Person
Stanley Prusiner
An American neurologist and biochemist who discovered prions. His 1982 proposal that an infectious agent could consist entirely of protein was initially met with intense skepticism by the scientific community, as it challenged the central dogma of molecular biology. He was awarded the Nobel Prize in 1997.
一位美国神经学家和生物化学家，发现了朊病毒。他在1982年提出一种传染因子可以完全由蛋白质组成，这一观点最初遭到科学界的强烈质疑，因为它挑战了分子生物学的中心法则。他于1997年获得诺贝尔奖。
Un neurólogo y bioquímico estadounidense que descubrió los priones. Su propuesta de 1982 de que un agente infeccioso podría consistir enteramente de proteína fue inicialmente recibida con intensa escepticismo por la comunidad científica, ya que desafiaba el dogma central de la biología molecular. Fue galardonado con el Premio Nobel en 1997.
عالم أمريكي متخصص في علم الأعصاب والكيمياء الحيوية اكتشف البريونات. وقد قدم في عام 1982 اقتراحًا بأن العامل المعدٍ يمكن أن يتكون بالكامل من بروتين، وهو اقتراح واجه في البداية ترددًا شديدًا من المجتمع العلمي، لأنه عارض المبدأ الأساسي لعلم الأحياء الجزيئي. وقد حصل على جائزة نوبل في عام 1997.
Um neurologista e bioquímico norte-americano que descobriu os príons. Sua proposta de 1982 de que um agente infeccioso poderia consistir inteiramente de proteína foi inicialmente recebida com intensa ceticismo pela comunidade científica, pois desafiava o dogma central da biologia molecular. Foi agraciado com o Prêmio Nobel em 1997.
एक अमेरिकी न्यूरोलॉजिस्ट और बायोकेमिस्ट जिन्होंने प्रायन की खोज की। उनका 1982 में प्रस्ताव जिसमें कहा गया था कि एक संक्रामक एजेंट पूरी तरह से प्रोटीन से मिलकर बना हो सकता है, शुरूआत में वैज्ञानिक समुदाय द्वारा गहिरे संदेह के साथ लिया गया, क्योंकि यह आणविक बायोलॉजी के केंद्रीय नियम का आव्हान करता था। उन्हें 1997 में नोबेल पुरस्कार दिया गया।
Seorang ahli saraf dan ahli biokimia Amerika yang menemukan prion. Proposalnya pada tahun 1982 bahwa agen infeksius dapat terdiri sepenuhnya dari protein awalnya mendapat skeptisisme yang intens dari komunitas ilmiah, karena menantang dogma sentral biologi molekuler. Ia dianugerahi Hadiah Nobel pada tahun 1997.
Un neurologue et biochimiste américain qui découvrit les prions. Sa proposition de 1982 selon laquelle un agent infectieux pourrait se composer entièrement de protéine fut initialement accueillie avec un vif scepticisme de la part de la communauté scientifique, car elle remettait en question le dogme central de la biologie moléculaire. Il fut récompensé par le prix Nobel en 1997.
アメリカの神経学者で生化学者であり、プリオンの発見者である。1982年に、感染性因子が完全にたんぱく質から構成される可能性を提案したが、これは分子生物学の中心的仮説に挑戦するものであり、当初科学界から強い懐疑を向けられた。1997年にノーベル賞を受賞した。
Американский нейрофизиолог и биохимик, открывший прионы. Его предположение 1982 года о том, что возбудитель инфекции может состоять исключительно из белка, изначально встретило резкое недоверие в научном сообществе, поскольку оно противоречило центральному постулату молекулярной биологии. Лауреат Нобелевской премии 1997 года.
Ein amerikanischer Neurologe und Biochemiker, der die Prionen entdeckte. Seine 1982 vorgeschlagene Theorie, dass ein infektiöses Agens ausschließlich aus Protein bestehen könnte, stieß zunächst auf heftige Skepsis in der wissenschaftlichen Gemeinschaft, da sie das zentrale Dogma der Molekularbiologie herausforderte. Er erhielt 1997 den Nobelpreis.
미국의 신경학자이자 생화학자로, 프리온을 발견한 인물이다. 그는 1982년에 전염성 요인이 단백질만으로 구성될 수 있다는 가설을 제시했으며, 이는 분자생물학의 중심 이론을 도전하는 것이었기 때문에 과학계에서 초기에는 강한 회의론을 받았다. 그는 1997년 노벨상을 수상했다.