帯の草原と過酷な気候が、裸鼠(はだねずみ)に独特の地下生活および協力的な社会構造を進化させる圧力を与えた。
Полуостров в Восточной Африке, включающий Эфиопию, Эритрею, Сомали и Джибути. Полуаридные степи и суровый климат региона создали эволюционное давление, которое способствовало развитию у землекопа-беззубки уникального подземного образа жизни и кооперативных социальных структур.
Eine Halbinsel in Ostafrika, die Äthiopien, Eritrea, Somalia und Dschibuti umfasst. Die semiariden Grasländer und das rauhe Klima der Region übten den evolutionären Druck aus, der dem Nacktmolch die Entwicklung seines einzigartigen unterirdischen Lebensstils und kooperativen Sozialverhaltens ermöglichte.
동아프리카에 위치한 반도로, 에티오피아, 에리트레아, 소말리아, 지부티가 포함된다. 이 지역의 준건조지대 초원과 혹한의 기후는 털이 없고 굴을 파는 생활 방식과 협력적인 사회 구조를 갖춘 쥐하나( naked mole-rat )의 진화에 압력을 가했다.