Person
Paul Alfred Biefeld
A professor of physics and astronomy at Denison University, Biefeld was allegedly the mentor and co-experimenter of Thomas Townsend Brown. The "Biefeld–Brown effect" is partly named after him, though Denison University records show no formal association or experiments between him and Brown, suggesting Brown may have overstated their collaboration.
比费尔德是丹尼森大学的物理学和天文学教授，据称他曾是托马斯·托德森·布朗的导师和共同实验者。以他名字命名的“比费尔德-布朗效应”部分来源于他，尽管丹尼森大学的记录并未显示他与布朗之间存在正式的关联或实验，这表明布朗可能夸大了他们的合作程度。
Biefeld fue profesor de física y astronomía en la Universidad de Denison, y se le atribuye supuestamente haber sido mentor y coexperimentador de Thomas Townsend Brown. El "efecto Biefeld–Brown" lleva parcialmente su nombre, aunque los registros de la Universidad de Denison no muestran asociación formal ni experimentos entre él y Brown, lo que sugiere que Brown pudo haber exagerado su colaboración.
أكاديمي في قسم الفيزياء وال天文学 بجامعة دينسون، يُقال إن بيفيلد كان المُرشد والشريك في التجارب مع توماس تاونسند براون. يحمل "تأثير بيفيلد-براون" اسمه جزئيًا، رغم أن سجلات جامعة دينسون لا تُظهر أي ارتباط رسمي أو تجارب بينه وبين براون، مما يشير إلى أن براون قد يكون قد زاد من تأكيد تعاونهما.
Biefeld foi professor de física e astronomia na Universidade de Denison e supostamente foi o mentor e co-experimenter de Thomas Townsend Brown. O "efeito Biefeld–Brown" é parcialmente nomeado em sua homenagem, embora os registros da Universidade de Denison não indiquem associação formal ou experimentos entre ele e Brown, sugerindo que Brown possa ter exagerado sua colaboração.
डेनिसन विश्वविद्यालय में भौतिकी और खगोल विज्ञान के प्रोफेसर, बिफील्ड तथा थॉमस टाउनसेंड ब्राउन के अवतरणकर्ता तथा सह-प्रयोगकर्ता थे। "बिफील्ड-ब्राउन प्रभाव" उनके नाम पर आंशिक रूप से रखा गया है, यद्यपि डेनिसन विश्वविद्यालय के रिकॉर्ड में उनके बीच कोई औपचारिक संबंध या प्रयोग दर्ज नहीं है, जो ब्राउन द्वारा उनके सहयोग का अतिरंजन किये जाने की संभावना जताता है।
Seorang profesor fisika dan astronomi di Denison University, Biefeld disebut-sebut sebagai mentor dan rekan eksperimen Thomas Townsend Brown. Efek "Biefeld–Brown" sebagian dinamai menurut namanya, meskipun catatan Denison University tidak menunjukkan hubungan formal atau eksperimen antara keduanya, yang menunjukkan bahwa Brown mungkin melebih-lebihkan kolaborasi mereka.
Physicien et astronome à l'université Denison, Biefeld aurait été le mentor et coexpérimentateur de Thomas Townsend Brown. L'« effet Biefeld–Brown » porte en partie son nom, bien que les archives de l'université Denison n'indiquent aucune association formelle ni expériences entre lui et Brown, ce qui suggère que Brown a pu exagérer la nature de leur collaboration.
デニソン大学で物理学および天文学の教授を務めたビーフェルドは、トマス・トーナンド・ブラウンの実験のメンターや共同研究者であったとされる。ブラウンと彼の名前が冠せられた「ビーフェルド・ブラウン効果」であるが、デニソン大学の記録には彼とブラウンの間で正式な関連性や実験が記録されておらず、ブラウンが彼らの協力関係を誇張していた可能性を示唆している。
Профессор физики и астрономии в Денсоновском университете, Бифилд, якобы был наставником и соэкспериментатором Томаса Таунсенд Брауна. «Эффект Бифилда-Брауна» частично назван в его честь, хотя архивы Денсоновского университета не содержат информации о каком-либо официальном сотрудничестве или экспериментах между ним и Брауном, что указывает на то, что Браун, возможно, преувеличил степень их сотрудничества.
Biefeld war Professor für Physik und Astronomie an der Denison University und soll Mentor und Mitversuchspartner von Thomas Townsend Brown gewesen sein. Der sogenannte „Biefeld–Brown-Effekt“ ist teilweise nach ihm benannt, wobei die Akten der Denison University keine formale Verbindung oder Experimente zwischen Biefeld und Brown zeigen, was darauf hindeutet, dass Brown ihre Zusammenarbeit möglicherweise übertrieben hat.
디니슨 대학교의 물리학과 천문학 교수였던 빌펠드은 토머스 타운젠드 브라운의 실질적인 지도자이자 공동 실험자였다고 알려져 있다. "빌펠드-브라운 효과"는 그의 이름을 따서 명명되었으나, 디니슨 대학교 기록에는 그와 브라운 간의 공식적 연관성이나 실험에 대한 기록이 없어, 브라운이 그들의 협업을 과장했을 가능성이 제기되고 있다.