Concept
Kardashev scale
A method of measuring a civilization's level of technological advancement based on the amount of energy it can harness. A Type II civilization, for example, would be capable of utilizing the entire energy output of its star. The scale was proposed by Soviet astronomer Nikolai Kardashev in 1964.
一种通过测量文明所能利用的能量数量来衡量其技术发展水平的方法。例如，二级文明将能够利用其恒星的全部能量输出。该等级体系由苏联天文学家尼古拉·卡尔达舍夫于1964年提出。
Un método para medir el nivel de avance tecnológico de una civilización basado en la cantidad de energía que puede aprovechar. Una civilización de Tipo II, por ejemplo, sería capaz de utilizar toda la energía emitida por su estrella. La escala fue propuesta por el astrónomo soviético Nicolái Kárdašev en 1964.
طريقة قياس مستوى التطور التكنولوجي لحضارة بناءً على كمية الطاقة التي تستطيع توليد استخدامها. على سبيل المثال، ستكون الحضارة من النوع الثاني قادرة على استخدام إجمالي إنتاج الطاقة لنجومها. اقترح هذا المقياس الفلكي السوفيتي نيكولاي كارداشيف في عام 1964.
Um método de medir o nível de avanço tecnológico de uma civilização com base na quantidade de energia que pode utilizar. Uma civilização do Tipo II, por exemplo, seria capaz de utilizar toda a energia emitida por sua estrela. A escala foi proposta pelo astrônomo soviético Nikolai Kardashev em 1964.
एक सभ्यता के प्रौद्योगिकी उन्नति के स्तर को मापने की विधि, जो ऊर्जा की मात्रा पर आधारित है जिसे वह उपलब्ध करा सकती है। उदाहरण के लिए, एक प्रकार II की सभ्यता अपने तारे के पूरे ऊर्जा उत्पादन का उपयोग करने में सक्षम होगी। इस पैमाने का सोवियत खगोलविद निकोलाई कार्डाशेव द्वारा 1964 में प्रस्तावित किया गया था।
Sebuah metode pengukuran tingkat kemajuan teknologi peradaban berdasarkan jumlah energi yang dapat dimanfaatkannya. Sebagai contoh, peradaban tipe II akan mampu memanfaatkan seluruh output energi bintangnya. Skala ini diajukan oleh astronom Soviet Nikolai Kardashev pada tahun 1964.
Une méthode permettant d'évaluer le niveau de développement technologique d'une civilisation selon la quantité d'énergie qu'elle est capable d'exploiter. Une civilisation de type II, par exemple, serait capable d'utiliser l'ensemble de l'énergie produite par son étoile. Cette échelle a été proposée par l'astronome soviétique Nikolaï Kardachev en 1964.
文明の技術的発展レベルを、その文明が利用できるエネルギーの量に基づいて測定する方法。たとえば、II型文明とは、その恒星の全エネルギー出力を利用できる文明を指す。この尺度は、ソビエト連邦の天文学者ニコライ・カーダシェフが1964年に提唱した。
Метод оценки уровня технологического развития цивилизации, основанный на количестве энергии, которое она способна использовать. Например, цивилизация второго типа способна использовать полный энергетический выход своей звезды. Шкалу предложил в 1964 году советский астроном Николай Кардашев.
Eine Methode zur Bestimmung des technologischen Fortschritts einer Zivilisation anhand der Menge an Energie, die sie nutzen kann. Eine Zivilisation des Typs II beispielsweise wäre in der Lage, die gesamte Energieausbeute ihres Sterns zu nutzen. Die Skala wurde 1964 vom sowjetischen Astronomen Nikolai Kardaschow vorgeschlagen.
문명의 기술 발전 수준을 측정하는 방법으로, 문명이 활용할 수 있는 에너지의 양을 기준으로 한다. 예를 들어, 2형 문명은 자신이 속한 항성의 전체 에너지 출력을 이용할 수 있다. 이 척도는 1964년 소련의 천문학자 니콜라이 카르다เช프가 제안하였다.