redshift

物理学中的一种现象，其中电磁辐射的波长增加，使其向光谱的红色端移动。虽然当物体远离观察者时多普勒效应可以引起这种现象，但这也是膨胀宇宙的基本特征，空间本身的拉伸使遥远星系的光波变长。

Un fenómeno en física donde la longitud de onda de la radiación electromagnética aumenta, desplazándola hacia el extremo rojo del espectro. Aunque puede ser causado por el efecto Doppler cuando un objeto se aleja de un observador, también es una característica fundamental del universo en expansión, donde el estiramiento mismo del espacio alarga la luz de galaxias distantes.

ظاهرة في الفيزياء حيث يزداد طول موجة الإشعاع الكهرومغناطيسي، مما يُنزِّله نحو النهاية الحمراء من الطيف. ويمكن أن تُسبَّب هذه الظاهرة من خلال تأثير دوبلر بينما يبتعد الجسم عن المراقب، كما أنها ميزة أساسية في الكون المُنفَرِد، حيث يُطيل تمدُّد الفضاء نفسه ضوء المجرات البعيدة.

Um fenômeno na física em que o comprimento de onda da radiação eletromagnética aumenta, deslocando-se para a extremidade vermelha do espectro. Embora possa ser causado pelo efeito Doppler quando um objeto se afasta de um observador, também é uma característica fundamental do universo em expansão, onde o próprio alongamento do espaço alonga a luz de galáxias distantes.

भौतिकी में एक परिघटना जिसमें विद्युत चुंबकीय विकिरण की तरंग दैर्ध्य बढ़ जाती है, जिससे इसका वर्णक्रम के लाल छोर की ओर खिसक जाना होता है। जबकि इसका कारण डॉप्लर प्रभाव हो सकता है जब कोई वस्तु एक प्रेक्षक से दूर जा रही हो, लेकिन यह विस्तारित ब्रह्मांड की मूलभूत विशेषता भी है, जहां अंतरिक्ष के खिंचाव से दूर के गैलेक्सियों के प्रकाश की तरंग दैर्ध्य बढ़ जाती है।

Sebuah fenomena dalam fisika di mana panjang gelombang radiasi elektromagnetik meningkat, menggesernya ke arah ujung merah dari spektrum. Meskipun dapat disebabkan oleh efek Doppler saat suatu benda bergerak menjauh dari pengamat, fenomena ini juga merupakan ciri mendasar dari alam semesta yang sedang mengembang, di mana peregangan ruang itu sendiri memanjangkan cahaya dari galaksi-galaksi jauh.

Phénomène en physique où la longueur d'onde d'une radiation électromagnétique augmente, la déplaçant vers l'extrémité rouge du spectre. Bien qu'il puisse être provoqué par l'effet Doppler lorsque l'objet s'éloigne de l'observateur, il est aussi une caractéristique fondamentale de l'univers en expansion, où l'étirement de l'espace lui-même allonge la lumière des galaxies distantes.

物理学における現象で、電磁波の波長が長くなり、スペクトルの赤い側へシフトするものである。この現象は、観測者から遠ざかる物体のドップラー効果によって引き起こされる場合もあるが、宇宙の膨張における基本的な特徴でもあり、空間そのものの伸びによって遠方の銀河からの光が引き延ばされる。

Явление в физике, при котором длина волны электромагнитного излучения увеличивается, смещая его к красному концу спектра. Хотя оно может быть вызвано эффектом Доплера при удалении объекта от наблюдателя, оно также является фундаментальной особенностью расширяющейся Вселенной, где растяжение самой пространственной ткани удлиняет свет удалённых галактик.

Ein Phänomen in der Physik, bei dem die Wellenlänge elektromagnetischer Strahlung zunimmt und sie sich Richtung rotes Ende des Spektrums verschiebt. Während es durch den Doppler-Effekt verursacht werden kann, wenn sich ein Objekt von einem Beobachter entfernt, ist es auch eine grundlegende Eigenschaft des expandierenden Universums, bei dem das Dehnen des Raums selbst das Licht ferner Galaxien verlängert.

물리학에서 일어나는 현상으로, 전자기 복사의 파장이 증가하여 스펙트럼의 적색 끝으로 이동한다. 이는 관측자로부터 물체가 멀어질 때 도플러 효과에 의해 일어날 수 있지만, 팽창하는 우주의 근본적인 특징이기도 하다. 여기서 공간 자체의 늘어남이 원거리 은하의 빛을 연장시키는 원인이 된다.