Person
Marian Rejewski
A Polish mathematician who first cracked the Enigma's rotor wiring in 1932 using the theory of permutations. He developed the cyclometer and the Bomba, mechanical devices designed to find the machine's daily settings. His breakthrough allowed the Polish Cipher Bureau to read German traffic for years before the war and provided the essential foundation for British cryptanalysis.
一位波兰数学家，他于1932年首次利用排列理论破解了恩尼格玛转子接线。他开发了环路计算器和“炸弹”机，这些机械装置旨在找出该机器的每日设置。他的突破使波兰密码局在战争爆发前几年内能够破译德国的通信，并为英国的密码分析提供了关键基础。
Un matemático polaco que logró descifrar por primera vez el cableado de rotores de la Enigma en 1932, utilizando la teoría de permutaciones. Desarrolló el ciclómetro y la Bomba, dispositivos mecánicos diseñados para encontrar las configuraciones diarias de la máquina. Su avance permitió al Bureau de Cifras Polaco leer el tráfico alemán durante años antes de la guerra y proporcionó la base esencial para la criptoanálisis británica.
عالم رياضيات بولندي تمكن لأول مرة من كسر توصيلات الدوائر الدوارة في آلة إنigma عام 1932 باستخدام نظرية التباديل. طور جهازي السيكلوميتر والبومبا، وهما أجهزة ميكانيكية صُممت لتحديد إعدادات الآلة اليومية. ساعد هذا الاكتشاف المهم مكتب التشفير البولندي على قراءة الرسائل الألمانية لسنوات قبل الحرب، وشكّل الأساس الأساسي لتحليل التشفيرات البريطاني.
Um matemático polonês que decifrou pela primeira vez o fio dos rotores da Enigma em 1932 usando a teoria das permutações. Ele desenvolveu o ciclômetro e a Bomba, dispositivos mecânicos projetados para encontrar as configurações diárias da máquina. Sua quebra permitiu ao Bureau de Cifras Polonês ler o tráfego alemão por anos antes da guerra e forneceu a base essencial para a criptoanálise britânica.
एक पोलिश गणितज्ञ जिन्होंने 1932 में प्रतिस्थापन सिद्धांत का उपयोग करके पहली बार एनिग्मा के रोटर वायरिंग को हल किया। उन्होंने साइक्लोमीटर और बॉम्बा, तंत्रिकीय उपकरणों का विकास किया जिनका उद्देश्य मशीन की दैनिक स्थापनाओं को ढूंढ़ना था। उनकी उपलब्धि ने पोलिश सिफर ब्यूरो को युद्ध से पहले वर्षों तक जर्मन ट्रैफ़िक को पढ़ने की अनुमति दी और ब्रिटिश सिफर विश्लेषण के लिए आवश्यक आधार प्रदान किया।
Seorang matematikawan Polandia yang pertama kali memecahkan pengkabelan rotor Enigma pada tahun 1932 dengan menggunakan teori permutasi. Ia mengembangkan cyclometer dan Bomba, perangkat mekanis yang dirancang untuk menemukan pengaturan harian mesin tersebut. Temuan pentingnya memungkinkan Biro Sandi Polandia membaca lalu lintas militer Jerman selama bertahun-tahun sebelum perang dan memberikan dasar yang esensial bagi kriptanalisis Britania.
Mathématicien polonais qui réussit à percer le câblage des rotors de la machine Enigma en 1932 en utilisant la théorie des permutations. Il développa le cyclomètre et la Bombe, des dispositifs mécaniques conçus pour déterminer les paramètres quotidiens de la machine. Sa percée permit au Bureau polonais de chiffre de lire le trafic allemand pendant des années avant la guerre et fournit la base essentielle pour la cryptanalyse britannique.
1932年に置換理論を用いて、エニグマ暗号機のローター配線を初めて解読したポーランドの数学者。彼は、機械の日々の設定を特定するために設計された機械式装置であるサイクロメーターとボンバを開発した。彼の突破的成果により、戦争が始まる何年も前からポーランド暗号局がドイツの通信を解読することができ、これは後にイギリスの暗号解読に不可欠な基盤となった。
Польский математик, который впервые взломал роторную проводку Энигмы в 1932 году, используя теорию перестановок. Он разработал циклометр и Бомбу, механические устройства, предназначенные для определения ежедневных настроек машины. Его прорыв позволил Главному криптографическому управлению Польши читать немецкие сообщения на протяжении многих лет до войны и стал основой для британской криптографии.
Ein polnischer Mathematiker, der 1932 als erster die Walzenverkabelung der Enigma mithilfe der Permutationslehre knackte. Er entwickelte den Zyklostand und die Bombe, mechanische Geräte, die dazu dienten, die täglichen Einstellungen der Maschine zu ermitteln. Sein Durchbruch ermöglichte dem polnischen Geheimdienst, deutsche Nachrichten jahrelang vor dem Krieg zu entschlüsseln, und bildete die entscheidende Grundlage für die britische Kryptanalyse.
1932년 순열 이론을 이용해 앙기마의 회전자 회로를 최초로 해독한 폴란드 수학자이다. 그는 기계식 장치인 사이클로미터와 폭바를 개발하여 이 장치들이 앙기마의 일일 설정을 찾아내도록 설계했다. 그의 돌파구는 전쟁 이전 수년간 폴란드 해독국이 독일의 전문을 해독할 수 있도록 했으며, 영국의 암호 해독에 필수적인 기반을 제공했다.