Institution
UNESCO
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. It promotes international cooperation in education, science, culture, communication, and information. UNESCO's recognition of Silbo Gomero as intangible cultural heritage has played a crucial role in its preservation and revitalisation efforts.
联合国教科文组织促进教育、科学、文化、传播和信息领域的国际合作。教科文组织将西尔博戈梅罗语列为非物质文化遗产，这对该语言的保护和复兴工作起到了关键作用。
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Promueve la cooperación internacional en educación, ciencia, cultura, comunicación e información. La declaración del Silbo Gomero como patrimonio cultural inmaterial por parte de la UNESCO ha desempeñado un papel crucial en los esfuerzos por su preservación y revitalización.
منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة. ت推 the international cooperation in education, science, culture, communication, and information. لقد لعب اعتراف اليونسكو بـ "سيلبو غوميرو" كتراث ثقافي غير مادي دوراً محورياً في جهود الحفاظ عليه وتنميته.
A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. Promove a cooperação internacional na educação, ciência, cultura, comunicação e informação. A classificação da UNESCO do Silbo Gomero como património cultural imaterial desempenhou um papel crucial nos esforços de preservação e revitalização.
संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन। यह शिक्षा, विज्ञान, संस्कृति, संचार और सूचना में अंतरराष्ट्रीय सहयोग को बढ़ावा देता है। यूनेस्को द्वारा सिल्बो गोमेरो को अपरिहार्य सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता देना इसके संरक्षण और पुनर्जीवन के प्रयासों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
PBB untuk Pendidikan, Ilmu Pengetahuan, dan Kebudayaan. UNESCO mendorong kerja sama internasional dalam bidang pendidikan, ilmu pengetahuan, kebudayaan, komunikasi, dan informasi. Pengakuan UNESCO terhadap Silbo Gomero sebagai warisan budaya tak benda telah memainkan peran penting dalam upaya pelestarian dan penguatan kembali bahasa tersebut.
L'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture. Elle favorise la coopération internationale dans les domaines de l'éducation, de la science, de la culture, de la communication et de l'information. La reconnaissance par l'UNESCO du Silbo Gomero comme patrimoine culturel immatériel a joué un rôle crucial dans les efforts de préservation et de revitalisation de cette langue.
国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）。教育、科学、文化、通信および情報分野における国際協力を推進している。ユネスコはシルボ・ゴメロを無形文化遺産として認定し、その保存および再生に重要な役割を果たした。
Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры. Содействует международному сотрудничеству в области образования, науки, культуры, коммуникации и информации. Признание ЮНЕСКО сильбо-гомеро нематериальным культурным наследием сыграло ключевую роль в усилиях по его сохранению и возрождению.
Die UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) fördert die internationale Zusammenarbeit im Bereich Bildung, Wissenschaft, Kultur, Kommunikation und Information. Die Anerkennung des Silbo Gomero durch die UNESCO als immaterielles Kulturerbe spielte eine entscheidende Rolle bei den Bemühungen um seine Erhaltung und Wiederbelebung.
유네스코(UNESCO)는 교육, 과학, 문화, 커뮤니케이션 및 정보 분야에서 국제 협력을 촉진하는 유엔 산하 기관이다. 유네스코는 실보 고메로를 무형문화유산으로 인정함으로써 그 보존과 재생을 위한 노력에 중대한 역할을 하였다.