Concept
Hypothermia
A dangerous drop in body temperature, usually below 35°C (95°F), caused by prolonged exposure to cold. In contexts of cold-water immersion, it can be both life-threatening and, paradoxically, protective by reducing the body's oxygen demand, particularly for the brain.
体温的危险性下降通常由长时间暴露于寒冷环境中引起，体温通常低于35°C（95°F）。在冷水浸没的情况下，体温过低可能既危及生命，又具有某种矛盾的保护作用，因为可以降低身体对氧气的需求，尤其是对大脑的氧气需求。
Una caída peligrosa de la temperatura corporal, normalmente por debajo de 35 °C (95 °F), causada por una exposición prolongada al frío. En contextos de inmersión en agua fría, puede ser tanto mortal como, paradójicamente, protectora al reducir la demanda de oxígeno del cuerpo, especialmente para el cerebro.
انخفاض خطير في درجة حرارة الجسم، عادةً أقل من 35°م (95°ف)، يُسببه التعرض الطويل للبرد. في سياقات الغمر في الماء البارد، يمكن أن يكون خطيرًا على الحياة، كما أنه في ذات الوقت يُعتبر وسيلة حماية متناقضة بتقليل احتياج الجسم للأكسجين، وخاصةً للدماغ.
Uma queda perigosa da temperatura corporal, normalmente abaixo de 35°C (95°F), causada pela exposição prolongada ao frio. Em contextos de imersão em água fria, pode ser tanto ameaçadora à vida quanto, paradoxalmente, protetora ao reduzir a demanda de oxigênio do corpo, particularmente para o cérebro.
शरीर के तापमान में खतरनाक गिरावट, आम तौर पर 35 डिग्री सेल्सियस (95 डिग्री फारेनहाइट) से नीचे, जो ठंड में लंबे समय तक बचे रहने से होती है। ठंडे पानी में डूबे रहने के संदर्भ में, यह जानलेवा हो सकता है और विरोधाभासी रूप से शरीर के ऑक्सीजन की मांग को कम करके, विशेषकर मस्तिष्क के लिए, सुरक्षात्मक भी हो सकता है।
Penurunan berbahaya pada suhu tubuh, biasanya di bawah 35°C (95°F), yang disebabkan oleh paparan dingin yang berkepanjangan. Dalam konteks terendamnya tubuh dalam air dingin, hipotermia dapat menjadi ancaman bagi nyawa sekaligus secara paradoks bersifat protektif dengan mengurangi kebutuhan oksigen tubuh, terutama untuk otak.
Une baisse dangereuse de la température corporelle, généralement en dessous de 35 °C (95 °F), causée par une exposition prolongée au froid. Dans les contextes d'immersion dans l'eau froide, elle peut être à la fois menaçante pour la vie et, paradoxalement, protectrice en réduisant la demande d'oxygène du corps, particulièrement pour le cerveau.
体温が通常35°C（95°F）以下に低下する危険な状態で、長時間の低温への暴露によって引き起こされる。冷水に浸かっている状況では、命に関わる危険性がある一方で、逆説的ではあるが、脳をはじめとする身体の酸素需要を減らすことで保護的効果を発揮する場合もある。
Опасное снижение температуры тела, обычно ниже 35 °C (95 °F), вызванное длительным воздействием холода. В контексте погружения в холодную воду гипотермия может быть как смертельно опасной, так и, парадоксальным образом, защитной, поскольку снижает потребность организма в кислороде, особенно для мозга.
Eine gefährliche Abnahme der Körpertemperatur, meist unter 35 °C (95 °F), verursacht durch eine langanhaltende Exposition gegenüber der Kälte. In Kontexten der Wassererstarrung bei Kälte kann sie sowohl lebensbedrohlich als auch paradoxerweise schützend wirken, indem sie den Sauerstoffbedarf des Körpers verringert, insbesondere für das Gehirn.
체온이 35°C(95°F) 이하로 급격히 떨어지는 위험한 상태로, 추위에 오래 노출될 때 발생한다. 추운 물에 잠기는 상황에서는 생명을 위협할 수 있으며, 역설적이게도 뇌를 포함한 신체의 산소 요구량을 줄여 보호 효과를 나타낼 수도 있다.