Person
Isma'il Pasha
Ottoman viceroy of Egypt from 1863 to 1879 who modernised the country but drove it into debt. He abolished the corvée for the Suez Canal, forcing mechanisation, and later sold Egypt's shares in the canal to Britain. His lavish spending led to European financial control and his eventual deposition.
1863年至1879年任奥斯曼帝国埃及总督，他推动了国家的现代化，但也使埃及陷入债务危机。他废除了苏伊士运河的劳役制，强制推行机械化，后来又将埃及持有的运河股份卖给英国。他的挥霍开支导致欧洲国家控制了埃及的财政，并最终导致他被废黜。
Virrey otomano de Egipto desde 1863 hasta 1879 que modernizó el país pero lo condujo a la deuda. Abolbió la corvea para el canal de Suez, obligando a la mecanización, y más tarde vendió las acciones egipcias del canal a Gran Bretaña. Su gasto excesivo llevó al control financiero europeo y a su eventual depósito.
حاكم عثماني على مصر من عام 1863 إلى عام 1879، عمل على تحديث الدولة لكنه دفعها إلى الديون. أنهى الخدمة العسكرية الإجبارية لبناء قناة السويس، مما أدى إلى اعتماد الآليات، وبيعه مشاركة مصر في القناة لبريطانيا لاحقًا. أدت مصاريفه الفخمة إلى سيطرة أوروبية مالية وعزله في النهاية.
Vizir otomano do Egito de 1863 a 1879, que modernizou o país, mas levou-o à dívida. Aboliu a corveia para o canal de Suez, forçando a mecanização, e depois vendeu as ações egípcias do canal à Grã-Bretanha. Seus gastos excessivos levaram ao controle financeiro europeu e à sua eventual deposição.
ईजिप्त के ओटोमन उपराज्यपाल, 1863 से 1879 तक, जिन्होंने देश की आधुनिकीकरण की लेकिन उसे कर्ज में डाल दिया। उन्होंने स्वेज नहर के लिए बेतरह श्रम के अधिकार को खत्म कर दिया, जिससे यांत्रिकरण को बल मिला, और बाद में उन्होंने नहर में ईजिप्त के हिस्से को ब्रिटेन को बेच दिया। उनके अत्यधिक खर्चे के कारण यूरोपीय वित्तीय नियंत्रण हुआ और अंततः उनकी बर्खास्तगी हुई।
Wali besar Mesir di bawah Kekaisaran Utsmaniyah dari tahun 1863 hingga 1879 yang memodernisasi negara tersebut tetapi membawanya ke dalam utang. Ia menghapuskan corvée untuk pembangunan Saluran Suez, yang memaksa penggunaan mekanisasi, dan kemudian menjual saham Mesir dalam saluran tersebut kepada Britania. Pengeluaran yang borosnya menyebabkan kontrol keuangan Eropa dan akhirnya penggulingannya.
Vice-roi ottoman de l'Égypte de 1863 à 1879, qui modernisa le pays mais l'entraîna dans la dette. Il abolit la corvée pour le canal de Suez, imposant ainsi la mécanisation, et vendit plus tard les parts égyptiennes du canal à la Grande-Bretagne. Ses dépenses somptuaires conduisirent au contrôle financier européen et à sa fin à sa destitution.
1863年から1879年にかけてエジプトのオスマン総督を務め、国を近代化したが、その結果として国債を背負わせることになった。彼はスエズ運河の建設にあたって徴発労働を廃止し、機械化を強制した。その後、運河のエジプト政府の株式をイギリスに売却した。彼の贅沢な支出によってヨーロッパ諸国からの財政的支配がもたらされ、やがてその地位を剥奪されることになった。
Вице-король Египта в 1863–1879 гг., модернизировавший страну, но приведший её в долговую зависимость. Он отменил принудительные работы при строительстве Суэцкого канала, что вынудило перейти к механизации, а позже продал долю Египта в канале Великобритании. Его роскошные расходы привели к европейскому финансовому контролю и в конечном итоге к его отстранению от власти.
Ottomanischer Statthalter Ägyptens von 1863 bis 1879, der das Land modernisierte, es jedoch in die Schulden trieb. Er stellte die Zwangsarbeit für den Bau des Sueskanals ab, was die Mechanisierung zwang, und verkaufte später Britanniens Anteile am Kanal. Seine prunkvolle Ausgabenpolitik führte zur europäischen finanziellen Kontrolle und letztendlich zu seinem Absetzen.
1863년부터 1879년까지 이집트의 오스만 제국 총독으로 재임한 그는 이 나라를 현대화했으나 국가를 빚에 빠뜨렸다. 그는 수에즈 운하 건설을 위해 고용 노동제를 도입함으로써 강제 노역제를 폐지했으며, 이후 이집트가 소유한 운하 주식을 영국에 매각했다. 그의 과도한 지출은 유럽 국가들의 재정적 지배를 초래했고, 결국 그는 퇴위당하게 되었다.