Place
Second Clinic
The Second Clinic at Vienna General Hospital was known for significantly lower maternal mortality rates compared to the First Clinic, due to the absence of doctors performing autopsies before deliveries, which helped prevent the spread of puerperal fever.
维也纳总医院第二产科病房的产妇死亡率明显低于第一产科病房，这是因为医生在分娩前不进行尸检，从而有助于防止产褥热的传播。
La Segunda Clínica del Hospital General de Viena era conocida por tasas significativamente más bajas de mortalidad materna en comparación con la Primera Clínica, debido a la ausencia de médicos que realizaran autopsias antes de los partos, lo cual ayudó a prevenir la diseminación de la fiebre puerperal.
كانت السرير الثانية في مستشفى فيينا الجامعي تشتهر بانخفاض معدلات وفيات الأمهات بشكل كبير مقارنة بالسرير الأولى، وذلك بسبب غياب الأطباء الذين كانوا يقومون بالتشريح القيصري قبل الولادة، مما ساعد على منع انتشار حمى الولادة.
A Segunda Clínica do Hospital Geral de Viena era conhecida por taxas significativamente menores de mortalidade materna em comparação com a Primeira Clínica, devido à ausência de médicos realizando autópsias antes dos partos, o que ajudou a prevenir a propagação da febre puerperal.
वीना के सामान्य अस्पताल की दूसरी निरीक्षण शाखा प्रसूति ज्वर के प्रसार को रोकने में मदद करने वाले डॉक्टरों द्वारा प्रसव से पहले ऑटोप्सी करने की अनुपस्थिति के कारण पहली निरीक्षण शाखा की तुलना में निश्चित रूप से कम मातृ मृत्यु दर के लिए जानी जाती थी।
Klinik Kedua di Rumah Sakit Umum Wina dikenal memiliki tingkat kematian ibu yang jauh lebih rendah dibandingkan Klinik Pertama, karena tidak adanya dokter yang melakukan otopsi sebelum persalinan, yang membantu mencegah penyebaran demam puerperal.
La Deuxième Clinique de l'Hôpital Général de Vienne était connue pour des taux significativement plus faibles de mortalité maternelle comparés à la Première Clinique, en raison de l'absence de médecins pratiquant des autopsies avant les accouchements, ce qui aidait à prévenir la propagation de la fièvre puerpérale.
ウィーン総合病院の第2産科クリニックは、分娩前の解剖を実施する医師がいないため、第1産科クリニックと比較して母体死亡率が大幅に低かったことで知られている。これにより、産褥熱の拡散を防ぐことが可能となった。
Вторая клиника университетской клинической больницы в Вене была известна значительно более низкими показателями материнской смертности по сравнению с Первой клиникой, что было связано с отсутствием врачей, выполнявших вскрытия перед родами, что помогало предотвратить распространение послеродовой горячки.
Die Zweite Klinik des Wiener Allgemeinen Krankenhauses war aufgrund deutlich niedrigerer Muttersterblichkeitsraten bekannt als die Erste Klinik, was auf das Fehlen von Ärzten zurückzuführen war, die vor den Geburten Autopsien durchführten, was dazu beitrug, die Ausbreitung der Kindbettfieber zu verhindern.
비엔나 대학 병원의 제2산부과 클리닉은 제1클리닉과 비교해 산모 사망률이 현저히 낮았는데, 이는 출산 전에 해부학을 수행하는 의사들이 없었기 때문에 산욕열의 확산을 방지할 수 있었기 때문이다.