non-Newtonian fluid

非牛顿流体是一种在受到外力或应力作用时粘度会发生变化的物质。与水等具有恒定流动阻力的牛顿流体不同，这些液体在搅拌、挤压或受到冲击时会变稀或变稠。常见的例子包括洗发水、米糊和血液，它们由于内部分子结构复杂，会表现出如凯效应等复杂的行为。

Un fluido no newtoniano es una sustancia cuya viscosidad cambia bajo esfuerzo o fuerza aplicada. A diferencia de los fluidos newtonianos como el agua, que tienen una resistencia constante al flujo, estos líquidos pueden volverse más finos o más espesos al agitarse, comprimirse o impactarse. Ejemplos comunes incluyen el champú, la mazamorra y la sangre, todos los cuales presentan comportamientos complejos como el efecto Kaye debido a sus estructuras moleculares internas.

يُعد سائلًا غير نيوتنائيًا مادةً تختلف لزوجتها تحت تأثير القوى أو الضغوط المطبقة عليها. على عكس السوائل النيوتنائية مثل الماء، التي تتمتع بمقاومة ثابتة للتدفق، يمكن لهذه السوائل أن تصبح أكثر رقةً أو كثافةً عند مزجها أو ضغطها أو تأثيرها. أمثلة شائعة تشمل الشامبو، والقشطة، والدم، وكلها تُظهر سلوكًا معقدًا مثل تأثير كاي بسبب هيكلها الجزيئي الداخلي.

Um fluido não newtoniano é uma substância cuja viscosidade muda sob a aplicação de tensão ou força. Ao contrário dos fluidos newtonianos, como a água, que possuem uma resistência constante ao escoamento, esses líquidos podem ficar mais finos ou mais espessos quando agitados, comprimidos ou impactados. Exemplos comuns incluem o xampu, a compota e o sangue, todos os quais apresentam comportamentos complexos, como o efeito Kaye, devido às suas estruturas moleculares internas.

एक गैर-न्यूटनीय तरल पदार्थ वह होता है जिसकी चिपचिपाहट लगाए गए तनाव या बल के कारण बदल जाती है। जल जैसे न्यूटनीय तरलों के विपरीत, जिनका प्रवाह का प्रतिरोध नियत रहता है, ये तरल चूर्चूर करे जाने, दबाए जाने या टकराने पर पतले या मोटे हो सकते हैं। सामान्य उदाहरणों में शैम्पू, कस्टर्ड और रक्त शामिल हैं, जो सभी अपनी आंतरिक आण्विक संरचना के कारण के जैसे प्रभाव जैसी जटिल व्यवहार प्रदर्शित करते हैं।

Sebuah cairan non-Newtonian adalah zat yang viskositasnya berubah ketika dikenai tegangan atau gaya. Berbeda dengan cairan Newtonian seperti air yang memiliki hambatan aliran yang tetap, cairan ini dapat menjadi lebih encer atau lebih kental ketika diaduk, dipadatkan, atau terkena benturan. Contoh umum meliputi sampo, krim puding, dan darah, yang semuanya menunjukkan perilaku kompleks seperti efek Kaye akibat struktur molekuler internalnya.

Un fluide non newtonien est une substance dont la viscosité varie sous l'effet d'une contrainte ou d'une force appliquée. Contrairement aux fluides newtoniens tels que l'eau, qui présentent une résistance constante au flux, ces liquides peuvent devenir plus fluides ou plus épais lorsqu'on les agite, les comprime ou les heurte. Des exemples courants incluent le shampoing, la crème anglaise et le sang, qui tous montrent des comportements complexes tels que l'effet Kaye, dus à leurs structures moléculaires internes.

非ニュートン流体とは、応力や力が加わると粘性が変化する物質のことである。水のように流れに一定の抵抗を示すニュートン流体とは異なり、かき混ぜたり圧迫されたり衝撃を受けたりすると、こうした液体はより薄くなったり濃くなったりする。シャンプーやカスレ、血液などが一般的な例であり、それらは内部の分子構造により、ケイ効果のような複雑な挙動を示す。

Ньютоновская жидкость — вещество, вязкость которого изменяется под воздействием приложенных напряжений или сил. В отличие от ньютоновских жидкостей, таких как вода, которые имеют постоянное сопротивление потоку, эти жидкости могут становиться более жидкой или густой при взбалтывании, сжатии или ударе. Распространённые примеры включают шампунь, пудинг и кровь, все из которых проявляют сложное поведение, такое как эффект Кей, из-за их внутренней молекулярной структуры.

Ein nicht-Newtonsches Fluid ist eine Substanz, deren Viskosität unter angelegter Spannung oder Kraft verändert. Anders als Newtonsche Flüssigkeiten wie Wasser, die eine konstante Fließwiderstandskraft aufweisen, können diese Flüssigkeiten beim Rühren, Zusammenpressen oder Aufprall dünner oder dicker werden. Bekannte Beispiele sind Shampoo, Pudding und Blut, die aufgrund ihrer inneren Molekularstruktur komplexe Verhaltensweisen wie den Kaye-Effekt zeigen.

비뉴턴 유체는 외부에서 힘이 가해질 때 점도가 변하는 물질이다. 물과 같은 뉴턴 유체는 흐름에 대한 저항이 일정하지만, 이러한 유체는 저어지거나 누르거나 충격을 받을 때 더 희거나 더 진해질 수 있다. 샴푸, 크림스프레드, 혈액이 대표적인 예로, 이들은 내부 분자 구조의 복잡성으로 인해 케이 효과와 같은 복잡한 현상을 보인다.