Concept
ice-albedo feedback
A climate feedback loop where an increase in ice cover leads to increased reflectivity (albedo) of Earth's surface. This reflection reduces the absorption of solar radiation, causing further cooling and promoting more ice formation, which can lead to a runaway cooling effect and global glaciation.
一种气候反馈循环,其中冰层覆盖的增加导致地球表面反射率(反照率)提高。这种反射会减少太阳辐射的吸收,从而引起进一步冷却,并促进更多冰层形成,可能导致失控的冷却效应和全球冰封。
Bucle de retroalimentación climática en el que un aumento de la cobertura de hielo conduce a un mayor albedo (reflectividad) de la superficie terrestre. Esta reflexión reduce la absorción de radiación solar, causando un enfriamiento adicional y promoviendo la formación de más hielo, lo que puede provocar un efecto de enfriamiento desbocado y una glaciación global.
حلقة تغذية راجعة في المناخ حيث يؤدي زيادة تغطية الجليد إلى زيادة انعكاسية (الألدو) لسطح الأرض. هذا الانعكاس يقلل من امتصاص الإشعاع الشمسي، مما يسبب تبريدًا إضافيًا ويدفع إلى تشكيل المزيد من الجليد، ويمكن أن يؤدي ذلك إلى تأثير تبريد مفرط وانجراف كوكبي.
Um ciclo de realimentação climática no qual um aumento na cobertura de gelo leva a uma maior albedo (refletividade) da superfície da Terra. Essa reflexão reduz a absorção da radiação solar, causando um resfriamento adicional e promovendo a formação de mais gelo, o que pode levar a um efeito de resfriamento descontrolado e à glaciação global.
एक जलवायु प्रतिपुष्टि लूप (फीडबैक लूप) जिसमें बर्फ की ओर बढ़ोतरी भूपृष्ठ की प्रतिबिंबकता (एल्बेडो) को बढ़ा देती है। यह प्रतिबिंबन सौर विकिरण के अवशोषण को कम कर देता है, जिससे और अधिक ठंडक आती है तथा अधिक बर्फ के निर्माण को प्रोत्साहित करता है, जो एक अनियंत्रित शीतलन प्रभाव तथा वैश्विक हिमनदीकरण की ओर ले जा सकता है।
Sebuah umpan balik iklim di mana peningkatan tutupan es menyebabkan peningkatan reflektivitas (albedo) permukaan Bumi. Refleksi ini mengurangi penyerapan radiasi matahari, menyebabkan pendinginan lebih lanjut dan mendorong pembentukan es lebih banyak, yang dapat menyebabkan efek pendinginan yang tak terkendali dan glasiasi global.
Boucle de rétroaction climatique dans laquelle une augmentation de la couverture glaciaire entraîne une réflectivité (albédo) accrue de la surface terrestre. Cette réflexion réduit l'absorption de la radiation solaire, provoquant un refroidissement supplémentaire et favorisant la formation d'une couche de glace plus épaisse, ce qui peut entraîner un refroidissement incontrôlé et une glaciation globale.
氷の被覆率の増加が地球表面の反射率(アルベド)を高めることによって引き起こされる気候フィードバックループ。この反射は太陽放射の吸収を減少させ、さらなる冷却と氷の形成を促進し、それが結果として暴走冷却効果や全球的な氷河期をもたらす可能性がある。
Климатическая обратная связь, при которой увеличение покрова льда приводит к повышению отражательной способности (альбедо) поверхности Земли. Это отражение снижает поглощение солнечного излучения, что вызывает дальнейшее охлаждение и способствует образованию большего количества льда, что может привести к неуправляемому охлаждению и глобальному оледенению.
Ein Klimaretroaktionskreislauf, bei dem eine Zunahme der Eisbedeckung zu einer erhöhten Reflektivität (Albedo) der Erdoberfläche führt. Diese Reflexion verringert die Aufnahme von Sonnenstrahlung, was zu weiterer Abkühlung und vermehrter Eisbildung führt, was wiederum zu einem Lauf davon gehenden Abkühlungseffekt und globaler Vereisung führen kann.
설상가상 효과라고 불리는 기후 피드백 루프에서 얼음 덮개가 증가함에 따라 지구 표면의 반사율(알베도)이 증가한다. 이 반사는 태양 복사의 흡수를 줄여 더 많은 냉각을 유발하고, 이는 다시 얼음 형성 촉진으로 이어질 수 있다. 이러한 과정은 빠르게 확대되어 전지구적 빙하기로 이어질 수 있다.