twinning

镍钛诺合金中马氏体晶体结构的一种可逆性畸变，使金属能够拉伸或压缩而不破裂。这是该材料表现出超弹性性能的关键机制。

Una distorsión reversible en la estructura cristalina de la martensita en el nitinol que permite al metal estirarse o comprimirse sin romperse. Es un mecanismo clave detrás de las propiedades superelásticas del material.

تشوه قابل للعكس في تركيب بلورات المارتنزايتس في سبيكة نيتينول يسمح للمعدن بالتمدد أو الانكماش دون كسر. وهو آلية رئيسية وراء خصائص المطاطية الفائقة للمادة.

Uma distorção reversível na estrutura cristalina da martensita no nitinol que permite ao metal alongar-se ou comprimir-se sem se romper. É um mecanismo essencial por trás das propriedades superelásticas do material.

निटिनॉल में मार्टेंसाइट की क्रिस्टल संरचना में प्रतिलोम विरूपण जो धातु को टूटे बिना खींचने या संपीड़ित करने की अनुमति देता है। यह सामग्री के अत्यधिक प्रत्यास्थता गुणों के पीछे एक महत्वपूर्ण तंत्र है।

Sebuah distorsi yang dapat kembali ke bentuk asal dalam struktur kristal martensit pada nitinol yang memungkinkan logam tersebut meregang atau memampat tanpa patah. Ini merupakan mekanisme penting di balik sifat superelastis bahan tersebut.

Une déformation réversible dans la structure cristalline de la martensite du nitinol qui permet au métal de s'étendre ou de se comprimer sans se rompre. Il s'agit d'un mécanisme clé à l'origine des propriétés superélastiques du matériau.

ニチノールのマルテンサイトの結晶構造における逆転可能な歪みであり、この歪みにより金属が破断することなく伸び縮みできる。この現象は、この素材の超弾性特性の主要なメカニズムである。

Обратимая деформация кристаллической структуры мартенсита в никелиде титана, позволяющая металлу растягиваться или сжиматься без разрыва. Это ключевой механизм, лежащий в основе суперупругих свойств материала.

Eine umkehrbare Verzerrung in der Kristallstruktur der Martensitphase in Nitinol, die es dem Metall ermöglicht, sich zu dehnen oder zusammenzudrücken, ohne zu brechen. Es ist ein zentraler Mechanismus für die überelastischen Eigenschaften des Materials.

니티놀의 마르텐사이트 결정 구조에서 일어나는 가역적인 왜곡으로, 금속이 부러지지 않고 늘어나거나 압축될 수 있게 해준다. 이는 재료의 초탄성 특성을 가능하게 하는 핵심 메커니즘이다.