Person
Prince Rupert of the Rhine
A German-English army officer, admiral, and scientist who lived from 1619 to 1682. The nephew of King Charles I, Rupert was a polymath who excelled in chemistry and metallurgy. While he did not invent the glass drops that bear his name, his introduction of them to the English court in 1660 sparked centuries of scientific inquiry.
一位生于1619年，卒于1682年的德英联军军官、海军上将和科学家。鲁珀特是查理一世的侄子，是一位博学者，在化学和冶金方面尤为突出。虽然他并非鲁珀特水滴的发明者，但他在1660年将这种玻璃滴引入英国宫廷，引发了几个世纪的科学研究。
Un oficial del ejército, almirante y científico alemán-inglés que vivió entre 1619 y 1682. Sobrino del rey Carlos I, Rupert fue un polímata que destacó en química y metalurgia. Aunque no inventó las gotas de vidrio que llevan su nombre, su introducción de ellas en la corte inglesa en 1660 dio inicio a siglos de investigación científica.
قائد عسكري وأدميرال وعالم ألماني-إنجليزي عاش من 1619 إلى 1682. وهو ابن عمه الملك تشارلز الأول، كان روبيرت عالمًا متعدد المواهب وبرز في الكيمياء والتعدين. وعلى الرغم من أنه لم يُخترع القطرات الزجاجية التي تحمل اسمه، إلا أن تقديمه لها إلى المحكمة الإنجليزية عام 1660 أثار قرونًا من الاستقصاء العلمي.
Um oficial militar, almirante e cientista alemão-inglês que viveu de 1619 a 1682. Sobrinho do rei Carlos I, Rupert foi um polímata que se destacou em química e metalurgia. Embora não tenha inventado as gotas de vidro que levam o seu nome, a sua introdução no cortejo inglês em 1660 desencadeou séculos de investigação científica.
एक जर्मन-अंग्रेज सैन्य अधिकारी, एडमिरल और वैज्ञानिक, जिनका जीवन 1619 से 1682 तक हुआ। रूपर्ट राजा चार्ल्स प्रथम के भतीजे थे, जो एक बहुभाषाविद थे और रसायन विज्ञान तथा धातुकर्म में अपनी उत्कृष्टता के लिए जाने जाते हैं। हालांकि उन्होंने अपने नाम से जुड़े कांच के बूंदों का आविष्कार नहीं किया, लेकिन उन्होंने 1660 में इंग्लिश दरबार में इनका परिचय कराने के माध्यम से वैज्ञानिक जांच के शताब्दियों को बुलंद किया।
Seorang perwira angkatan bersenjata, laksamana, dan ilmuwan Jerman-Inggris yang hidup dari tahun 1619 hingga 1682. Sebagai keponakan Raja Charles I, Rupert adalah seorang polymath yang unggul dalam kimia dan metalurgi. Meskipun ia tidak menciptakan tetes kaca yang dinamai menurut namanya, pengenalan tetes kaca tersebut ke istana Inggris pada tahun 1660 memicu abad-abad penelitian ilmiah.
Officier, amiral et scientifique allemand-anglais né en 1619 et mort en 1682. Neveu du roi Charles Ier, Rupert fut un polymathe distingué dans les domaines de la chimie et de la métallurgie. Bien qu'il n'ait pas inventé les gouttes en verre qui portent son nom, leur introduction à la cour anglaise en 1660 déclencha des siècles d'enquête scientifique.
1619年から1682年にかけて活躍したドイツ人・英国人の軍人、海軍大将、科学者。キング・チャールズ1世の甥にあたるルパートは、化学および冶金学において秀でた業績を残した博学者であった。彼が名前を冠した「ルパートの滴（ルパートのとつ）」を発明したわけではないが、1660年にこれをイギリス王宮に紹介したことで、その後何世紀にもわたる科学的探究を引き起こした。
Немецко-английский военный офицер, адмирал и учёный, живший с 1619 по 1682 год. Племянник короля Карла I, Руперт был энциклопедистом, достигшим больших успехов в химии и металлургии. Хотя он не изобрёл капли из стекла, названные его именем, их появление при английском дворе в 1660 году стало началом столетия научных исследований.
Ein deutscher-englischer Armeeoffizier, Admiral und Wissenschaftler, der von 1619 bis 1682 lebte. Als Neffe von König Karl I. war Rupert ein Universalgelehrter, der sich insbesondere in Chemie und Metallurgie hervortat. Obwohl er die nach ihm benannten Glasperlen nicht erfand, führte er sie 1660 am englischen Hof ein, was Jahrhunderte wissenschaftlicher Forschung auslöste.
1619년에서 1682년까지 활동한 독일계 영국 육군 장교, 해군 대장, 과학자. 찰스 1세의 조카인 런던은 화학과 금속학 분야에서 두각을 나타낸 다재다능한 인물이었다. 그는 런던의 이름을 딴 유리 방울을 발명하지 않았지만, 1660년에 이를 잉글랜드 궁정에 소개함으로써 수세기에 걸친 과학적 연구를 촉진시켰다.