Person
Rebecca Skloot
An American science writer whose 2010 book, The Immortal Life of Henrietta Lacks, brought the story of the Lacks family and the ethical history of the HeLa cells to global attention. Her work spent years on bestseller lists and prompted significant debate over medical privacy and consent.
一位美国科学作家，其2010年出版的著作《永生的海拉》使拉克斯家族以及海拉细胞的伦理历史受到全球关注。她的作品在畅销书排行榜上停留多年，并引发了关于医疗隐私和知情同意的重大争论。
Escritora estadounidense cuyo libro de 2010, La vida inmortal de Henrietta Lacks, trajo la historia de la familia Lacks y la historia ética de las células HeLa a la atención global. Su obra permaneció años en las listas de bestsellers y generó un debate significativo sobre la privacidad médica y el consentimiento.
كاتبة أمريكية في مجال العلوم، حيث أثار كتابها الصادر عام 2010 بعنوان "الحياة الخالدة لهيكتا لاقس" قصة عائلة لاقس والتاريخ الأخلاقي لخلايا هلاء إلى اهتمام عالمي. قضى عملها سنوات على قوائم الكتب الأكثر مبيعًا، وأثار نقاشات واسعة حول الخصوصية الطبية والموافقة.
Uma escritora científica norte-americana cujo livro de 2010, A Vida Imortal de Henrietta Lacks, trouxe a história da família Lacks e a história ética das células HeLa à atenção global. Seu trabalho permaneceu por anos nas listas de best-sellers e provocou um debate significativo sobre privacidade médica e consentimento.
एक अमेरिकी विज्ञान लेखक जिसकी 2010 की पुस्तक, हेनरीटा लैक्स की अमर जीवन, लैक्स परिवार की कहानी और हेला कोशिकाओं के नैतिक इतिहास को वैश्विक ध्यान में लाई। उनका कार्य वर्षों तक बेस्टसेलर सूचियों पर रहा और चिकित्सा गोपनीयता और सहमति पर महत्वपूर्ण बहस को उकसाया।
Seorang penulis ilmu pengetahuan Amerika yang pada tahun 2010 menulis buku The Immortal Life of Henrietta Lacks, yang membawa kisah keluarga Lacks dan sejarah etika sel HeLa ke perhatian global. Karyanya selama bertahun-tahun berada di daftar buku terlaris dan memicu perdebatan besar mengenai privasi medis dan persetujuan.
Écrivaine américaine dont l'ouvrage paru en 2010, *The Immortal Life of Henrietta Lacks*, a porté à l'attention mondiale l'histoire de la famille Lacks et l'histoire éthique des cellules HeLa. Son œuvre a figuré pendant des années sur les listes des best-sellers et a suscité un débat majeur sur la confidentialité médicale et le consentement.
アメリカの科学ライターで、2010年に出版された『ヘンリエッタ・レックスの不滅の人生』という著書によって、レックス家の物語およびヘラ細胞の倫理的歴史が世界的な注目を集めた。彼女の著作は長期間ベストセラーリストにランクインし、医療分野におけるプライバシーや同意の問題についての大きな議論を引き起こした。
Американская писательница-журналистка, книга которой 2010 года «Бессмертная жизнь Хенриетты Лакс» привлекла внимание всего мира к истории семьи Лакс и этической истории клеток Хелы. Ее работа в течение нескольких лет находилась в списке бестселлеров и вызвала значительный дебат о медицинской тайне и согласии.
Eine amerikanische Wissenschaftsjournalistin, deren Buch aus dem Jahr 2010, Das unsterbliche Leben der Henrietta Lacks, die Geschichte der Lacks-Familie und die ethische Geschichte der HeLa-Zellen weltweit bekannt machte. Ihre Arbeit stand mehrere Jahre lang auf den Bestsellerlisten und löste bedeutende Debatten über medizinische Privatsphäre und Einwilligung aus.
미국의 과학 저술가로, 2010년에 출간된 『해리에타 레이크스의 불사의 삶』이라는 책을 통해 레이크스 가족의 이야기와 헤라 세포의 윤리적 역사가 전 세계적인 주목을 받게 되었다. 그녀의 작품은 베스트셀러 목록에 수년간 머물며 의학적 사생활 보호와 동의에 대한 중요한 논쟁을 촉발시켰다.