Person
Lord Byron
A leading figure of the Romantic movement and a peer of the realm. His residency at Lake Geneva in 1816 provided the social catalyst for the ghost-story competition that birthed Frankenstein. His own poem, Darkness, written during that summer, serves as a bleak literary reflection of the sunless Year Without a Summer.
浪漫主义运动的重要人物，也是贵族阶层的一员。1816年他居住在日内瓦湖，为创作鬼故事而举行的竞赛提供了社交契机，从而诞生了《弗兰肯斯坦》。他本人在那个夏天创作的诗作《黑暗》，作为对“无夏之年”阴暗天气的文学反映，呈现出一片凄凉景象。
Figura destacada del movimiento romántico y par del reino. Su estancia en el lago de Ginebra en 1816 proporcionó el estímulo social para el concurso de cuentos de fantasmas que dio lugar a Frankenstein. Su propio poema, Oscuridad, escrito durante ese verano, sirve como una reflexión literaria oscura del sin sol Año Sin Verano.
شخصية بارزة في حركة الرومانسية ونoble من Nobles. إقامته في بحيرة جينيف عام 1816 كانت المحفز الاجتماعي للمنافسة في كتابة قصص الأشباح التي نتج عنها رواية فرانكشتاين. قصيدة "الظلام" التي كتبها في ذلك الصيف، تُعد انعكاسًا أدبيًا مظلمًا لعام بلا صيف تميّز بغياب الشمس.
Figura de destaque do movimento Romântico e par do reino. A sua residência em Lake Geneva em 1816 proporcionou o estímulo social para o concurso de contos de fantasmas que deu origem a Frankenstein. O seu próprio poema, Darkness, escrito durante aquele verão, serve como uma reflexão literária sombria do Year Without a Summer, um período sem sol.
रोमांटिक आंदोलन के एक प्रमुख चरित्र और राज्य के समकक्ष। 1816 में लेक जिनेवा में उनके ठहराव ने भूत-कथा प्रतियोगिता के लिए सामाजिक उत्प्रेरक का काम किया, जिससे फ्रैंकेनस्टीन का जन्म हुआ। उस गर्मी के दौरान लिखे गए उनके अपने कविता, अँधेरा, धूप विहीन बिना गर्मी के वर्ष के एक गहरे साहित्यिक प्रतिबिंब के रूप में कार्य करता है।
Seorang tokoh utama gerakan Romantis dan seorang anggota bangsawan. Kehidupan tinggalnya di Danau Geneva pada tahun 1816 menjadi katalis sosial bagi kompetisi cerita hantu yang melahirkan Frankenstein. Puisi karyanya sendiri, Darkness, yang ditulis selama musim panas tersebut, merupakan refleksi sastra yang suram dari Tahun Tanpa Musim Panas yang gelap.
Figure de proue du mouvement romantique et pair du royaume. Son séjour à Genève en 1816 a fourni le catalyseur social pour le concours d'histoires d'horreur qui a donné naissance à Frankenstein. Son propre poème, Darkness, rédigé cet été-là, constitue une sombre réflexion littéraire de l'année sans été, marquée par l'absence de soleil.
ロマン主義運動の指導的作家であり、貴族院議員でもあった。1816年にジェネーブ湖畔に滞在した際、ホラー物語の作成コンテストを生み出した社交的触媒となった。その年の夏に書かれた自身の詩『Darkness（暗黒）』は、太陽のない「夏のない年」を暗く文学的に反映している。
Ведущая фигура романтизма и пэер королевства. Его проживание на озере Женева в 1816 году стало социальным катализатором для конкурса историй о призраках, породившего «Франкенштейна». Его собственное стихотворение «Тьма», написанное в тот летний период, является мрачным литературным отражением безсолнечного года без лета.
Eine führende Figur der Romantik und Peer des Reiches. Sein Aufenthalt am Genfersee im Jahr 1816 bot den sozialen Anstoß für den Geistergeschichten-Wettbewerb, der zu Frankenstein führte. Sein eigenes Gedicht Darkness, das in jenem Sommer geschrieben wurde, dient als düstere literarische Reflexion des sonnenlosen Jahres ohne Sommer.
로맨티즘 운동의 주요 인물이자 귀족이었다. 1816년 레만 호숫가에서의 거주 생활은 괴이담 경연을 촉진하는 사회적 계기가 되었으며, 이로 인해 『프랑켄슈타인』이 탄생했다. 그가 그 여름에 쓴 시 「어둠」은 태양이 없는 '태양이 없는 해'를 어둡게 묘사한 문학적 반향으로 평가된다.