Object
protoplanetary disk
A rotating circumstellar disk of dense gas and dust surrounding a young, newly formed star. These disks are the nurseries where planets are born through the accretion of material and subsequent gravitational interactions, which can frequently lead to the ejection of smaller bodies into interstellar space.
围绕年轻新形成恒星旋转的致密气体和尘埃的星周盘。这些盘是行星诞生的摇篮，行星通过物质的吸积和随后的引力相互作用形成，而这些相互作用经常导致较小天体被抛射到星际空间。
Un disco circumestelar rotativo de gas y polvo denso que rodea una estrella joven y recién formada. Estos discos son los lugares donde nacen los planetas a través de la acreción de material y las posteriores interacciones gravitacionales, las cuales pueden provocar con frecuencia la expulsión de cuerpos menores al espacio interestelar.
قرص دوار محيط بالنجوم الشابة حديثة التكوين، يتكون من غاز كثيف وغبار. هذه الأقراص هي المهد الذي تُولد فيه الكواكب من خلال تراكم المواد والتفاعلات الجاذبية اللاحقة، والتي يمكن أن تؤدي أحيانًا إلى طرد الأجسام الأصغر إلى الفضاء بين النجوم.
Um disco circunstelar em rotação de gás e poeira densos que envolve uma estrela jovem e recentemente formada. Esses discos são os berçários onde os planetas nascem por meio da acreção de material e das interações gravitacionais subsequentes, que podem frequentemente levar à ejeção de corpos menores para o espaço interestelar.
एक घूर्णन चुंबकीय तारा वलय घने गैस और धूल का एक वलय है जो एक नवनिर्मित तारे के चारों ओर घूमता है। इन वलयों में पदार्थ के संचयन और बाद के गुरुत्वाकर्षणीय अंतःक्रियाओं के माध्यम से ग्रहों का जन्म होता है, जो अक्सर छोटे निकायों के अंतरतारकीय अंतरिक्ष में उड़ेले जाने का कारण बनता है।
Sebuah cakram sirkumstellar berputar yang terdiri dari gas dan debu padat yang mengelilingi bintang muda yang baru terbentuk. Cakram-cakram ini adalah tempat kelahiran planet melalui akresi materi dan interaksi gravitasi berikutnya, yang sering kali menyebabkan pengusiran benda-benda kecil ke ruang antarbintang.
Disque circumstellaire tournant de gaz et de poussières denses entourant une étoile jeune, récemment formée. Ces disques sont les berceaux où naissent les planètes par l'accumulation de matière et les interactions gravitationnelles subséquentes, qui peuvent fréquemment entraîner l'éjection de corps plus petits dans l'espace interstellaire.
若いばかりの恒星を取り囲む、濃密なガスと塵からなる回転する円盤状の構造。これらの円盤は、物質の蓄積とその後の重力相互作用を通じて惑星が生まれる温床であり、その過程で小さな天体が頻繁に恒星間空間へと放り出されることがある。
Вращающийся циркумзвездный диск плотного газа и пыли, окружающий молодую, только что сформированную звезду. Эти диски являются колыбелью, в которой планеты рождаются в результате аккреции материала и последующих гравитационных взаимодействий, которые часто приводят к выбросу меньших тел в межзвездное пространство.
Ein rotierender umsternischer Gas- und Staubring, der einen jungen, neu entstandenen Stern umgibt. Diese Scheiben dienen als Brutstätten, in denen Planeten durch Akkretion von Materie und anschließende gravitative Wechselwirkungen entstehen, wodurch häufig kleinere Körper in den interstellaren Raum hinausgeschleudert werden.
신생 항성 주위를 둘러싼 밀도가 높은 가스와 먼지로 구성된 회전하는 원반이다. 이러한 원반은 물질의 축적과 이후 중력 상호작용을 통해 행성이 탄생하는 유아기로, 자주 작은 천체들이 항성간 공간으로 방출되는 현상이 동반된다.