Concept
irreducible complexity
A concept popularized by creationists, proposing that certain biological systems are too complex to have evolved by gradual, incremental steps through natural selection. Proponents argue that all components must be present simultaneously for the system to function. The bombardier beetle's defense is often cited, but evolutionary biologists have demonstrated plausible pathways.
创造主义者所推广的一个概念，提出某些生物系统过于复杂，无法通过自然选择的渐进步骤进化而来。支持者认为，所有组成部分必须同时存在，系统才能运作。常被引用的例子是爆破甲虫的防御机制，但进化生物学家已展示了可信的进化路径。
Un concepto popularizado por los creacionistas, que propone que ciertos sistemas biológicos son demasiado complejos para haber evolucionado mediante pasos graduales e incrementales a través de la selección natural. Sus partidarios argumentan que todos los componentes deben estar presentes simultáneamente para que el sistema funcione. A menudo se cita la defensa del escarabajo bombardero, pero los biólogos evolutivos han demostrado caminos plausibles.
مُفهَومٌ اشتُهِرَ بِهِ من قِبَلِ مُؤيِّدِيَ الخَلْقِ، وَيَدَّعِي أنَّ أنظِمَةً بِيولوجِيَّةً مُعَيَّنَةً مِرْكَزِيَّةٌ جِدًّا لِتَطَوَّرَهَا بِوَسَائِلِ تَدريجيَّةٍ وَتَدَرُّجِيَّةٍ مِنْ خِلَالِ التَّحَلُّلِ الطَّبِيعِيِّ. وَيَدَّعِي المُؤيِّدُونَ أنَّ لِكُلِّ مُكوِّنَاتِ الأنظِمَةِ أنْ تَكُونَ مَعَهَا مُعَيَّنَةٌ لِكَيْ تَعَمَلَ الأنظِمَةُ. وَتُسْتَعْمَلُ أحيانًا مَثَلَ دِفَاعِ بَعُوضَةِ القَنَّاصِ، وَلَكِنَّ البَاحِثِينَ التَّطَوُّرِيِّينَ قَدَّمُوا مَسَالِكَ مُحْتَمَلَةً.
Um conceito popularizado pelos criacionistas, que propõe que certos sistemas biológicos são tão complexos que não poderiam ter evoluído por passos graduais e incrementais através da seleção natural. Os defensores argumentam que todos os componentes devem estar presentes simultaneamente para que o sistema funcione. A defesa do besouro-bomba é frequentemente citada, mas biólogos evolutivos demonstraram caminhos plausíveis.
एक ऐसी अवधारणा है जिसे सृष्टिवादियों द्वारा लोकप्रिय बनाया गया है, जो यह प्रस्तावित करती है कि कुछ जैविक प्रणालियाँ आहार चयन के माध्यम से क्रमिक, धीमे-धीमे चरणों के द्वारा विकसित नहीं हो सकी हैं। समर्थक तर्क देते हैं कि प्रणाली के सभी घटक एक साथ मौजूद होने चाहिए ताकि प्रणाली कार्य कर सके। बॉम्बार्डियर कीट की रक्षा विधि को अक्सर उदाहरण के रूप में दिया जाता है, लेकिन आत्मविकास विज्ञान के विद्वानों ने संभाव्य मार्गों को दर्शाया है।
Sebuah konsep yang dipopulerkan oleh para kreationis, yang mengusulkan bahwa sistem biologis tertentu terlalu kompleks untuk dapat berevolusi melalui langkah-langkah bertahap secara bertahap melalui seleksi alam. Para pendukung berpendapat bahwa semua komponen harus hadir secara bersamaan agar sistem tersebut dapat berfungsi. Pertahanan dari kumbang pembom sering disebut sebagai contoh, tetapi para biolog evolusioner telah menunjukkan jalur yang masuk akal.
Un concept popularisé par les créationnistes, proposant que certains systèmes biologiques sont trop complexes pour avoir évolué par des étapes graduelles et incrémentales par le biais de la sélection naturelle. Les partisans avancent que tous les composants doivent être présents simultanément pour que le système fonctionne. La défense du bombardier est souvent citée, mais les biologistes évolutionnistes ont démontré des voies plausibles.
創造論者によって広く紹�された概念で、ある生物のシステムが自然選択による段階的・漸進的な進化によって形成されたとは考えられないほどの複雑さを持つとするものである。支持者は、システムが機能するにはすべての構成要素が同時に存在しなければならないと主張する。しばしば爆発虫（ばくはつちゅう）の防衛機構が例として挙げられるが、進化論の生物学者たちは説得力のある進化の道筋を示している。
Популяризованное креационистами понятие, утверждающее, что некоторые биологические системы слишком сложны, чтобы развиваться постепенно, постепенными этапами через естественный отбор. Сторонники утверждают, что все компоненты должны присутствовать одновременно, чтобы система могла работать. Часто приводится в пример защита бомбардирной жабы, но эволюционные биологи показали правдоподобные пути развития.
Ein vom Schöpfungsismus verbreiteter Begriff, der vorschlägt, dass bestimmte biologische Systeme zu komplex seien, um sich durch allmähliche, schrittweise Prozesse mittels natürlicher Selektion zu entwickeln. Die Anhänger argumentieren, dass alle Komponenten gleichzeitig vorhanden sein müssten, damit das System funktioniert. Häufig wird die Verteidigungsmechanik des Bombardierkäfers angeführt, doch evolutionäre Biologen haben glaubwürdige Entwicklungswege aufgezeigt.
창조론자들이 대중화시킨 개념으로, 특정 생물학적 시스템이 자연선택을 통한 점진적이고 점차적인 단계들에 의해 진화할 수 없을 정도로 복잡하다는 주장을 담고 있다. 지지자들은 시스템이 기능하려면 모든 구성요소가 동시에 존재해야 한다고 주장한다. 종종 방사풍뎅이의 방어 메커니즘이 예로 드러나지만, 진화생물학자들은 타당한 진화 경로를 보여주었다.