Concept
Solar flare
A sudden, intense burst of radiation from the Sun's surface, caused by the release of magnetic energy. The 1859 flare was the first ever observed, and its associated coronal mass ejection triggered the Carrington Event.
太阳表面突然释放出的强烈辐射爆发，其成因是磁能的释放。1859年的耀斑是人类首次观测到的耀斑，其伴随的日冕物质抛射引发了卡灵顿事件。
Una erupción repentina e intensa de radiación desde la superficie del Sol, causada por la liberación de energía magnética. La erupción de 1859 fue la primera jamás observada, y la eyección de masa coronal asociada desencadenó el Evento Carrington.
انفجار مفاجئ وعنيف للإشعاع من سطح الشمس، ناتج عن إطلاق الطاقة المغناطيسية. كان الانفجار الذي حدث في عام 1859 أول انفجار يُرصد على الإطلاق، وقد سبب التأثير المرتبط به وهو تأثير كارينجتون.
Uma súbita e intensa explosão de radiação proveniente da superfície do Sol, causada pela liberação de energia magnética. A erupção de 1859 foi a primeira a ser observada, e a ejeção associada de massa coronal provocou o Evento Carrington.
सूर्य की सतह से एक अचानक, तीव्र विकिरण की झलक, जो चुंबकीय ऊर्जा के निकलने के कारण होती है। 1859 की झलक कभी नहीं देखी गई थी, और इसके संबंधित कोरोनल द्रव्यमान उत्सर्जन ने कैरिंगटन घटना को उत्पन्न किया।
Ledakan radiasi yang tiba-tiba dan intens dari permukaan Matahari, disebabkan oleh pelepasan energi magnetik. Ledakan pada 1859 adalah yang pertama kali diamati, dan ejeksi massa koronal yang terkait dengannya memicu Peristiwa Carrington.
Une émission soudaine et intense de rayonnement à partir de la surface du Soleil, provoquée par la libération d'énergie magnétique. L'éruption de 1859 fut la première jamais observée, et l'éjection de masse coronale associée déclencha l'événement de Carrington.
太陽表面から発生する、突然の激しい放射線の放出で、磁気エネルギーの解放によって引き起こされる。1859年のフレアは、史上初めて観測されたものであり、関連する日冕物質放出がキャリングトン・イベントを引き起こした。
Внезапный интенсивный всплеск излучения с поверхности Солнца, вызванный высвобождением магнитной энергии. Вспышка 1859 года стала первой наблюдаемой, а связанное с ней выброс корональной массы вызвало событие Кэррингтона.
Eine plötzliche, intensive Strahlungsbürste von der Sonnenoberfläche, verursacht durch die Freisetzung magnetischer Energie. Der 1859 beobachtete Sonnenfleck war der erste jemals registrierte, und die damit verbundene koronale Massenauswurf verursachte das Carrington-Ereignis.
태양 표면에서 자석 에너지가 방출되면서 발생하는 갑작스럽고 강렬한 방사선 폭발이다. 1859년의 플레어는 최초로 관측된 사례이며, 이와 관련된 코로나 질량 분출이 케링턴 사건을 유발했다.