Person
John Smeaton
An English civil engineer renowned for designing and building the third Eddystone Lighthouse, a pioneering stone structure completed in 1759. His innovative use of interlocking granite blocks and hydraulic lime, along with his meticulous scientific approach, earned him the title 'father of civil engineering'.
一位英国土木工程师，以设计和建造1759年完工的第三代埃迪斯通灯塔而闻名。这座开创性的石砌建筑采用了互锁花岗岩块和水硬性石灰的创新技术，以及他严谨的科学方法，使他赢得了“土木工程之父”的称号。
Un ingeniero civil inglés reconocido por diseñar y construir el tercer faro de Eddystone, una estructura pionera de piedra completada en 1759. Su uso innovador de bloques de granito interconectados y cal hidráulica, junto con su enfoque científico minucioso, le valieron el título de «padre de la ingeniería civil».
مهندس مدني إنجليزي معروف بتصميمه وإنشائه المضيئ الثالث في إدستون، وهي بنية حجرية مبتكرة أُكملت عام 1480ه. لقد حظي بمنصب "أب الهندسة المدنية" بفضل استخدامه المبتكر للحجارة الجرانيتية المتشابكة ومسحوق الجير الهيدروليكي، بالإضافة إلى منهجيته العلمية الدقيقة.
Um engenheiro civil inglês, renomado por projetar e construir o terceiro Farol de Eddystone, uma estrutura pioneira em pedra, concluída em 1759. Seu uso inovador de blocos de granito intertravados e cal hidráulica, juntamente com sua abordagem científica minuciosa, valeu-lhe o título de "pai da engenharia civil".
एक अंग्रेजी सिविल इंजीनियर जिनकी डिज़ाइन और तीसरे एडिस्टोन लाइटहाउस के निर्माण के लिए पहचान है, जो 1759 में पूरा हुआ एक प्रगतिशील पत्थर की रचना है। अंतःसंयोजित ग्रैनाइट ब्लॉक और हाइड्रॉलिक चूना के उनके नवाचारी उपयोग के साथ-साथ उनके ध्यानपूर्वक वैज्ञानिक दृष्टिकोण ने उन्हें 'सिविल इंजीनियरिंग के पिता' की संज्ञा दिला।
Seorang insinyur sipil Inggris yang terkenal karena merancang dan membangun Mercusuar Eddystone ketiga, struktur batu pionir yang selesai pada tahun 1759. Penggunaan inovatifnya terhadap blok granit yang saling terkait dan kapur hidrolis, serta pendekatannya yang teliti secara ilmiah, membuatnya diberi gelar "bapak insinyur sipil".
Un ingénieur civil anglais réputé pour la conception et la construction du troisième phare d'Eddystone, une structure en pierre pionnière achevée en 1759. Son utilisation innovante de blocs de granit interconnectés et de chaux hydraulique, ainsi que son approche scientifique rigoureuse, lui valurent le titre de « père de la génie civil ».
エッジストーン灯台第3番目の灯台を設計・建設したことで知られるイングランドの土木技師。1759年に完成したこの灯台は、先駆的な石造建築であり、彼の独自の連接式花崗岩ブロックや水硬性石灰の使用、そしてきめ細やかな科学的アプローチにより、彼は「土木工学の父」として称えられた。
Английский инженер-строитель, прославленный проектированием и постройкой третьей Эддстонской мачты — пионерного каменного сооружения, завершённого в 1759 году. Его инновационное применение взаимосцепляющихся гранитных блоков и гидравлического известкового раствора, а также тщательный научный подход принесли ему титул «отца гражданского строительства».
Ein englischer Bauingenieur, der für das Entwurf und den Bau der dritten Eddystone-Leuchtturms bekannt ist, eine wegweisende Steinfrau, die 1759 fertiggestellt wurde. Seine innovative Verwendung von ineinander greifenden Granitblöcken und Kalkmörtel sowie sein gewissenhafter wissenschaftlicher Ansatz brachten ihm den Titel „Vater der Bauingenieurwesen“ ein.
제3회 에디스톤 등대를 설계하고 건설한 영국의 토목공학자로 유명하다. 1759년 완성된 이 등대는 돌로 지은 선구적인 구조물이다. 그는 교차 연결된 화강암 블록과 유수성 석회를 혁신적으로 사용했으며, 세심한 과학적 접근 방식으로 '토목공학의 아버지'라는 칭호를 얻었다.