Person
Pierre de Fermat
French magistrate and amateur mathematician (1607–1665) based in Toulouse, who corresponded with most of the leading mathematicians of his century without ever publishing a book. He developed methods for finding tangents and areas that anticipated the differential and integral calculus, founded probability theory in exchange with Pascal, and left behind the marginal note that became Fermat's Last Theorem. He arrived at Torricelli's horn independently around 1646.
皮埃尔·德·费马是法国律师和业余数学家（1607—1665年），常驻图卢兹，他与当时大多数顶尖数学家保持通信，但从未出版过一本书。他开发了求切线和面积的方法，预示了微分和积分学的发展，与帕斯卡共同奠定了概率论的基础，并留下了边角注记（即后来的费马大定理）。他在1646年左右独立求得了托里拆利小号。
Magistrado francés y matemático aficionado (1607–1665) afincado en Toulouse, que se carteó con los principales matemáticos de su siglo sin publicar libros. Desarrolló métodos para hallar tangentes y áreas que anticiparon el cálculo, fundó la teoría de la probabilidad con Pascal y dejó la nota al margen que originó su Último Teorema. Llegó al cuerno de Torricelli de forma independiente hacia 1646.
بيير دي فيرما هو قاضٍ فرنسي وعالم رياضيات هاوٍ (1607-1665) استقر في تولوز، وراسل معظم علماء الرياضيات البارزين في عصره دون أن ينشر كتاباً قط. طور طرقاً لإيجاد المماسات والمساحات سبقت حساب التفاضل والتكامل، وأسس نظرية الاحتمالات بالاشتراك مع باسكال، وترك ملاحظة هامشية أصبحت مبرهنة فيرما الأخيرة. وتوصل بشكل مستقل إلى بوق تورشيللي حوالي عام 1646.
Magistrado francês e matemático amador (1607–1665) residente em Toulouse, que se correspondeu com a maioria dos principais matemáticos de seu século sem nunca publicar um livro. Desenvolveu métodos para encontrar tangentes e áreas que anteciparam o cálculo, fundou a teoria da probabilidade com Pascal e deixou a nota marginal que se tornou o Último Teorema de Fermat.
तुलुज में स्थित फ्रांसीसी मजिस्ट्रेट और शौकिया गणितज्ञ (1607-1665), जिन्होंने बिना कोई किताब प्रकाशित किए अपने सदी के अधिकांश प्रमुख गणितज्ञों के साथ पत्र-व्यवहार किया, जिन्हें पियरे डी फर्मेट (Pierre de Fermat) कहा जाता है। उन्होंने स्पर्शरेखाओं और क्षेत्रों को खोजने के तरीकों का विकास किया जिसने कैलकुलस का अनुमान लगाया था। वे स्वतंत्र रूप से 1646 के आसपास टॉरीसेली के हॉर्न पर पहुंचे।
Pierre de Fermat (1607–1665) adalah hakim dan matematikawan amatir Prancis yang berdomisili di Toulouse. Ia berkorespondensi dengan sebagian besar matematikawan terkemuka pada zamannya tanpa pernah menerbitkan buku. Ia mengembangkan metode mencari garis singgung dan luas yang mendahului kalkulus, merintis teori peluang bersama Pascal, dan menulis catatan pinggir terkenal.
Magistrat et mathématicien amateur français (1607–1665) établi à Toulouse. Il correspondit avec les plus grands savants de son temps sans jamais publier d'ouvrage. Il développa des méthodes pour trouver tangentes et aires qui anticipèrent le calcul différentiel, fonda la probabilité avec Pascal et laissa la note marginale qui devint son Dernier Théorème. Il calcula le solide de Torricelli vers 1646.
ピエール・ド・フェルマー（1607〜1665年）はフランス・トゥールーズの法官・アマチュア数学者。著書を出版することなく、同時代の主要な数学者たちと文通を交わした。微積分法を先取りする接線や面積の決定法を開発し、パスカルとの文通を通じて確率論を創始し、のちに「フェルマーの最終定理」となる余白のメモを残した。1646年頃、独力でトリチェリのトランペットの体積を導き出した。
Французский юрист и математик-любитель (1607–1665) из Тулузы, переписывавшийся с большинством математиков своего века, не опубликовав ни одной книги. Он разработал методы нахождения касательных и площадей, предвосхитившие анализ, заложил основы теории вероятностей в переписке с Паскалем и оставил заметку на полях, ставшую Великой теоремой Ферма.
Französischer Richter und Amateurmathematiker (1607–1665) in Toulouse, der mit den führenden Mathematikern seines Jahrhunderts korrespondierte, ohne je ein Buch zu veröffentlichen. Er entwickelte Methoden zur Bestimmung von Tangenten und Flächen, begründete mit Pascal die Wahrscheinlichkeitstheorie und hinterließ die Randnotiz, die zu Fermats letztem Satz wurde.
프랑스 툴루즈 지역의 법관이자 아마추어 수학자(Pierre de Fermat, 1607~1665)로, 단 한 권의 책도 출판하지 않은 채 당대 일류 수학자들과 서신을 교환했다. 미적분학의 출현을 예견하는 접선 및 면적 계산법을 고안했고, 파스칼과 서신을 주고받으며 확률론을 창시했으며, 훗날 '페르마의 마지막 정리'가 된 유명한 낙서를 책 여백에 남겼다. 1646년경 독자적으로 토리첼리의 나팔체 부피를 유도해 냈다.