Person
Lord Rayleigh
John William Strutt, 3rd Baron Rayleigh, was a foundational English physicist who won the Nobel Prize in 1904. His work spanned acoustics, optics, and fluid dynamics. He famously explained why the sky is blue through Rayleigh scattering and provided the first rigorous mathematical description of whispering-gallery waves. His multi-volume treatise, The Theory of Sound, remains a primary reference for wave theory.
约翰·威廉·斯特特第三男爵瑞利是一位开创性的英国物理学家，于1904年获得诺贝尔奖。他的研究涵盖声学、光学和流体动力学。他通过瑞利散射理论著名地解释了天空为何呈现蓝色，并首次对耳语回廊波给出了严格的数学描述。他撰写的多卷本著作《声学理论》至今仍是波动理论的主要参考书。
John William Strutt, tercer barón Rayleigh, fue un físico inglés fundamental que ganó el Premio Nobel en 1904. Su trabajo abarcó la acústica, la óptica y la dinámica de fluidos. Famosamente explicó por qué el cielo es azul mediante la dispersión de Rayleigh y proporcionó la primera descripción matemática rigurosa de las ondas de galería susurrante. Su tratado de múltiples volúmenes, La teoría del sonido, sigue siendo una referencia principal para la teoría de ondas.
جون ويليام ستراوتش، الثالث بارون رايليه، كان فيزيائيًا إنجليزيًا أساسيًا حصل على جائزة نوبل عام 1424ه. شملت أعماله مجالات الأصوات، والضوء، والديناميكا الهوائية. وقد شرح بشكل مشهور سبب لون السماء الأزرق من خلال ما يُعرف بتشتت رايليه، وقدم أول وصف رياضي دقيق لحركة الموجات في الممرات الصوتية. تظل موسوعته متعددة الأجزاء "نظرية الصوت" مرجعًا أساسيًا لنظرية الموجات.
John William Strutt, 3.º Barão de Rayleigh, foi um físico inglês fundamental que venceu o Prêmio Nobel em 1904. Seu trabalho abrangeu acústica, óptica e dinâmica dos fluidos. Ele explicou famosamente por que o céu é azul por meio do espalhamento de Rayleigh e forneceu a primeira descrição matemática rigorosa das ondas de galeria sussurrante. Sua obra em múltiplos volumes, A Teoria do Som, permanece uma referência primária para a teoria das ondas.
जॉन विलियम स्ट्रट, तृतीय बैरन रेले, एक मूलभूत अंग्रेजी भौतिकविद हुए, जिन्हें 1904 में नोबेल पुरस्कार मिला। उनका कार्य ध्वनि विज्ञान, ऑप्टिक्स और तरल गतिकी तक फैला हुआ था। रेले विकीरण के माध्यम से वे प्रसिद्ध थे कि आकाश क्यों नीला होता है और व्हिस्परिंग-गैलरी तरंगों के पहले विस्तृत गणितीय वर्णन के लिए। उनकी बहु-खंडीय नीति, ध्वनि का सिद्धांत, तरंग सिद्धांत के लिए एक प्राथमिक संदर्भ के रूप में बनी रही।
John William Strutt, Baron Rayleigh yang ke-3, adalah seorang fisikawan Inggris yang menjadi dasar bagi pengembangan fisika dan memperoleh Penghargaan Nobel pada tahun 1904. Karyanya mencakup akustik, optik, dan dinamika fluida. Ia terkenal menjelaskan mengapa langit berwarna biru melalui hamburan Rayleigh dan memberikan deskripsi matematis yang pertama kali ketat tentang gelombang galeri bisikan. Karyanya yang berupa buku teori berjumlah beberapa jilid, The Theory of Sound, tetap menjadi referensi utama untuk teori gelombang.
John William Strutt, 3e baron Rayleigh, fut un physicien anglais fondamental qui reçut le prix Nobel en 1904. Son œuvre couvrit l'acoustique, l'optique et la mécanique des fluides. Il expliqua fameusement pourquoi le ciel est bleu par le phénomène de diffusion de Rayleigh et fournit la première description mathématique rigoureuse des ondes de galerie murale. Son traité en plusieurs volumes, *The Theory of Sound*, reste une référence principale pour la théorie des ondes.
ジョン・ウィリアム・ストラット 第3代レイリー男爵（1842–1919）は、基礎的な業績を残したイギリスの物理学者で、1904年にノーベル賞を受賞した。彼の研究分野は音響学、光学、流体力学に及んでおり、空が青く見える理由をレイリー散乱によって説明したことは著名である。また、ささやき回廊波（whispering-gallery waves）について、最初の厳密な数学的記述を行った人物としても知られている。彼の多巻本『音の理論（The Theory of Sound）』は、波動理論の主要な参考文献としていまだに重視されている。
Джон Уильям Стрэтт, третий барон Рэлей, был основоположником английской физики, получившим Нобелевскую премию в 1904 году. Его работы охватывали акустику, оптику и динамику жидкостей. Он знаменит тем, что объяснил, почему небо голубое, через рассеяние Рэлея, и дал первую строгую математическую описательную модель волн в «голосующем зале». Его многотомный труд «Теория звука» остаётся основным справочником по теории волн.
John William Strutt, 3. Baron Rayleigh, war ein grundlegender englischer Physiker, der 1904 den Nobelpreis erhielt. Seine Arbeit erstreckte sich über die Bereiche Akustik, Optik und Strömungslehre. Er erklärte berühmt, warum der Himmel blau ist, durch Rayleigh-Streuung und gab die erste strenge mathematische Beschreibung von Flüstergaleriewellen. Sein mehrbändiges Werk „The Theory of Sound“ bleibt eine grundlegende Referenz für die Wellentheorie.
존 윌리엄 스트럿, 제3대 레일리 경은 1904년 노벨상을 수상한 영국의 기초물리학자이다. 그의 연구 분야는 음향학, 광학, 유체역학에 걸쳐 있으며, 하늘이 파란 이유를 레일리 산란을 통해 설명한 바 있다. 그는 또한 속삭이는 갤러리 파동에 대한 첫 번째 체계적인 수학적 설명을 제공하였다. 다권으로 된 저서 『소리의 이론(The Theory of Sound)』은 여전히 파동 이론의 주요 참고문헌으로 남아 있다.