Object
Strontium
A soft, silver-white alkaline earth metal, element 38. Its detection in the light spectrum of the 2017 kilonova provided the first direct evidence that neutron star mergers actually produce r-process elements. This observation closed a long-standing gap in our understanding of where the middle and heavy elements of the periodic table originate.
第38号元素，一种柔软的银白色碱土金属。2017年千新星的光谱中检测到其存在，首次直接证明中子星合并确实产生了r-过程元素。这一观测填补了我们对周期表中中等和重元素起源理解上的长期空白。
Un metal blando, plateado y alcalinotérreo, el elemento 38. Su detección en el espectro de luz de la kilonova de 2017 proporcionó la primera evidencia directa de que las fusiones de estrellas de neutrones producen realmente elementos del proceso r. Esta observación cerró un vacío prolongado en nuestra comprensión de dónde originan los elementos intermedios y pesados de la tabla periódica.
يُعدُّ معدنًا ناعمًا بلونه فضيّ-أبيض من عناصر التربة القلوية، وهو العنصر 38. وقد أدت كشفة اكتشافه في طيف الضوء الناتج عن الكيلونوفا عام 2017 إلى تقديم أول دليل مباشر على أن اندماجات نجوم النيوترون تنتج فعلاً عناصر دورة r. وقد أسدلت هذه الملاحظة ستارة على فجوة طويلة الأمد في فهمنا لمكان نشأة عناصر الجدول الدوري المتوسطة والثقيلة.
Um metal da terra alcalina, macio e prateado, o elemento 38. Sua detecção no espectro de luz da kilonova de 2017 forneceu a primeira evidência direta de que a fusão de estrelas de nêutrons realmente produz elementos do processo-r. Esta observação encerrou uma lacuna duradoura no nosso entendimento de onde originam-se os elementos médios e pesados da tabela periódica.
एक मृदु, चांदी-सफेद आधारीय पृथ्वी धातु, तत्व 38। 2017 की किलोनोवा के प्रकाश स्पेक्ट्रम में इसकी खोज ने न्यूट्रॉन तारा संलयनों के वास्तव में r-प्रक्रिया तत्व उत्पन्न करने के पहले प्रत्यक्ष साक्ष्य की पहचान की। यह अवलोकन आवर्त सारणी के मध्य और भारी तत्वों के मूल बारे में हमारी समझ में एक लंबे समय से चल रहे अंतर को भर दिया।
Stronsium adalah logam alkali tanah yang lembut dan berwarna perak-putih, unsur ke-38. Deteksinya dalam spektrum cahaya kilonova 2017 memberikan bukti langsung pertama bahwa penggabungan bintang neutron benar-benar menghasilkan unsur-unsur proses-r. Pengamatan ini mengatasi celah yang telah lama terjadi dalam pemahaman kita tentang asal usul unsur-unsur tengah dan berat dalam tabel periodik.
Métal terrestre alcalin tendre et d'une teinte argentée, l'élément 38. Sa détection dans le spectre lumineux de la kilonova de 2017 a fourni la première preuve directe que les fusions d'étoiles à neutrons produisent effectivement des éléments issus du processus-r. Cette observation a comblé un écart longtemps persistant dans notre compréhension de l'origine des éléments moyens et lourds du tableau périodique.
原子番号38の、柔らかく銀白色のアルカリ土類金属である。2017年のキロノヴァの光のスペクトルに検出されたことで、中性子星の合体が実際にr過程元素を生成することの、最初の直接的な証拠が得られた。この観測は、周期表の中央および重い元素がどこで生成されるかという、長年続いてきた理解のギャップを埋めることになった。
Слабый, серебристо-белый щелочноземельный металл, 38-й элемент. Его обнаружение в световом спектре килоновы 2017 года предоставило первую прямую доказательную базу того, что столкновения нейтронных звезд действительно производят элементы r-процесса. Эта наблюдательная находка закрыла длительный пробел в нашем понимании того, откуда берутся средние и тяжелые элементы периодической таблицы.
Strontium ist ein weiches, silberweißes Erdalkalimetall mit der Ordnungszahl 38. Seine Nachweisen im Lichtspektrum der Kilonova 2017 bot den ersten direkten Beweis dafür, dass Verschmelzungen von Neutronensternen tatsächlich r-Prozess-Elemente erzeugen. Diese Beobachtung schloss eine lang bestehende Lücke in unserem Verständnis dafür, woher die mittleren und schweren Elemente der Periodensystem herstammen.
38번 원소인 부드럽고 은백색의 알칼리 earth 금속이다. 2017년 킬로노바의 빛 스펙트럼에서 발견된 것은 중성자별 충돌이 실제로 r-과정 원소를 생성한다는 첫 번째 직접적 증거였다. 이 관측은 주기율표의 중간 및 중량 원소들이 어디에서 기원하는지에 대한 오랫동안 지속된 격차를 해소시켰다.