Place
Lake Kivu
A large African Great Lake on the border between Rwanda and the Democratic Republic of the Congo. It contains massive deposits of dissolved methane and carbon dioxide, posing a significant risk of a limnic eruption to the millions of people living in its basin and the surrounding cities.
坦噶尼喀湖是位于卢旺达和刚果民主共和国边境的一个大型东非大湖。湖中溶解了大量甲烷和二氧化碳，对生活在该湖流域及周边城市的数百万人构成严重的湖泊喷发风险。
Un gran lago africano de los Grandes Lagos, situado en la frontera entre Ruanda y la República del Congo. Contiene enormes depósitos de metano y dióxido de carbono disueltos, lo que representa un riesgo significativo de erupción limnológica para los millones de personas que viven en su cuenca y en las ciudades aledañas.
بحيرة كبيرة من بحيرات إفريقيا العظمى تقع على الحدود بين رواندا والجمهورية الديمقراطية للكونغو. تحتوي على احتياطيات هائلة من الغازات المذابة مثل الميثان وثاني أكسيد الكربون، مما يشكل خطرًا كبيرًا لحدوث انفجار بحريني يهدد ملايين السكان الذين يعيشون في حوض البحيرة والمدن المحيطة بها.
Um grande lago africano localizado na fronteira entre Ruanda e República do Congo. Contém grandes depósitos de metano e dióxido de carbono dissolvidos, representando um risco significativo de erupção limnológica para os milhões de pessoas que vivem na sua bacia e nas cidades circundantes.
रवांडा और डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ कॉंगो की सीमा पर स्थित एक बड़ा अफ्रीकी महान झील। इसमें घुले हुए मेथेन और कार्बन डाइऑक्साइड के विशाल भंडार हैं, जो झील के बेसिन और आसपास के शहरों में रहने वाले करोड़ों लोगों के लिए लिम्निक उत्सर्जन के महत्वपूर्ण जोखिम को प्रस्तुत करते हैं।
Danau besar di Afrika yang terletak di perbatasan antara Rwanda dan Republik Demokratik Kongo. Danau ini mengandung endapan besar gas metana dan karbon dioksida yang terlarut, yang membahayakan jutaan orang yang tinggal di kawasan daerah aliran sungai dan kota-kota di sekitarnya karena risiko erupsi limnologis.
Grand lac africain situé à la frontière entre le Rwanda et la République démocratique du Congo. Il contient d'importantes réserves de méthane et de dioxyde de carbone dissous, ce qui représente un risque considérable d'éruption limnique pour les millions de personnes vivant dans son bassin et les villes avoisinantes.
ルワンダとコンゴ民主共和国の国境に位置する、大きなアフリカのグレートレイクである。この湖には大量の溶解したメタンおよび二酸化炭素が含まれており、その湖流域と周辺都市に住む何百万人もの人々にとって、リンニックエレプションの重大なリスクをはらんでいる。
Большое озеро Великих Африканских озёр, расположенное на границе между Руандой и Демократической Республикой Конго. В нём находятся огромные запасы растворённого метана и углекислого газа, что представляет значительную угрозу лимничного извержения для миллионов людей, живущих в бассейне озера и окружающих его городах.
Ein großes afrikanisches Seenland auf der Grenze zwischen Ruanda und der Demokratischen Republik Kongo. Es enthält riesige Vorkommen gelösten Methans und Kohlendioxids, was eine erhebliche Gefahr einer limnischen Eruption für die Millionen Menschen darstellt, die in seinem Einzugsgebiet und den umliegenden Städten leben.
르완다와 콩고 민주 공화국 경계에 위치한 아프리카 대호 중 하나이다. 이 호수는 용해된 메탄과 이산화탄소가 대량으로 저장되어 있으며, 이로 인해 수십만 명의 인구가 사는 호수 유역과 주변 도시에 막대한 지대 폭발 위험이 있다.