Person
Nancy Leveson
American computer scientist, now professor of aeronautics and astronautics at MIT, who founded the field of software safety engineering. Her 1993 paper with Clark Turner is the definitive forensic account of the Therac-25 accidents, assembled from incident reports, hardware traces and operator interviews after AECL refused full disclosure of the source code. Her later book Safeware became the standard textbook for the discipline.
美国计算机科学家，现任麻省理工学院航空航天学教授，她创立了软件安全工程领域。她与克拉克·特纳于1993年发表的论文是对Therac-25事故的权威取证分析，该分析是在加拿大原子能有限公司拒绝披露完整源代码后，通过事故报告、硬件痕迹和操作员访谈整理而成的。她后来撰写的《安全软件》成为该学科的经典教科书。
Científica de la computación estadounidense, ahora profesora de aeronáutica y astronáutica en el MIT, que fundó el campo de la ingeniería de seguridad del software. Su artículo de 1993 con Clark Turner es el relato forense definitivo de los accidentes del Therac-25, compilado a partir de informes e historial de operadores después de que AECL rechazara revelar el código fuente.
عالمة كمبيوتر أمريكية، وتعمل حالياً أستاذة للملاحة الجوية والفضائية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، ومؤسسة مجال هندسة سلامة البرمجيات. بحثها لعام 1993 مع كلارك تيرنر هو الحساب الجنائي النهائي لحوادث Therac-25، والذي تم تجميعه من تقارير الحوادث ومقابلات المشغلين بعد أن رفضت الشركة الكشف عن الكود المصدري. أصبح كتابها لاحقاً مرجعاً قياسياً.
Cientista de computação americana, atualmente professora de aeronáutica e astronáutica no MIT, que fundou o campo da engenharia de segurança de software. O seu artigo de 1993 com Clark Turner é o relato forense definitivo dos acidentes do Therac-25, compilado a partir de relatórios de incidentes e entrevistas após a AECL recusar divulgar o código-fonte. O seu livro Safeware tornou-se a referência na área.
अमेरिकी कंप्यूटर वैज्ञानिक, जो अब एमआईटी में वैमानिकी और अंतरिक्ष विज्ञान की प्रोफेसर हैं, जिन्होंने सॉफ्टवेयर सुरक्षा इंजीनियरिंग के क्षेत्र की स्थापना की। क्लार्क टर्नर के साथ उनका १९९३ का पेपर थेरेक -२५ दुर्घटनाओं का निश्चित फोरेंसिक विवरण है, जिसे एईसीएल द्वारा स्रोत कोड के पूर्ण प्रकटीकरण से इनकार करने के बाद दुर्घटना रिपोर्टों और ऑपरेटर साक्षात्कार से संकलित किया गया था।
Ilmuwan komputer Amerika Serikat, kini profesor aeronautika dan astronautika di MIT, yang mendirikan bidang rekayasa keselamatan perangkat lunak. Makalahnya tahun 1993 bersama Clark Turner adalah laporan forensik definitif tentang kecelakaan Therac-25, yang disusun dari laporan insiden dan wawancara operator setelah AECL menolak pengungkapan penuh kode sumber. Buku berikutnya Safeware menjadi buku teks standar.
Informaticienne américaine, aujourd'hui professeure d'aéronautique et d'astronautique au MIT, qui a fondé le domaine de l'ingénierie de la sécurité logicielle. Son article de 1993 avec Clark Turner est le compte rendu d'enquête définitif sur les accidents du Therac-25, rédigé à partir des rapports d'incidents et d'entretiens après le refus d'AECL de divulguer le code source. Son livre Safeware est l'ouvrage de référence.
ソフトウェア安全工学の分野を確立した、アメリカのコンピュータ科学者であり、現在はMITの航空宇宙工学教授。1993年にクラーク・ターナーと共同発表した論文は、カナダ原子力公社がソースコードの全面開示を拒否した後に、事故報告書やオペレーターへのインタビューなどから構築された、セラック25事故に関する決定的な調査報告である。著書『Safeware』は同分野の標準的な教科書となった。
Американский компьютерный ученый, профессор аэронавтики и астронавтики в MIT, основательница дисциплины системной безопасности ПО. Ее совместная работа 1993 года с Кларком Тернером является ключевым судебно-техническим исследованием аварий Therac-25, воссозданным по отчетам и опросам операторов после отказа AECL раскрыть исходный код. Ее книга Safeware стала классическим учебником.
US-amerikanische Informatikerin und Professorin für Luft- und Raumfahrt am MIT, die das Feld des Software-Safety-Engineering begründete. Ihr Aufsatz von 1993 mit Clark Turner ist der definitive forensische Bericht über die Therac-25-Unfälle, zusammengestellt aus Unfallberichten und Bedienerinterviews, nachdem AECL die Offenlegung des Quellcodes verweigert hatte. Ihr Buch Safeware wurde zum Standardlehrbuch der Disziplin.
소프트웨어 안전 공학 분야를 개척한 미국의 컴퓨터 과학자이자 현재 MIT의 항공우주학 교수이다. 클라크 터너와 공동 저술한 1993년 논문은 AECL 측이 소스코드의 전면 공개를 거부한 상황에서, 사고 보고서와 작동 기록, 그리고 운영자 인터뷰 등을 토대로 작성된 테락-25 참사의 결정적인 법정의학적 규명 자료이다. 그녀가 저술한 단행본 Safeware는 해당 분야의 표준 교과서가 되었다.