Place
Madras
A major port city on the Coromandel Coast of eastern India, serving as the administrative headquarters for the British in South India. It was the starting point for the Great Trigonometrical Survey in 1802, providing the flat coastal plains necessary for the measurement of the project's first baseline.
印度东海岸科罗曼德尔海岸上的一个主要港口城市，曾作为英国在南印度的行政总部。它是1802年大三角测量的起点，提供了测量该项目第一条基线所需的平坦沿海平原。
Importante ciudad puerto en la costa de Coromandel, en el este de la India, que sirvió como sede administrativa de los británicos en el sur de la India. Fue el punto de partida de la Gran Medición Trigonométrica en 1802, ofreciendo las llanas llanuras costeras necesarias para la medición de la primera base de ese proyecto.
هي مدينة ميناء رئيسية تقع على ساحل كوروماندل في شرق الهند، وكانت تُستخدم كمركز إداري للبريطانيين في جنوب الهند. وكانت نقطة البداية لمسح المثلثات الكبير عام 1802، حيث قدمت الأراضي المنبسطة الساحلية الضرورية لقياس الخط الأساسي الأول للمشروع.
Cidade portuária importante na Costa de Coromandel, no leste da Índia, servindo como sede administrativa dos britânicos na Índia do Sul. Foi o ponto de partida para a Grande Levantamento Trigonométrico em 1802, fornecendo as planícies costeiras planas necessárias para a medição da primeira base do projeto.
पूर्वी भारत के कोरोमंडल तट पर एक प्रमुख बंदरगाह शहर, जो दक्षिण भारत में ब्रिटिश के प्रशासनिक मुख्यालय के रूप में कार्य करता है। 1802 में इसी शहर से महान त्रिकोणमितीय सर्वेक्षण की शुरुआत हुई, जिसके लिए परियोजना की पहली आधार रेखा के मापन के लिए आवश्यक समतल तटीय मैदान उपलब्ध कराए गए।
Sebuah kota pelabuhan besar di Pantai Coromandel, India bagian timur, yang berfungsi sebagai pusat administratif bagi Inggris di India Selatan. Kota ini menjadi titik awal untuk Great Trigonometrical Survey pada tahun 1802, menyediakan dataran pesisir yang datar yang diperlukan untuk pengukuran garis dasar pertama proyek tersebut.
Ville portuaire importante située sur la côte de Coromandel, en Inde orientale, servant de siège administratif des Britanniques en Inde du Sud. Elle fut le point de départ de la Grande Survey trigonométrique en 1802, offrant les plaines côtières plates nécessaires à la mesure de la première base du projet.
東インドコロマンデル半島の主要な港湾都市で、イギリス人が南インドの行政本部として機能した。1802年に大三角測量の出発点となり、そのプロジェクトの最初の基線測量に必要な平坦な沿岸平野を提供した。
Важный портовый город на Коромандельском побережье востока Индии, служивший административным центром британцев в Южной Индии. В 1802 году стал отправной точкой для Великого тригонометрического съемочного проекта, обеспечив плоские прибрежные равнины, необходимые для измерения первой базовой линии проекта.
Eine bedeutende Hafenstadt an der Coromandelküste im Osten Indiens, die als Verwaltungssitz der Briten in Südindien diente. Sie war Ausgangspunkt der Great Trigonometrical Survey im Jahr 1802 und bot die flachen Küstenplaine, die zur Vermessung der ersten Grundlinie des Projekts erforderlich waren.
동부 인도 코로만델 연안의 주요 항구 도시로, 남인도에서 영국의 행정 중심지 역할을 했다. 1802년 대각도 측량의 출발점이 되었으며, 프로젝트의 첫 번째 기선 측량에 필요한 평탄한 해안 평야를 제공했다.