Object
Rana sylvatica
The wood frog is a wide-ranging North American amphibian notable for being the only frog found north of the Arctic Circle. It is distinguished by a dark eye mask and a unique physiological ability to survive the freezing of a majority of its body water during winter hibernation.
木蛙是一种分布广泛的北美两栖动物，以其是北极圈以北地区唯一发现的蛙类而著称。它以暗色的眼罩状斑纹为显著特征，并具有独特的生理能力，能够在冬季冬眠期间存活于大部分体液被冻结的状态。
La rana de madera es un anfibio norteamericano de amplia distribución notable por ser la única rana encontrada al norte del Círculo Ártico. Se distingue por llevar una máscara oscura alrededor de los ojos y por tener una capacidad fisiológica única para sobrevivir al congelamiento de la mayor parte de su agua corporal durante la hibernación invernal.
الضفدع الخشبي هو حيوان أملج أمريكي واسع الانتشار يُشتق بكونه الضفدع الوحيد الموجود شمال دائرة القطب الشمالي. يتميز بعلامة مميزة على العينين وقادر فسيولوجيًا فريد على البقاء رغم تجمد معظم مياه جسمه خلال النوم الشتوي.
A rã de madeira é um anfíbio norte-americano de ampla distribuição notável por ser a única rã encontrada ao norte do Círculo Ártico. É distinguida por uma máscara escura ao redor dos olhos e por uma habilidade fisiológica única de sobreviver ao congelamento da maioria de sua água corporal durante o inverno, em estado de hibernação.
लकड़ी का मेंढक एक व्यापक विस्तार वाला उत्तरी अमेरिकी स्तम्भपादी जानवर है जिसके लिए आर्कटिक वृत्त के उत्तर में पाए जाने वाले एकमात्र मेंढक होने के कारण विशिष्टता है। इसकी एक अंधेरी आंख की पट्टी और शीतकालीन निद्रा के दौरान शरीर के अधिकांश जल के जमने के दौरान जीवित रहने की एक अद्वितीय शारीरिक क्षमता से इसकी पहचान होती है।
Kodok kayu adalah amfibi Amerika Utara yang memiliki persebaran luas yang dikenal karena menjadi satu-satunya kodok yang ditemukan di utara Lingkaran Arktik. Kodok ini ditandai dengan masker mata gelap dan kemampuan fisiologis unik untuk bertahan hidup meskipun sebagian besar air tubuhnya membeku selama hibernasi musim dingin.
Le crapaud de bois est un amphibiens d'Amérique du Nord à grande répartition, remarquable d'être le seul crapaud trouvé au nord du cercle arctique. Il est caractérisé par un masque oculaire sombre et une capacité physiologique unique à survivre au gel de la majeure partie de son eau corporelle pendant l'hibernation hivernale.
カイツブリは、北アメリカに広く分布する両生類で、北極円以北に生息する唯一のカエルとして知られている。特徴的な暗色の目じりの模様を持ち、冬眠中に体の大部分の水分が凍っても生存できるという、独特の生理的特性を持つ。
Черноглазая лягушка — обитающая в Северной Америке земноводная, известная тем, что это единственная лягушка, обитающая на северной стороне Арктического круга. Её отличает тёмная маска вокруг глаз и уникальное физиологическое свойство переживать замерзание большей части телесной жидкости во время зимней спячки.
Der Holzfrosch ist ein weiträumig verbreitetes nordamerikanisches Amphibien, das dadurch auffällt, dass er der einzige Frosch nördlich des arktischen Kreises ist. Er ist durch eine dunkle Augenbinde gekennzeichnet und besitzt die einzigartige physiologische Fähigkeit, den Gefrierprozess der meisten Körpersubstanz während der Winterstarre zu überleben.
나무개구리는 북미에 널리 분포한 희귀한 양서류로, 북극 원을 넘어 북쪽에 서식하는 유일한 개구리이다. 이 개구리는 어두운 눈 주위의 흑색 마스크와 겨울 동면 기간 동안 몸의 대부분의 수분이 동결되더라도 생존할 수 있는 독특한 생리적 능력으로 구별된다.