Concept
lexical retrieval
Lexical retrieval is the complex, multi-stage cognitive process by which the brain selects a word from its mental lexicon during speech or writing. It involves navigating between the abstract concept of an object and the specific linguistic sounds required to name it. Breakdowns in this process provide researchers with valuable insights into how the brain organises and accesses the thousands of words stored in long-term memory.
词汇提取是大脑在言语或书写过程中，从其心理词汇中选择词语的复杂、多阶段认知过程。它涉及在物体的抽象概念与命名所需的特定语言声音之间进行转换。这一过程的障碍为研究人员提供了宝贵的见解，有助于了解大脑如何组织和访问长期记忆中存储的数千个词语。
La recuperación léxica es el complejo proceso cognitivo de múltiples etapas mediante el cual el cerebro selecciona una palabra de su léxico mental durante la habla o la escritura. Involucra la navegación entre el concepto abstracto de un objeto y los sonidos lingüísticos específicos necesarios para nombrarlo. Los fallos en este proceso proporcionan a los investigadores valiosas informaciones sobre la forma en que el cerebro organiza y accede a las miles de palabras almacenadas en la memoria a largo plazo.
الاسترجاع اللفظي هو العملية المعرفية المعقدة متعددة المراحل التي من خلالها يختار الدماغ كلمة من قاموسه الذهني أثناء الكلام أو الكتابة. وتشمل هذه العملية التنقل بين المفهوم المجرد للكائن والصوتيات اللغوية المحددة المطلوبة لتحديده. تمنح المشاكل التي تحدث في هذه العملية الباحثين رؤى ذات قيمة حول كيفية تنظيم الدماغ و الوصول إلى آلاف الكلمات المخزنة في الذاكرة طويلة المدى.
A recuperação lexical é o complexo processo cognitivo de múltiplas etapas pelo qual o cérebro seleciona uma palavra do seu léxico mental durante a fala ou a escrita. Envolve a navegação entre o conceito abstrato de um objeto e os sons linguísticos específicos necessários para nomeá-lo. Quebras nesse processo fornecem aos pesquisadores valiosas informações sobre como o cérebro organiza e acessa as milhares de palavras armazenadas na memória de longo prazo.
शब्दावली पुनर्प्राप्ति वह जटिल, बहु-चरण बौद्धिक प्रक्रिया है जिसके माध्यम से मस्तिष्क बोली या लिखावट के दौरान अपनी मानसिक शब्दावली से एक शब्द का चयन करता है। इसमें वस्तु की अमूर्त अवधारणा और उसे नाम देने के लिए आवश्यक विशिष्ट भाषाई ध्वनियों के बीच नेविगेशन शामिल है। इस प्रक्रिया में असफलता शोधकर्ताओं को यह जानकारी प्रदान करती है कि मस्तिष्क दीर्घकालिक स्मृति में संग्रहीत हजारों शब्दों को कैसे संगठित और उपलब्ध कराता है।
Pemanggilan leksikal adalah proses kognitif kompleks yang terdiri dari beberapa tahap, di mana otak memilih sebuah kata dari leksikon mentalnya selama berbicara atau menulis. Proses ini mencakup perpindahan antara konsep abstrak suatu objek dan bunyi linguistik spesifik yang diperlukan untuk menyebutkannya. Gangguan pada proses ini memberikan wawasan berharga bagi para peneliti tentang cara otak mengorganisasi dan mengakses ribuan kata yang tersimpan dalam memori jangka panjang.
La récupération lexicale est le processus cognitif complexe et pluristatique par lequel le cerveau sélectionne un mot de son lexique mental lors de la parole ou de l'écriture. Elle implique la navigation entre le concept abstrait d'un objet et les sons linguistiques spécifiques nécessaires pour le nommer. Les dysfonctionnements de ce processus offrent aux chercheurs des informations précieuses sur la manière dont le cerveau organise et accède aux milliers de mots stockés en mémoire à long terme.
語彙回収（ごいかいしゅう）とは、脳が話したり書いたりする際に、心の語彙から単語を選び出す複雑で多段階の認知プロセスである。このプロセスでは、物の抽象的な概念と、それを名付けるために必要な具体的な言語音との間を行き来する。このプロセスの障害は、研究者にとって、長期記憶に蓄積された数千語の語彙を脳がどのように組織化し、アクセスしているのかを理解する上で貴重な知見を提供する。
Лексическое извлечение — это сложный многоступенчатый когнитивный процесс, в ходе которого мозг выбирает слово из своего лексического словаря во время речи или письма. Он включает в себя переход между абстрактным понятием объекта и конкретными звуками, необходимыми для его обозначения. Сбои в этом процессе дают исследователям ценные сведения о том, как мозг организует и извлекает тысячи слов, хранящихся в долговременной памяти.
Die lexikalische Retrieval ist der komplexe, mehrstufige kognitive Prozess, durch den das Gehirn während des Sprechens oder Schreibens ein Wort aus seinem mentalen Lexikon auswählt. Dabei wird zwischen der abstrakten Vorstellung eines Objekts und den spezifischen sprachlichen Lauten navigiert, die erforderlich sind, um es zu benennen. Störungen dieses Prozesses liefern Forschern wertvolle Erkenntnisse darüber, wie das Gehirn die tausenden in der Langzeitgedächtnis gespeicherten Wörter organisiert und abruft.
어휘 검색(lexical retrieval)은 말하거나 글을 쓸 때 뇌가 정신 어휘집에서 단어를 선택하는 복잡하고 다단계의 인지 과정이다. 이 과정은 물체의 추상적인 개념과 그것을 지칭하기 위한 구체적인 언어적 소리를 연결하는 것을 포함한다. 이러한 과정의 장애는 연구자들이 장기 기억에 저장된 수많은 단어를 어떻게 조직하고 접근하는지를 이해하는 데 귀중한 단서를 제공한다.