Person
Jonas Salk
An American virologist and medical researcher who developed the first successful polio vaccine in 1955. His work relied heavily on the mass cultivation of HeLa cells to test the vaccine’s efficacy, marking the first time human cells were produced on an industrial scale for medical testing.
一位美国病毒学家和医学研究者，于1955年研发出首个成功的脊髓灰质炎疫苗。他的研究大量依赖于海拉细胞的大规模培养，以测试疫苗的效果，这标志着人类细胞首次以工业规模用于医学检测。
Un virologo y médico investigador estadounidense que desarrolló la primera vacuna contra la polio exitosa en 1955. Su trabajo se basó en gran medida en la cultivo masivo de células HeLa para probar la eficacia de la vacuna, marcando la primera vez que las células humanas se produjeron a escala industrial para pruebas médicas.
عالم فيروسات و باحث طبي أمريكي نجح في تطوير لقاح شلل الأطفال الفعّال الأول في عام 1475ه. اعتمد عمله بشكل كبير على زراعة خلايا هيلا بالجملة لاختبار فعالية اللقاح، مما يُعد أول مرة تُنتج فيها خلايا بشرية بكميات صناعية للاستخدام في الاختبارات الطبية.
Um virologista e pesquisador médico norte-americano que desenvolveu a primeira vacina contra a poliomielite bem-sucedida em 1955. Seu trabalho baseou-se fortemente na cultura em massa de células HeLa para testar a eficácia da vacina, marcando a primeira vez em que células humanas foram produzidas em escala industrial para testes médicos.
एक अमेरिकी विरोलॉजिस्ट और चिकित्सा अनुसंधानकर्ता जिन्होंने 1955 में पहला सफल पोलियो टीका विकसित किया। उनके कार्य में HeLa कोशिकाओं के बड़े पैमाने पर संस्कृति पर बहुत अधिक निर्भरता रही जिसके माध्यम से टीके की कारगरता का परीक्षण किया गया, जो चिकित्सा परीक्षण के लिए मनुष्य की कोशिकाओं के औद्योगिक पैमाने पर उत्पादन का पहला मौका था।
Seorang virolog Amerika dan peneliti medis yang mengembangkan vaksin polio pertama yang sukses pada tahun 1955. Karyanya sangat bergantung pada penanaman massal sel HeLa untuk menguji efikasi vaksin, menandai pertama kalinya sel manusia diproduksi dalam skala industri untuk pengujian medis.
Américain, virologue et chercheur médical qui a développé le premier vaccin contre la poliomyélite efficace en 1955. Son travail s'appuyait fortement sur la culture à grande échelle de cellules HeLa pour tester l'efficacité du vaccin, marquant la première fois où des cellules humaines ont été produites à l'échelle industrielle pour des tests médicaux.
1955年に初の成功したポリオワクチンを開発したアメリカのウイルス学者で医学研究者。彼の研究は、ワクチンの有効性をテストするためにHeLa細胞の大規模培養に大きく依存しており、医学的試験のために人間の細胞が工業的な規模で生産されたのはこれが初めてであった。
Американский вирусолог и медицинский исследователь, разработавший первую успешную вакцину против полиомиелита в 1955 году. Его работа основывалась на массовом культивировании клеток Гейлы для проверки эффективности вакцины, что впервые позволило выращивать человеческие клетки промышленным способом для медицинских испытаний.
Ein amerikanischer Virologe und Medizinforscher, der 1955 den ersten erfolgreichen Polio-Impfstoff entwickelte. Seine Arbeit basierte stark auf der großflächigen Kultivierung von HeLa-Zellen, um die Wirksamkeit des Impfstoffs zu testen. Dies markierte den ersten Mal, dass menschliche Zellen in industrieller Stärke für medizinische Tests hergestellt wurden.
1955년에 첫 성공적인 폴리오 백신을 개발한 미국의 바이러스학자이자 의학 연구자이다. 그의 연구는 백신의 효과성을 시험하기 위해 헤라 세포의 대량 배양에 크게 의존했으며, 이는 의학 시험을 위해 인간 세포가 산업 규모로 처음 생산된 사례이다.