Concept
toxoplasmosis
Toxoplasmosis is the disease caused by infection with the parasite Toxoplasma gondii. While often asymptomatic in healthy individuals, it can cause severe illness in immunocompromised people and pregnant women, and is linked to behavioural changes in some hosts.
弓形虫病是由刚地弓形虫寄生虫感染引起的疾病。虽然在健康个体中通常无症状，但在免疫功能低下者和孕妇中可能导致严重疾病，并且在一些宿主体内与行为变化有关。
La toxoplasmosis es la enfermedad causada por la infección con el parásito Toxoplasma gondii. Aunque a menudo es asintomática en individuos sanos, puede provocar enfermedades graves en personas inmunocomprometidas y mujeres embarazadas, y está vinculada a cambios en el comportamiento en algunos huéspedes.
التيانوسيدروسيس هي المرض الناتج عن الإصابة بالطفيل "تيانوسيدروسيس غوندي". وهو في أغلب الأحيان لا يظهر أعراضه لدى الأشخاص الأصحاء، لكنه قد يسبب مرضًا شديدًا لدى الأشخاص ذوي المناعة الضعيفة والنساء الحوامل، كما أنه مرتبط بتغيرات سلوكية لدى بعض المضيفين.
A toxoplasmose é a doença causada pela infecção pelo parasita Toxoplasma gondii. Embora frequentemente assintomática em indivíduos saudáveis, pode provocar doenças graves em pessoas imunocomprometidas e mulheres grávidas, e está associada a alterações comportamentais em alguns hospedeiros.
टॉक्सोप्लाज्मोसिस, परजीवी टॉक्सोप्लाज्मा गोंडिया के संक्रमण के कारण होने वाला रोग है। स्वस्थ व्यक्तियों में अक्सर इसके कोई लक्षण नहीं होते, लेकिन इम्यूनोकम्प्रोमाइज्ड लोगों और गर्भवती महिलाओं में यह गंभीर बीमारी का कारण बन सकता है, और कुछ मेजबानों में इसके व्यवहार में परिवर्तन के साथ जुड़े हुए हैं।
Toxoplasmosis adalah penyakit yang disebabkan oleh infeksi parasit Toxoplasma gondii. Meskipun sering kali tidak menimbulkan gejala pada individu sehat, penyakit ini dapat menyebabkan gangguan berat pada orang dengan sistem imun yang lemah dan wanita hamil, serta dikaitkan dengan perubahan perilaku pada sebagian inangnya.
La toxoplasmose est la maladie provoquée par l'infection par le parasite Toxoplasma gondii. Bien qu'elle soit souvent asymptomatique chez les personnes en bonne santé, elle peut provoquer une maladie grave chez les personnes immunodéprimées et les femmes enceintes, et est liée à des changements de comportement chez certains hôtes.
トキソプラズマ症（toxoplasmosis）は、寄生虫トキソプラズマ・ゴンドイ（Toxoplasma gondii）への感染によって引き起こされる疾患である。健康な個人では多くの場合無症状であるが、免疫不全者や妊娠中の女性では重症を呈することがあり、一部の宿主では行動変容と関連している。
Токсоплазмоз — это заболевание, вызванное инфекцией паразитом Toxoplasma gondii. Хотя у здоровых людей он часто протекает бессимптомно, он может вызывать тяжелую болезнь у людей с ослабленным иммунитетом и беременных женщин, а также связан с изменениями поведения у некоторых хозяев.
Toxoplasmose ist die Krankheit, die durch eine Infektion mit dem Parasiten Toxoplasma gondii ausgelöst wird. Während sie bei gesunden Individuen oft asymptomatisch verläuft, kann sie bei immungeschwächten Menschen und schwangeren Frauen schwerwiegende Erkrankungen verursachen und ist bei einigen Wirtstieren mit Verhaltensänderungen verbunden.
토코스포로시스는 원생충 톡소플라마 곤디에 감염되어 발생하는 질환이다. 건강한 사람에게는 증상이 없는 경우가 많지만, 면역력이 약한 사람이나 임산부에게는 중증의 질병을 일으킬 수 있으며, 일부 숙주에서 행동 변화와 관련이 있다.