Person
Jean-Baptiste Le Roy
Jean-Baptiste Le Roy was a French naturalist who, in 1775, received one of the first scientifically studied fulgurites. His correspondence and the subsequent dismissal of the object as folklore marked the beginning of scientific inquiry into these glassy formations, which were later understood to be the result of lightning strikes.
让-巴蒂斯特·勒罗是一位法国自然学家，于1775年收到了最早被科学研究的熔岩石之一。他对此物件的通信讨论以及随后将其视为民间传说的否定态度，标志着对这些玻璃状结构的科学研究的开始。后来人们了解到，这些结构的形成是由于闪电击中所致。
Jean-Baptiste Le Roy fue un naturalista francés que, en 1775, recibió uno de los primeros fulguritos estudiados científicamente. Su correspondencia y el posterior rechazo del objeto como folklore marcaron el inicio del estudio científico de estas formaciones vítreas, que posteriormente se entendieron como resultado de descargas eléctricas de relámpagos.
كان جان-بافتيست لو روي عالمًا طبيعيًا فرنسيًا، حيث تلقى في سنة 1775 واحدة من أوائل الفولغورايتات التي درست علميًا. ساهمت مراسلته ورفضه الاعتبار لهذا الكائن كأسطورة في بداية التحقيق العلمي في هذه التشكيلات الزجاجية، التي أُدركت لاحقًا أنها نتيجة ضربات البرق.
Jean-Baptiste Le Roy foi um naturalista francês que, em 1775, recebeu uma das primeiras fulgures estudadas cientificamente. Sua correspondência e o subsequente descrédito do objeto como folclore marcaram o início da investigação científica sobre essas formações vítreas, que posteriormente foram compreendidas como resultado de descargas elétricas de raios.
जीन-बैप्टिस्ट ले रोए एक फ्रांसीसी प्राकृतिक विज्ञानी थे, जिन्होंने 1775 में वैज्ञानिक रूप से अध्ययन किए गए पहले फल्गुराइट में से एक को प्राप्त किया। उनके लिखित संवाद और वस्तु को जनश्रुति के रूप में अस्वीकृत करने के बाद इन कांच की रचनाओं के वैज्ञानिक अध्ययन की शुरुआत हुई, जिन्हें बाद में बिजली के झटके के परिणाम के रूप में समझा गया।
Jean-Baptiste Le Roy adalah seorang naturalis Prancis yang pada tahun 1775 menerima salah satu fulgurit pertama yang dipelajari secara ilmiah. Surat-menyuratnya dan penolakan berikutnya terhadap objek tersebut sebagai mitos menandai awal dari penyelidikan ilmiah terhadap formasi kaca ini, yang kemudian dipahami sebagai hasil dari sambaran petir.
Jean-Baptiste Le Roy fut un naturaliste français qui, en 1775, reçut l'une des premières fulgurites étudiées scientifiquement. Son correspondance et le rejet ultérieur de l'objet comme folklore marquèrent le début des recherches scientifiques sur ces formations vitreuses, qui furent plus tard comprises comme le résultat de coups de foudre.
ジャン＝バティスト・ルロイは、フランスの自然学者で、1775年に科学的に初めて調査されたフォルギュライトのうちの一つを受け取った人物である。ルロイの書簡およびその対象物を民俗的なものとして取り扱った態度は、こうしたガラス質の形成物に関する科学的探究の出発点となった。その後、それらが雷撃によって生じることが理解されるようになった。
Жан-Батист Лерой был французским натуральистом, которому в 1775 году достался один из первых изученных научно фулгуритов. Его переписка и последующее отвержение объекта как народной легенды стали началом научных исследований этих стекловидных образований, позднее оказавшихся результатом ударов молнии.
Jean-Baptiste Le Roy war ein französischer Naturforscher, der 1775 eine der ersten wissenschaftlich untersuchten Fulgurite erhielt. Sein Briefwechsel und die anschließende Absetzung des Objekts als Volkskunde markierten den Beginn der wissenschaftlichen Untersuchung dieser gläsernen Formationen, die später als Resultat von Blitzschlägen verstanden wurden.
장바티스트 르_roi는 프랑스의 자연학자로, 1775년에 과학적으로 연구된 최초의 풀구라이트 중 하나를 받았다. 그의 서신과 이 물체를 전설로 간주하며 이를 거절한 사실은 이러한 유리질 형성물에 대한 과학적 연구의 시작을 알렸으며, 이 물체는 나중에 번개가 맞은 결과임이 밝혀졌다.