Person
Jacob Bekenstein
An Israeli theoretical physicist, Jacob Bekenstein was a pioneer in the study of black hole thermodynamics. In 1972, he proposed that black holes possess a finite entropy proportional to their surface area, specifically the area of their event horizon. This revolutionary idea, initially met with skepticism, laid crucial groundwork for Stephen Hawking's subsequent discovery of Hawking radiation, establishing black holes as thermodynamic objects.
雅各布·贝肯斯坦是以色列理论物理学家，在黑洞热力学研究领域是一位先驱者。1972年，他提出黑洞具有有限的熵，其大小与黑洞的表面积成正比，具体而言，是与黑洞事件视界的面积成正比。这一革命性的观点最初受到怀疑，但为斯蒂芬·霍金后来发现霍金辐射奠定了关键基础，确立了黑洞作为热力学对象的地位。
Jacob Bekenstein fue un físico teórico israelí que fue pionero en el estudio de la termodinámica de los agujeros negros. En 1972, propuso que los agujeros negros poseen una entropía finita proporcional a su área superficial, específicamente al área de su horizonte de sucesos. Esta idea revolucionaria, inicialmente recibida con escepticismo, sentó una base crucial para el posterior descubrimiento por parte de Stephen Hawking de la radiación de Hawking, estableciendo así a los agujeros negros como objetos termodinámicos.
عالم فيزياء نظري إسرائيلي، كان جاكوب بيكينشتاين من الرواد في دراسة الديناميكا الحرارية للثقوب السوداء. وفي عام 1972، اقترح أن الثقوب السوداء تمتلك كمية محدودة من الإنتروبي تتناسب مع مساحتها السطحية، خصوصًا مساحة ما يُعرف بـ "القشرة الحدثية". هذه الفكرة الثورية، التي وُاجهت في البداية بالشك، ساهمت في وضع الأسس المهمة لاكتشاف ستيفن هوكينغ الإشعاع الذي يحمل اسمه لاحقًا، مما أرسى مفهوم الثقوب السوداء كأجسام ديناميكا حرارية.
Jacob Bekenstein foi um físico teórico israelense que foi pioneiro na investigação da termodinâmica dos buracos negros. Em 1972, propôs que os buracos negros possuem uma entropia finita proporcional à sua área superficial, especificamente à área do seu horizonte de eventos. Esta ideia revolucionária, inicialmente recebida com ceticismo, estabeleceu a base crucial para a subsequente descoberta da radiação Hawking por Stephen Hawking, consolidando os buracos negros como objetos termodinâmicos.
एक इजरायली सैद्धांतिक भौतिकविद, जेकब बेकेनस्टीन ब्लैक होल थर्मोडायनैमिक्स के अध्ययन में एक प्रमुख व्यक्ति रहे। 1972 में, उन्होंने यह प्रस्तावित किया कि ब्लैक होल में एक अंतिम एंट्रॉपी होती है जो उनके सतही क्षेत्र विशेष रूप से उनके ईवेंट हॉरिजन के क्षेत्र के अनुपात में होती है। यह क्रांतिकारी विचार, जिसे शुरूआत में संदेह की दृष्टि से देखा गया था, स्टीफन हॉकिंग की बाद की खोज, हॉकिंग विकिरण के लिए महत्वपूर्ण आधार प्रदान किया, जिससे ब्लैक होल को थर्मोडायनैमिक वस्तुओं के रूप में स्थापित किया गया।
Seorang fisikawan teoretis Israel, Jacob Bekenstein adalah seorang pelopor dalam studi tentang termodinamika lubang hitam. Pada tahun 1972, ia mengusulkan bahwa lubang hitam memiliki entropi yang terbatas yang sebanding dengan luas permukaannya, khususnya luas horizon peristiwa mereka. Ide revolusioner ini, yang pada awalnya dihadapi dengan skeptisisme, menjadi dasar penting bagi penemuan Stephen Hawking tentang radiasi Hawking, menetapkan lubang hitam sebagai objek termodinamika.
Jacob Bekenstein, physicien théoricien israélien, fut un pionnier dans l'étude de la thermodynamique des trous noirs. En 1972, il proposa que les trous noirs possèdent une entropie finie proportionnelle à leur surface, précisément celle de leur horizon des événements. Cette idée révolutionnaire, initialement accueillie avec scepticisme, posa les bases essentielles à la découverte ultérieure par Stephen Hawking de la radiation de Hawking, établissant ainsi les trous noirs comme des objets thermodynamiques.
イスラエルの理論物理学者、ヤコブ・ベケンシュタインは、ブラックホール熱力学の研究において先駆的な役割を果たした。1972年、彼はブラックホールがその表面積、特にイベントホライズンの面積に比例する有限のエントロピーを持つことを提唱した。この画期的なアイデアは当初懐疑的な反応を招いたが、その後ステファン・ホーキングがホーキング放射を発見するための重要な基盤を築き、ブラックホールが熱力学的対象であることを確立した。
Израильский теоретический физик Яков Бекенштейн был пионером в изучении термодинамики чёрных дыр. В 1972 году он предположил, что чёрные дыры обладают конечной энтропией, пропорциональной их площади поверхности, а именно площади их горизонта событий. Эта революционная идея, изначально встреченная скептицизмом, заложила важную основу для последующего открытия Стивена Хокинга излучения Хокинга, установив чёрные дыры как термодинамические объекты.
Jacob Bekenstein, ein israelischer theoretischer Physiker, war ein Pionier auf dem Gebiet der Thermodynamik schwarzer Löcher. 1972 stellte er die Hypothese auf, dass schwarze Löcher eine endliche Entropie besitzen, die proportional zu ihrer Oberfläche, genauer gesagt zur Fläche ihres Ereignishorizonts, ist. Diese revolutionäre Idee, die zunächst Skepsis hervorrief, legte eine entscheidende Grundlage für Stephens Hawkings spätere Entdeckung der Hawking-Strahlung und etablierte schwarze Löcher als thermodynamische Objekte.
이스라엘의 이론 물리학자인 야코브 베크enstein은 블랙홀 열역학 연구 분야의 선구자였다. 1972년, 그는 블랙홀이 사건의 지평선 면적에 비례하는 유한한 엔트로피를 갖는다는 가설을 제시했다. 처음에는 회의적인 반응을 받았던 이 혁신적인 아이디어는 블랙홀이 열역학적 물체임을 입증하고, 이후 스티븐 호킹이 호킹 복사를 발견하는 데 중요한 기초를 제공했다.